Magasin de légumes du baccalauréat

Un jeune homme se donne à fond pour que son petit stand de légumes soit un succès. Son équipe hétéroclite d'employés a chacun une histoire intéressante et un passé compliqué, tout comme la jeune femme dont il tombe amoureux. Finalement, son stand rencontre le succès et devient une franchise nationale.

Genre:comédie, drame, mélodrame, romance

Magasin de légumes Bachelor : revue de la série

Magasin de légumes du baccalauréat a terminé ses vingt-quatre épisodes la semaine dernière et a servi d'exercice de patience avec des résultats mitigés. Ce que cela aurait pu être était évident à partir du principe : réconfortant, édifiant, idéalement addictif. Au lieu de cela, il semblait souffrir d'une crise d'identité dans dix chaebols, déchiré entre les manigances du makjang et l'histoire potentiellement gagnante d'un homme luttant contre toute attente pour ne faire qu'un avec ses légumes. Il y avait des obstacles à combattre, il y avait des légumes, il y avait beaucoup de folies et il y avait des verbes. Qu’il s’agisse réellement d’un magasin de légumes ou d’un changement d’identité, je ne suis toujours pas sûr.

REVUE DE LA SÉRIE

Je me demandais si le jour viendrait où je pourrais utiliser Roi boulanger Kim Tak-gu comme point de comparaison sérieux, mais plus encore, je n'aurais jamais pensé que le jour viendrait où je pourrais dire ça Roi Boulanger je l'ai juste fait mieux (en termes de mélange d'éléments de makjang avec une histoire d'outsider). À cet égard, c'était comme si Magasin de légumes du baccalauréat a essayé de prendre une page du livre de recettes secrètes de Kim Tak-gu, mais sans savoir lire.

C’était l’un de ces cas où le principe semblait si mignon que vous êtes prêt à prendre le mauvais avec de légères touches de promesse, sauf que cette promesse a fini par devenir médiocre, banale et frustrante. Cette tendance à la baisse aurait pu être envisagée comme une possibilité dès les premiers épisodes (dont les récapitulatifs sont à retrouver ici , ici , et ici ), mais avec un espoir en tête et une chanson dans le cœur, j'ai maintenu le cap. Et j’ai été récompensé par le fait que la série a fait exactement ce que j’espérais qu’elle ne ferait pas, en passant beaucoup de temps inutilement sur le makjang, et moins sur l’histoire pour laquelle nous sommes tous venus – les célibataires. Mais même si tu venais Magasin de légumes du baccalauréat pour le makjang, alors tu toujours être déçu.

Je ne sais pas à quoi je m'attendais en regardant davantage Magasin de légumes du baccalauréat , et au moment où j'ai réalisé que ça n'allait pas s'améliorer, j'avais déjà investi tellement d'heures que j'ai pensé : pourquoi pas ? Je lui accorderai le bénéfice du doute pendant vingt-quatre heures complètes. Donc cette critique, qui se trouve être ma première critique de série, est une tentative de tirer quelque chose de cette expérience, une façon de réconcilier les pensées contradictoires que j'avais à propos de ce drame en quelque chose qui ressemble vaguement à la cohésion en la divisant en ce qui a fonctionné et ce qui a fonctionné. 't. Voici.

Remarque : il y a des spoilers dans cette revue, mais la fin et la majorité des points de l'intrigue restent intacts pour votre plus grand plaisir (?).

Il y a quelque chose à dire sur le climat environnant Magasin de légumes du baccalauréat , dans la mesure où il a été diffusé sur Channel A, l'un des nouveaux réseaux câblés qui a débuté en décembre de l'année dernière seulement. Les réseaux câblés semblent être un endroit idéal pour encourager les talents de manière nouvelle et passionnante, où les audiences comptent inévitablement moins que sur les plus grands réseaux de diffusion, afin de donner idéalement à l'équipe dramatique une plus grande liberté de création. C’est la partie des nouvelles chaînes câblées que j’apprécie le plus, car ces chaînes nous ont proposé d’excellentes émissions comme Procureur des vampires , Boutique Flower Boy Ramyun , Supprimer Supprimer , etc.

Cependant, j'ai l'impression que ce drame montre le côté le plus sombre du câble, évident dans ses vingt-quatre épisodes apparemment injustifiés. Quand j'ai pensé au fait que je n'ai jamais regardé autant d'épisodes d'un drame qui ne semblait pas si génial, j'ai aussi pensé au fait que c'est normalement parce que les séries terminent leur diffusion à seize épisodes ou moins si elles ' re de qualité inférieure. Mais comme la chaîne A est trop nouvelle pour avoir une multitude d'autres émissions à diffuser, placer les vingt-quatre épisodes dans ce contexte est un peu plus logique.

