Architecture 101 (film coréen)

• Film: Architecture 101 (titre anglais) / Introduction à l'architecture (titre littéral)
• Romanisation révisée : Geonchukhakgaeron
• Hangûl : Introduction à l'architecture
• Directeur: Lee Yong Joo
• Écrivain: Lee Yong-Joo, Kim Ji-Hye, Min So-Yeon
• Producteur: Kim Kyun Hee
• Directeur de la photographie : Jo Sang-Yoon
• Date de sortie : 22 mars 2012
• Durée d'exécution : 118 minutes.
• Genre: Romance/Période 1990/Passé et présent/Lauréat d'un prix
• Société de production : Myung Films
• Distributeur: Lotte Divertissement
• Langue: coréen
• Pays: Corée du Sud

Synopsis par seriessense.com Personnel ©

L'architecte Seung-Min, 35 ans ( Euh Tae-Woong ) reçoit la visite à son bureau d'une femme. Seung-Min ne reconnaît pas la femme au début, mais réalise ensuite qu'elle est Seo-Yeon ( Han Ga-In ). Seo-Yeon est son premier amour, mais il ne l'a pas vue depuis sa première année à l'université. Seo-Yeon a maintenant une demande. Elle souhaite embaucher Seung-Min pour reconstruire sa maison sur l'île de Jeju.

Il y a 15 ans, Seung-Min ( Lee Je Hoon ) est un jeune homme naïf qui commence ses études d'architecture à l'université. Il rencontre Seo-Yeon pour la première fois ( Bae Suzy ) dans son cours d'Architecture 101. Alors qu'ils travaillent ensemble sur un projet de classe, Seung-Min et Seo-Yeon commencent à tomber amoureux.

De nos jours, Seung-Min hésite à accepter l'offre d'emploi de Seo-Yeon. Seo-Yeon persiste et va même voir son patron avec son souhait. Seung-Min n'a plus d'autre choix que de reprendre le projet de maison de Seo-Yeon. De vieux souvenirs d'amour et de chagrin vont bientôt refaire surface, alors qu'ils se retrouvent à différents tournants de leur vie...

Remarques

1. Le tournage a débuté le 25 octobre 2011. La première scène filmée a eu lieu dans un café situé à Hannam-dong, à Séoul, en Corée du Sud. Le tournage s'est terminé le 8 janvier 2012 et a duré 11 semaines. Les lieux de tournage ont eu lieu à Séoul et sur l'île de Jeju.
2. Le réalisateur Lee Yong-Ju s'est spécialisé en architecture à l'université et possède également une expérience professionnelle en tant qu'architecte.
3. 'Architecture 101' s'est hissé au premier rang du box-office sud-coréen lors de son week-end d'ouverture du 23 au 25 mars. Le film a vendu 565 020 billets sur 592 écrans et a représenté 34,2 % de tous les billets vendus ce week-end.
4. « Architecture 101 » a vendu 4,1 millions de billets en Corée du Sud lors de sa projection en salles.
5. Un DVD « Architecture 101 » en édition limitée est sorti le 19 septembre 2012 en Corée du Sud. L'ensemble en édition limitée comprend 2 DVD avec des bonus comprenant des commentaires (du réalisateur Lee Yong-Ju, Euh Tae-Woong , Lee Je Hoon et Bae Suzy ) un making of segment, des interviews et une bande-annonce. De plus, un livre de 328 pages est inclus ainsi que des cartes postales des quatre acteurs principaux.
6. La maison sur l'île de Jeju que Seo-Yeon ( Han Ga-In ) a embauché Seung-Min ( Euh Tae-Woong ) à reconstruire a en fait été construit spécifiquement pour le film. Après le film, les propriétaires ont prévu de démolir la maison temporaire et de construire une galerie et un café nommés « Seo-Yeon's House ». En raison des effets du typhon Bolaven en août 2012, la démolition de la maison a eu lieu plus tôt que prévu et a été démontée en septembre 2012 [1] .
7. Le café « Seo-Yeon's House » a ouvert ses portes le 27 mars 2013. Le café, qui a été rénové à partir de la maison présentée dans le film « Architecture 101 », est situé au 2975 Wimi-ri 1, Namwon-eup, Seogwipo-si, Jeju. Île, Corée du Sud. Le café est ouvert tous les jours de 10h30 à 22h00. Une cérémonie d'ouverture a eu lieu le 27 mars 2013 et l'acteur Euh Tae-Woong , actrice Han Ga-In et le réalisateur Lee Yong-Ju étaient présents.