Quant à l’histoire elle-même, nous avons notre héros, HAN TAE-YANG ( Ji Chang-wook ), dans son parcours pour devenir propriétaire d'un magasin de légumes à succès. Si seulement l'histoire restait centrée sur son voyage et sur le Six Pack de célibataires, alors cette série aurait pu être bien plus. Dans l’état actuel des choses, les flashs que nous avons eu du Six Pack étaient prometteurs et amusants, mais avaient tendance à jouer un tel rôle secondaire dans le drame Crazy Mom que j’ai commencé à me demander si la prémisse entière de la série était une erreur de marketing.

CE QUI A FONCTIONNÉ

Les célibataires, à des degrés divers. J'avoue que j'ai apprécié idée des célibataires plus que l'exécution, qui a souffert au niveau de l'écriture et de la réalisation. Nous avons le principe de base d'un groupe de garçons perdus, traités avec aplomb dans des émissions comme Tais-toi : Flower Boy Band et Boutique Flower Boy Ramyun , où chaque personnage a une histoire qui semble bien pensée même s'il n'est pas mis en évidence. Une véritable synergie entre les personnages est la base de toute grande distribution d'ensemble, et Magasin de légumes du baccalauréat avait tous les atouts d'une bonne escapade bromantique, avec six célibataires au visage frais sur le difficile chemin du succès et, espérons-le, trouvant l'amitié en cours de route.

Lorsque nous avons pu passer du temps avec les Six Pack, ils étaient adorables. Avec en tête d'affiche Tae-yang, les garçons se retrouvent réunis par hasard lorsqu'ils se retrouvent tous ivres et dans le même commissariat de police, pour aller boire dès qu'ils sont libérés. C’est le premier d’une série de moments mignons que vit cette équipe hétéroclite, et c’est une énorme allumeuse.

Ils ont chacun leurs problèmes respectifs qui les ont amenés dans une bouteille de soju en premier lieu, et c'est leur première rencontre ivre qui marque le début de leur amitié. NAM YOO-BONG ( Lee Kwang Soo ) fonctionne comme la mère du groupe, étant la plus responsable et la plus facilement culpabilisable. En dehors du Six Pack, c’est un jeune agriculteur prospère qui mène une vie solitaire et qui se trouve socialement incompétent avec les femmes. J'aime qu'il soit clair qu'il s'est tourné vers la bromance pour remplacer son échec spectaculaire dans une vie amoureuse, toujours celui qui est jaloux quand il n'est pas traité avec plus d'amour que les autres (car Tae-yang aime tous les célibataires de la même manière).

Mon célibataire préféré du groupe (à part Ultimate Bachelor Tae-yang) était probablement LEE CHAN-SOL ( Shin Won-ho ), un stagiaire idole qui se retrouve soudain expulsé de son entreprise après neuf ans et aucun début en raison d'un scandale feutré. Il ne connaît pas de style de vie en dehors du chant et de la danse, et sans compétences réelles, il finit par travailler dans un club hôte avant de rejoindre Tae-yang. Dans le cas de Chan-sol, nous avons eu un excellent exemple de jeu d’acteur élevant l’écriture. (Il vit ce grand moment après avoir travaillé une nuit horrible au cours duquel il regarde l'argent qu'il a gagné et peut à peine retenir ses larmes. Je pouvais littéralement entendre ses espoirs et ses rêves être écrasés dans cette scène.) J'étais donc heureux à bord avec lui. pour le reste du drame, et j'étais triste de le voir de moins en moins à mesure que le temps passait.

Donc avec Yoo-bong comme hyung, Chan-sol le débutant pétulant et Tae-yang la colle, nous avons toujours YOON HO-JAE ( Ji-hyuk ), un génie certifié avec un manque de compétences sociales et/ou de qualités qui le rendraient préférable aux grands employeurs. Vous voyez le thème en cours ici ? Le seul employable parmi eux est Yoo-bong, mais le temps que nous passons avec lui en tant qu'agriculteur vivant seul sur des hectares de terre prouve que son style de vie n'était pas non plus idéal.

Enfin, il y a JUNG KI-YOUNG ( Sung Ha ), dont je ne sais franchement pas encore grand chose. Il est le célibataire le plus aléatoire du groupe, commençant sans abri (tous les cheveux longs et les poils du visage ne peuvent pas cacher le mannequin en dessous) avant d'être placé sous l'aile de Tae-yang, sans histoire ni lignes. Littéralement, il est là pendant un bon nombre d’épisodes sans dire un mot. Et quand il a des mots (et un rasage, et une coupe de cheveux, et quelques magnifiques) avec une légère pincée de Stock Dark Past #563, personne ne reconnaît qu'il n'a jamais rien dit auparavant. C’est un peu comme si le scénariste avait décidé un jour de lui donner des lignes, et c’était ainsi.

L'un des acteurs facturés dans le cadre du Six Pack est LEE SEUL-WOO ( Kim Young-kwang ), que je ne compte pas forcément car il va et vient – et contrairement aux autres gars, il ne s’est probablement jamais considéré comme un célibataire dans son coeur . (C'est ringard, mais vrai.) Son personnage était l'un des excès les plus frustrants de la série, n'ajoutant jamais grand-chose et servant en cas de besoin de point de conflit qui semblait au mieux à moitié cuit.

Dans le cas de Seul-woo, c'était probablement autant un problème d'écriture que d'acteur, puisque je ne le trouvais ni attachant (en raison de son immoralité, quelle que soit la raison prétendument noble) ni accessible. Il était difficile de s'impliquer dans ses premiers problèmes mondiaux, traités avec un manque cruel de subtilité nécessaire pour rendre sympathique ce genre de personnage intrinsèquement égoïste. C’est comme si cet acteur ne savait pas concilier l’image d’homme-garçon gâté qu’il présentait au début avec cette image d’homme-garçon gâté qu’il a gardé pour le reste de la série. Je suppose qu’il devrait être classé sous ce qui n’a pas fonctionné, mais puisque nous couvrons les célibataires dans cette section, ce serait un peu négligent de le tenir à l’écart.

Et puis il y a Maude. Et puis il y a Tae-yang, le phare du groupe, le capitaine du chipper qui mène constamment ses camarades amateurs de légumes dans une guerre imbibée de jus de tomate et riche en fruits de la passion. Il est prêt à s'habiller en travesti si cela permet de vendre des légumes, et même si nous ne savons jamais vraiment d'où il tire tout l'argent qu'il utilise pour de jolis costumes, ou de la peinture pour un camion de légumes, ou la plupart des légumes, il reste l'un des meilleurs points. de la série.

Malheureusement, il n’a pas grand-chose sur quoi travailler et est obligé de rester inconscient de certains faits flagrants pendant des périodes de temps frustrantes. De plus, on ne lui donne tout simplement pas assez de temps en général au fur et à mesure que la série avance, ce qui le laisse comme le principal aliment de victimisation contre Crazy Mom Kang-sun. Sans surprise, Tae-yang se révèle être un gars trop gentil pour jouer un rôle proactif contre les personnes cherchant à le ruiner injustement, et bien qu'il puisse parfois être un peu aussi manuel parfait, c'était agréable d'avoir un gars aussi honnête autour.

Donc, avec un groupe de personnages comme celui-là, on pourrait penser que les rassembler serait une comédie instantanée et de l'or sincère, n'est-ce pas ? C'est en quelque sorte vrai pour certaines scènes, mais pas du tout, car ce sens initial du développement du personnage qui nous parle de notre Six Pack (sans Ki-young, qui arrive plus tard dans le jeu) reste dans les premiers épisodes et n'arrive jamais. une réapparition. Les célibataires étaient vraiment mignons quand ils étaient à l'écran, mais le temps qui leur était imparti était court comparé à tout le temps passé sur Crazy Mom - donc au lieu d'avoir des tonnes de manigances, des tas de moments bromantiques et un sentiment de vraie camaraderie, nous étions nous nous retrouvons avec un squelette de toutes ces choses qui auraient pu exister, mais qui n'ont tout simplement pas été développées à leur plein potentiel.

C’est dommage, tout bien considéré. Parfois, on ne peut que se sentir trompé par le marketing, même si j'ai l'impression qu'on nous a présenté une histoire d'opprimé beaucoup plus joyeuse et beaucoup plus intense que celle qui nous a été présentée ici. Dans l’état actuel des choses, le fait d’être un outsider dans tout cela ne me semblait pas vraiment être un véritable combat – en partie parce que je ne pouvais pas m’investir autant émotionnellement lorsque les célibataires s’emparaient d’un si petit bien immobilier, et en partie parce que la plupart des problèmes relatifs à nos célibataires ont été surmontés assez facilement. Il n’y avait pas vraiment de drame ici, ni d’enjeux – c’était amusant et mignon, et à des doses plus élevées, cela aurait pu suffire à sauver la série.