Casting

Euh Tae-Woong	Han Ga-In	Lee Je Hoon	Bae Suzy
Seung Min	Seo-Yeon	Seung Min	Seo-Yeon

Cho Jung Seok	Yoo Yeon-Seok
Nabddeuckyi	Jae Wook

Acteurs supplémentaires :

• Kim Dong-Joo - la mère de Seung-Min
• Lee Seung-Ho - Le père de Seo-Yeon
• Koh Joon Hee -Eun-Chae
• Park Soo-Young - Architecte Koo
• Cho Hyun-Chul - Dong-Goo
• Kim Eui-Sung - Professeur Kang (passé)
• Park Jin-Woo - Chauffeur de taxi (passé)
• Ji Eun - commis de magasin de cravates
• Shin Ye-Jin - Le Trône
• Lee Sun-Joo - voisin de Jeju

Remorques

• 01:54Bande-annonceSous-titré en anglais
• 01:53Bande-annonce
• 00h30Taquin
• 03:12Clip vidéoJeon-Ram-Whe - « Étude de la mémoire »

Galerie d'images

Festivals de cinéma

• 2012 (17e) Festival international du film de Busan - 4-13 octobre 2012 - Korean Cinema Today - Panorama
• 2012 (32e) Festival international du film d'Hawaï - 11-21 octobre 2012 - Pleins feux sur la Corée *Première à Hawaï
• 2012 (14e) Festival du film de Mumbai - 18-25 octobre 2012 - Sélection Busan
• 2012 (13e) Festival du film asiatique de San Diego - 1er - 9 novembre 2012 *Asia Pop! *Première sur la côte ouest
• 2013 (4e) Festival du film coréen en Australie - 14 août-11 septembre 2013 - L'amour est…

Récompenses

• Meilleure nouvelle actrice ( Bae Suzy ) - 2012 (48e) BaekSang Arts Awards - 26 avril 2012
• Meilleure musique Lee Ji-Soo - Prix de la critique du cinéma coréen 2012 - 7 novembre
• Meilleur nouvel acteur ( Jo Jung-Suk ) - 2012 (33e) Blue Dragon Film Awards - 30 novembre 2012
• Meilleur nouvel acteur ( Jo Jung-Suk ) - 2012 (4ème) Cérémonie des KOFRA Film Awards - 30 janvier 2013

Questions et réponses (Festival international du film de Busan)

Les questions-réponses pour « Architecture 101 » se sont déroulées lors de deux sessions différentes au Festival international du film de Busan 2012. La première séance a eu lieu le 5 octobre 2012 avec le réalisateur Lee Yong-Ju et l'actrice Han Ga-In . La deuxième séance a eu lieu le 8 octobre 2012 avec le réalisateur Lee Yong-Ju. Ki Mun, rédacteur en chef de seriessense.com, était présent et a transcrit/traduit la session.

Séance 1 (5 octobre 2012)

• Modérateur : Architecture 101 couvre deux périodes différentes, les années 1990 étant le cadre passé. Cette période est devenue très populaire après la sortie du film et nous appelons même les gens de cette époque la « génération 397 ». Que ressentez-vous à l’idée de déclencher ce phénomène ?

• Lee Yong-Ju (réalisateur) : - Comme je l'ai mentionné dans d'autres interviews, je ne m'attendais pas du tout à la résurgence des années 1990, car j'ai écrit le scénario original il y a longtemps. Cela s'est produit juste après la sortie du film. Je voudrais remercier la série dramatique « Answer Me 1997 », qui a contribué à dynamiser la tendance rétro. Cette tendance a semblé aider « Architecture 101 » donc je l'ai appréciée.

• Modérateur : j'ai une question pour Han Ga-In . Vous avez obtenu le titre attrayant d''Actrice du premier amour' et je pense que cette année est en quelque sorte une période en or pour vous avec la série dramatique à succès ' La Lune embrassant le Soleil » et « Architecture 101 ».

• Han Ga-In : Vous le pensez ? Je suis heureux d'être aimé par beaucoup de gens cette année.

• Modérateur : J'espère pouvoir vous voir dans plus de films. Pouvez-vous me dire ce que ce film représente pour vous ?

• Han Ga-In : J'en ai parlé hier avec le réalisateur Lee Yong-Ju lors de la cérémonie d'ouverture. 'Architecture 101' me donne très bientôt envie de jouer dans un autre bon film.

• Question du public : Au générique de fin, j'ai remarqué une annonce pour un directeur de cascades. Je ne pense à aucune scène dangereuse dans le film. Je suis curieux de savoir sur quelles scènes le cascadeur a travaillé ?

• Lee Yong-Ju (réalisateur) : Vous pouvez en voir davantage si vous achetez et regardez le DVD. Le directeur des cascades apparaît dans le segment « making of » du DVD. Dans le film, le directeur des cascades a été utilisé pour la scène impliquant Seung-Min, joué par Lee Je Hoon , lorsqu'il a une confrontation physique avec le chauffeur de taxi. Le public pourrait penser que cette scène ne semble pas du tout dangereuse, mais sur le plateau de tournage, même de petites choses peuvent causer des blessures. Nous avions besoin du directeur des cascades pour cette scène. Une autre scène qui m'inquiétait de savoir si nous avions besoin d'un directeur de cascades est celle où Seo-Yeon, joué par Han Ga-In , s'enivre et tombe. j'ai dit Han Ga-In et elle a dit 'Je le ferai'. Elle est tombée si naturellement. Je m'inquiétais beaucoup si elle se blessait, car elle l'a fait plusieurs fois. Je voudrais la remercier d'être tombée tant de fois.

• Question du public : Deux actrices ont incarné un personnage et cela s'est avéré réussi, mais je pense que les acteurs et les actrices ont eu plus de difficultés avec les émotions ?

• Han Ga-In : Ce que possédaient les versions plus jeunes de Seung-Min et Seo-Yeon, c'est le passé de mon personnage, donc leurs scènes sont très importantes pour moi. En fait, j'ai souvent visité le plateau de tournage lorsque Lee Je Hoon et Bae Suzy ont filmé leurs rôles et fait les choses que les jeunes personnages de Seung-Min et Seo-Yeon ont faites. J'ai beaucoup surveillé leurs scènes pour garder un sentiment similaire.

• Question du public : J'ai regardé le commentaire du réalisateur (sur le DVD). Dans le commentaire, vous mentionnez avoir aimé la scène impliquant le jeune Seo-Yeon, joué par Bae Suzy , alors qu'elle remontait la vieille horloge. J'aimerais savoir pourquoi cette scène est spéciale pour vous ? Et à Han Ga-In , quelle scène aimez-vous le plus ?

• Lee Yong-Ju (réalisateur) : Quand j’ai écrit le scénario, j’ai beaucoup aimé cette partie-là. Je n'ai pas tourné ce rôle, mais le scénario original contient une scène où la jeune Seo-Yeon remonte seule l'horloge dans une maison vide et quitte la maison. Je pense que la scène avec Seo-Yeon enroulant le clic représente le passé. Nous avons filmé cette scène depuis une vue latérale. Lorsque le jeune Seung-Min dessine sur la carte, nous avons également filmé cette scène en vue latérale. Je voulais montrer ces deux scènes comme étant connectées. De plus, j'ai tourné cette scène avec beaucoup d'efforts.

• Han Ga-In : Ma scène préférée est celle où le père de mon personnage demande qui est Seung-Min, alors qu'il regarde les photos sur son téléphone portable. J'ai ressenti une vraie mélancolie en tournant cette scène. À l’époque, j’étais complètement immergé dans les émotions de mon personnage. Une autre scène que j'aime beaucoup est celle où mon personnage ouvre la porte coulissante de la maison sur l'île de Jeju. Parce que Seung-Min a construit la maison pour Seo-Yeon, la maison signifie beaucoup pour Seo-Yeon. J'ai encore en tête l'image de Seo-Yeon ouvrant la porte coulissante.

• Question du public : Cette question s'adresse à Han Ga-In . Lorsque vous avez lu le scénario, quelle scène avez-vous le plus aimé ? Pour le réalisateur, il y a une phrase selon laquelle les gars qui se spécialisent en architecture sont cool. J'aimerais savoir si vous y croyez et est-ce pour cela que vous l'avez écrit dans le film ? Aussi, j'aimerais savoir si votre prochain film portera sur l'architecture ? Je pense qu'en raison du succès de ce film, votre prochain film sortira plus tôt que la période comprise entre votre premier film « Possessed » et « Architecture 101 » ?

• Lee Yong-Ju (réalisateur) : Ce que « Architecture 101 » signifie pour moi, c'est laisser aller l'architecture. L'architecture est comme Seo-Yeon pour moi. C'est pourquoi j'ai initialement préparé ce film comme mon premier film. Je ne ferai pas un autre film sur l'architecture, car j'ai mon identité de réalisateur et non d'architecte. Je ne sais pas quand je ferai mon prochain film. Il faut au moins 2 ou 3 ans pour faire un film. Écrire le scénario, modifier le scénario et filmer le film. Je ne pense pas que les architectes soient cool, mais en tant qu'étudiantes de première année spécialisées en architecture, les femmes, en particulier les jeunes filles pures, semblaient penser de cette façon. Les filles des classes de danse voulaient aller à un rendez-vous en groupe avec les architectes, mais la présidente de notre classe a refusé. Je ne pense pas que les architectes soient particulièrement « cool ». Les architectes ne gagnent pas beaucoup d'argent. Lorsque j'ai réalisé ce film, j'ai essayé de représenter les architectes de manière réaliste. C'est pourquoi la première scène est de Euh Tae-Woong se réveiller dans son bureau. Je ne voulais pas dépeindre un monde fantastique, comme dans d'autres films ou drames, où tous les architectes sont riches et ont toujours le temps de rencontrer des femmes. C'est important pour moi, car j'étais architecte.

• Han Ga-In : J'ai aimé le scénario dès le début. Ce qui m'a attiré, ce sont les sentiments que j'ai ressentis en le lisant. Je suis vraiment satisfait du résultat. Ma scène préférée en lisant le scénario est celle où Seo-Yeon mange la soupe à la moutarde de mer et dit qu'elle prendra soin de son père. Sur le plateau de tournage de cette scène, j’ai été secoué émotionnellement. Je pense que les gens de mon âge penseront beaucoup à leurs parents.

• Question du public : À Han Ga-In . Vous avez une image pure, mais dans le film vous maudissez beaucoup. J'ai lu que tu étais plutôt facile à vivre. Je suis curieux de savoir quelle a été la réaction de votre famille et de votre mari ? Au réalisateur. J'ai vu une photo de Han Ga-In assis près de la fenêtre, mais vous n'avez pas mis la scène dans le film ni dans le commentaire. Pourquoi as-tu supprimé ça ?

• Lee Yong-Ju (réalisateur) : J'y ai beaucoup réfléchi, si je devais ou non mettre cette scène dans le film, car c'est une scène importante pour Seo-Yeon. Je me sens désolé de Han Ga-In pour ne pas l'avoir inclus.

• Han Ga-In : Dans le film, la « salope » (« ssangyeon ») est mon personnage. Il y a plusieurs scènes où Seo-Yeon utilise des grossièretés. En réalité, ma personnalité est très facile à vivre et pas si différente de celle des hommes. Ma famille connaît bien ma vraie personnalité et craint que ma vraie personnalité ne soit révélée à la télévision. Je pense que les gens ne connaissent qu’environ 10 à 20 % de ma vraie personnalité et qu’ils apprendront plus lentement. S’ils en savaient plus, je pense que je m’amuserais davantage en travaillant.

• Question du public : La fin ressemblait à regarder le programme télévisé « Love and War ». Pourquoi avez-vous défini la relation entre Seung-Min et Eun-Chae comme vous l'avez fait ?

• Lee Yong-Ju (réalisateur) : Je m'inquiétais à propos de cette partie. J'ai pensé que c'était peut-être trop typique et j'ai réfléchi pendant un moment à une configuration différente, mais cela éloignerait l'histoire de la réalité. Aussi, je suis désolé pour Koh Joon Hee qui jouait Eun-Chae. Beaucoup de ses scènes ont été supprimées du film. Au début, j'avais une mauvaise configuration. Les scènes d'elle qui ont été supprimées n'étaient pas nécessaires. Je l'ai accepté pour ce que c'était.

• Question du public : J'espère que vous ferez plus de films d'amour à l'avenir.

• Lee Yong-Ju (réalisateur) : Je ne ferai plus d’histoires d’amour.

• Modérateur : Alors, à quels genres pensez-vous pour votre prochain film ?

• Lee Yong-Ju (réalisateur) : Je pense à un genre totalement différent pour mon prochain film. Je ne sais pas, peut-être que je ferai encore un film d'amour, mais je pense que je suis trop vieux pour penser à l'amour. Je suis à l'âge où je pense plus à la santé qu'à l'amour. Je réfléchis encore.

Séance 2 (8 octobre 2012)

• Lee Yong-Ju (réalisateur) : Architecture 101 est sorti le 22 mars 2012. C'est mon dernier GV au Festival international du film de Busan. Je suis désolé que les acteurs n'aient pas pu comparaître ici aujourd'hui. J'ai commencé à écrire le scénario d'« Architecture 101 » en 2003. Personnellement, je pense que c'est le moment où je vais laisser tomber le film « Architecture 101 ». Après ce GV, je me concentrerai sur mon prochain film. J'ai l'impression d'abandonner mon premier amour. Merci d'être présent.

• Modérateur : Ce film parle d'un couple qui a grandi au milieu des années 1990. Lorsque vous avez planifié ce film pour la première fois, les années 1990 n’étaient pas populaires. Pourquoi avez-vous tourné le film dans les années 1990 ?

• Lee Yong-Ju (réalisateur) : J'ai commencé à écrire le scénario d'« Architecture 101 » en 2003, pensant que cela deviendrait mon premier film. A cette époque, j'avais 34 ans. La raison pour laquelle j'ai décidé d'écrire le scénario est que je voulais arranger mes 20 ans. Je viens de commencer à travailler dans le domaine du cinéma. Mon identité était davantage celle des architectes que celle des cinéastes. Je me sentais comme un étranger travaillant dans l’industrie du cinéma. Je voulais aussi abandonner l’architecture, qui était mon premier amour, alors j’ai écrit ce scénario. Le scénario original remontait à 10 ans en arrière, mais comme le tournage du film était continuellement repoussé, nous avons changé le réglage de l'heure du début des années 1990 à 1996 ou 1998. J'espérais que le réglage de l'heure n'atteindrait pas 2000. Dans le script original, le réglage de l'heure n'atteindrait pas 2000. Le décalage horaire entre le passé et le présent n'était que de 10 ans, mais au moment où nous avons terminé le film, le décalage horaire était de 15 ans.

• Question du public : J'adore les « histoires d'amour » dans les films. Avec « You Are My Sunshine », « Architecture 101 » est mon film préféré. J'aimerais savoir quelles scènes ont été les plus importantes pour vous lors du tournage du film ?

• Lee Yong-Ju (réalisateur) : Jusqu'à la fin du film, j'ai vécu beaucoup de choses en 10 ans. Il y a plusieurs scènes qui m’ont fait continuer pendant que j’écrivais le scénario. La scène où Seung-Min regarde Seo-Yeon dans le bus. J'ai vraiment aimé tourner cette scène, mais je ne pense pas que ce soit aussi génial. Une autre scène est celle où Seo-Yeon attend Seung-Min dans la maison abandonnée alors qu'il neige. En écrivant cette scène, j'ai pleuré. Ces scènes m'ont fait terminer le film. Je ne peux pas regarder mon film parce que je me reproche des choses comme « pourquoi l'ai-je tourné comme ça ? » J'ai fait de mon mieux.

• Question du public : J'aimerais savoir si vous aviez une seule fin ou si vous aviez des versions alternatives ?

• Lee Yong-Ju (réalisateur) : Beaucoup de producteurs de films ont refusé mon scénario pendant 10 ans. Ils étaient très exigeants sur le scénario. Ils ont dit que la fin était trop simple. Dans une scène de fin, Seung-Min, de nos jours, se rendait à Seo-Yeon de nos jours. J'ai dit aux producteurs de films de faire un choix. J'aime la fin que l'on retrouve dans ce film. Heureusement, Myung Films, qui a produit le film, a déclaré que la fin était parfaite. La fin alternative avec Seung-Min se rendant à Seo-Yeon, de nos jours, ressemble trop au programme télévisé « Troubled Marriage Couple Clinic - Love and War ». J'ai réalisé qu'il est très important d'avoir le bon partenaire de travail. 'Architecture 101' est du goût de Myung Films et du président Shim Jae-Myung. Ils ont les mêmes goûts que moi. Il existe de nombreuses versions du scénario original. Une version avait même Seo-Yeon d'aujourd'hui en tant que membre d'un groupe pop et cette version avait des scènes de danse pour Seo-Yeon d'aujourd'hui. En discutant avec Myung Films, nous avons pu revenir à la version originale.

• Modérateur : Après avoir regardé le film, j'ai eu l'impression qu'il se concentrait davantage sur le personnage masculin car il décrivait son passé ?

• Lee Yong-Ju (réalisateur) : C'est naturel. Je suis un homme. J'ai donné le DVD au réalisateur Bong Joon Ho . Récemment, j'ai rencontré le réalisateur Bong Joon Ho encore. Il revient tout juste de République tchèque en Corée après le tournage de « Snow Piercer ». Il m'a dit 'bon travail' et qu'il pensait que le film parlait du désir d'un homme d'entendre 'Je t'aimais aussi'. C'était mon concept.

• Modérateur : Je pense que le film ne décrit pas autant les émotions du personnage féminin d'aujourd'hui ?

• Lee Yong-Ju (réalisateur) : Je n’y ai pas beaucoup réfléchi. J'ai édité de nombreuses scènes avec Seo-Yeon d'aujourd'hui. C'était mon erreur, car j'avais mal tourné et nous avions trop de matériel. La motivation du film est le passé et pas tellement le présent. Au cours des 10 années de réécriture du scénario, le passé est resté à peu près constant, tandis que les scènes actuelles ont beaucoup changé. J'admets que c'est à cause de mes limites en tant qu'homme. C'est difficile pour moi de comprendre les femmes. Je regrette cette partie.

• Question du public : Je pense que le film pleure le premier amour d'un homme qui est sur le point de se marier ?

• Lee Yong-Ju (réalisateur) : Je ne suis pas d'accord. Selon le spectateur, le film présente de nombreux points de vue différents. Le film est bien sûr une histoire d’amour sur un premier amour. Mais je pense que le film est pour moi plus une introspection qu’une histoire d’amour. Un examen de conscience par un homme lâche et immature. Pour moi, le film ressemble plus à une lettre d’excuses. Les scènes actuelles jouent un rôle plus important dans les excuses. Je ne me souciais pas autant du personnage masculin actuel. Ce sur quoi je me suis concentré lors du tournage des scènes actuelles, c'est le niveau d'émotion des personnages principaux lorsqu'ils reviennent sur leur passé. J'y ai beaucoup réfléchi.

• Question du public : J'ai vraiment apprécié votre film. Une chose qui m'a dérangé, c'est cet acteur Lee Je Hoon portait du maquillage et du rouge à lèvres dans ses scènes de flashback. Je sais que les hommes d'aujourd'hui se maquillent, mais je ne pense pas que les hommes des années 1990 le faisaient ? Tout le reste semblait justifié avec les scènes de flashback. Avez-vous consulté sur le maquillage ? Pouvez-vous également décrire le processus de casting et la façon dont vous avez choisi Euh Tae-Woong à Lee Je Hoon et Han Ga-In à Bae Suzy ?

• Lee Yong-Ju (directeur): Lee Je Hoon ne portait pas de maquillage. Il avait juste du fond de teint sur le visage pour ajuster le ton. Je tenais à ça, surtout au rouge à lèvres. Les hommes ne portaient pas du tout de maquillage sur leur visage. Pour les femmes, nous avons planifié l’apparence de leur maquillage. Pour Bae Suzy , elle ne se maquillait pas au début. Pendant la partie médiane, elle portait un maquillage léger et dans les scènes finales avec elle, elle portait un maquillage excessif. Pour Han Ga-In , au début, elle portait un maquillage excessif et dans les parties médianes, elle portait un maquillage léger et pour ses scènes finales, elle ne portait aucun maquillage. J'ai planifié cela avec soin. Peut être, Lee Je Hoon Il portait du brillant à lèvres quand ses lèvres étaient sèches, mais je ne pensais pas que c'était un problème. À propos du processus de casting. Dans le cas d Lee Je Hoon et Bae Suzy , ils ont dit OK. Je leur ai d'abord donné le scénario. Pour le personnage actuel de Seo-Yeon, plusieurs actrices ont refusé le rôle avant Han Ga-In accepté. J'ai soigneusement réfléchi au choix du casting pour le personnage actuel de Seo-Yeon, en fonction des personnes disponibles. Avant Han Ga-In a accepté le rôle, elle n'avait pas joué dans un film depuis longtemps. Après avoir terminé « Architecture 101 », elle a joué dans la série dramatique « La Lune embrassant le Soleil ', qui est devenu un énorme succès. Je pense que le film a bénéficié du succès de ' La Lune embrassant le Soleil .'

• Question du public : J'aime les scènes avec Nabddeuckyi joué par Jo Jung-Suk. Comment vous est venu l’idée du personnage de Nabddeuckyi ?

• Lee Yong-Ju (réalisateur) : C'est moi. Je suis comme Nabddeuckyi. Maintenant, j'essaie d'avoir l'air décent, mais dans les réunions privées, je ressemble au timide Nabddeuckyi. Le président Sim Jae-Myung de Myung Films m'a dit que ma personnalité était un mélange de Seung-Min et de Nabddeuckyi. Quand j'ai écrit les lignes de Nabddeuckyi, je l'ai écrit comme si je parlais. J'ai apprécié, mais je m'inquiétais de savoir si les gens aimeraient Nabddeuckyi.

• Question du public : Quels sont vos projets pour votre prochain film ?

• Lee Yong-Ju (réalisateur) : La vie ne se déroule pas forcément comme on le souhaite, mais je ne veux pas faire mon prochain film comme je l'ai fait avec « Architecture 101 ». Je me suis projeté sur 'Architecture 101'. Surtout des choses comme la mère de Seung-Min, la vieille maison, la vieille ville et la première expérience amoureuse. Pour cette raison, je considère ce film comme mon premier film. Mon premier film est « Possessed », mais je n'ai pas réalisé « Possessed » comme je l'ai fait avec « Architecture 101 ». Pour mon prochain film, je souhaite travailler de manière plus objective et non à partir d'une expérience personnelle. On parle de refaire une histoire d'amour ou « Architecture 101 partie 2 », mais je n'ai pas l'intention de le faire. Je veux faire un film avec un style différent.

• Question du public : J'aime la chanson « Study of Memory » (« Giyeokui Seubjak ») utilisée dans le film. Cela a semblé rendre le film encore plus émouvant ?

• Lee Yong-Ju (réalisateur) : La chanson était un choix stratégique. Au début, l'arrière-plan se déroulait au début des années 1990 et je ne pouvais pas utiliser cette chanson sortie en 1994. Mais, comme le tournage était de plus en plus retardé, l'arrière-plan du film a dépassé 1994. J'ai beaucoup réfléchi à la chanson. à utiliser. Après la sortie du film, j'ai réalisé que nous avions choisi la bonne chanson. Nous avions des critères pour choisir la chanson. La première était de savoir si les gens dans la vingtaine connaissaient la chanson (ils ne devraient pas la connaître), la seconde était de savoir s'ils se souvenaient de la chanson après l'avoir entendue et enfin si la chanson avait un point culminant. « L'étude de la mémoire » répond à ces exigences.

• Question du public : La maison que Seung-Min a reconstruite, il a laissé intacts des objets personnels comme des empreintes de pas et les mesures griffonnées sur le mur de briques. Qu'est-ce que cela signifie? Seung-Min veut-il que Seo-Yeon commence un nouvel amour ?

• Lee Yong-Ju (réalisateur) : Je pensais que c’était une considération. Lorsque les architectes construisent une maison, ils doivent connaître le propriétaire de la maison. Afin de construire une maison qui convienne au propriétaire, les architectes doivent beaucoup communiquer avec le propriétaire et se connaître. Construire une maison est un processus affectueux. Seung-Min pense que Seo-Yeon en a besoin et elle en a réellement besoin. Je pense que Seo-Yeon est satisfaite, même si elle ne l'a pas dit avec des mots. Je pense que ces choses proviennent de quelqu'un qui connaît très bien le propriétaire de la maison. La dernière empreinte était très importante pour moi. Après que Seo-Yeon ait vu l'empreinte de pas, elle demande s'il a fait ça pour elle. Je pense que construire une maison est comme une extension. Le processus d'extension est très important. Parmi les 20 critiques pour « Architecture 101 », celle que j'aime le plus est écrite par Kim Hye-Ri pour Cine21. Selon sa critique, l'amour et la vie sont difficiles à reconstruire. Tout en nous accrochant au passé, nous nous contentons de prolonger. Je pense que ce qu'elle a écrit est juste. C'est la raison pour laquelle j'ai écrit « Architecture 101 » et c'est le thème du film. Je voudrais exprimer cela visuellement avec la maison. Donc laisser une empreinte, des gribouillages et des marques sont pour moi des significations importantes.

Références

• « La maison de Seoyeon dans « Architecture 101 » a été endommagée par le typhon Bolaven. » , « SBS News », « 30 août 2012 ».