Avec les célibataires, nous avions quelques personnages secondaires gagnants, mais encore une fois, le niveau de sous-développement était proche du criminel. Je pense que les personnages qui ont su briller étaient ceux dont les acteurs étaient capables de transcender la matière, ce qui est le cas de Chan-sol et de sa supposée sœur aînée, HONG JUNG-AH ( Lee-Eun ) qui passe la majeure partie de la série à être enceinte et adorable. Son rôle était petit, mais elle a eu un tel impact à chaque fois qu'elle était à l'écran en tant que sœur/mère effervescente et infiniment attentionnée envers tous les garçons. Si son histoire, ainsi que la leur, était restée au centre de l'attention, nous aurions pu avoir beaucoup plus de moments mignons au lieu d'une taquinerie de ce qui aurait pu être avec toutes leurs relations lors de l'épisode final.

Et enfin, dans la liste des personnages secondaires sympathiques vient JUNG DAN-BI ( Parc Su Jin ), qui a été une surprise inattendue durant la série. J'avais des idées préconçues principalement négatives à son sujet, basées uniquement sur les rôles dans lesquels j'avais vu Park Su-jin auparavant, mais peut-être que le fait d'être l'une des seules personnes honnêtes et gentilles dans un drame plein de menteurs et d'intrigants l'a aidée. Elle n’a pas beaucoup contribué, mais elle gagne des points simplement parce qu’elle est une bonne fille avec un grand cœur.

CE QUI N'A PAS MARCHE

Tout le reste, y compris, mais sans s'y limiter, les personnages habitant la moitié makjang de l'histoire, et principalement composé de CHOI KANG-SUN ( Hwang Shin-hye ). Il m'échappera à jamais de comprendre pourquoi les pouvoirs en place ont pris une prémisse si potentiellement gagnante et l'ont utilisée comme un ajout à une histoire de makjang peu inventive qui ce n'était même pas bon . Lorsque vous avez un personnage maléfique qui a construit un château de cartes fait de mensonges, il est soit évident qu’elle est assez intelligente pour entretenir ce réseau complexe de tromperies, soit que tout le monde est aveugle. Dans ce cas, nous avons eu ce dernier.

Normalement, je suis tout à fait favorable aux méchants, j’aime les avoir avec moi et j’adore quand ils sont multiformes et complexes. Les bons méchants vous feront aimer les détester, les grands méchants vous montreront des éclairs d'humanité et les méchants épiques nous permettront de nous voir en eux, dans ce qui pourrait nous être donné dans les mêmes circonstances. Kang-sun n'appartient à aucune de ces catégories et est un personnage que je détestais détester, un personnage qui n'était agréable sous aucune forme, même en tant que pur divertissement pour vérifier votre cerveau à la porte.

À titre de comparaison pour laisser Crazy travailler pour un drame, prenons le personnage de Yoon Na-young dans Flammes du désir . Ses actions pouvaient être déplorables, son état d’esprit frôlant la folie, son passé embourbé dans des choix terribles et son présent construit sur des mensonges – mais j’adorais la détester et je ne pouvais m’empêcher d’admirer sa pure ingéniosité. Sa complexité a conduit à son côté divertissement, car aussi extrême qu'elle soit, je croyais au pouvoir de sa volonté et à sa capacité à tromper son entourage. Ici, avec Kang-sun, nous avons affaire à un méchant sévèrement monotone qui est resté un trou noir complet pour l'histoire que je pensais que cette série essayait de raconter. Vous savez, à propos du célibataire et des légumes.

Il y aura inévitablement des moments déprimants dans un drame, mais il y a une différence entre être déprimé à cause des actions d’un personnage et être déprimé simplement parce qu’un personnage existe. Kang-sun était incroyablement frustrante parce qu'elle ne pouvait même pas être intéressante – elle n'avait que les mêmes mensonges à recycler encore et encore, et les mêmes tactiques pour y parvenir. Elle puait le désespoir à un kilomètre de distance et avec le recul, je comprends pourquoi elle a eu si peu de scènes avec quelqu'un en dehors de son mari et de sa fille, parce qu'elle était une piètre menteuse et ne pouvait tromper qu'un certain nombre de gens avant que nous appelions des manigances. Et il semble que tout cela soit simplement dû au fait que le drame ne s’est pas fait confiance pour proposer un produit gagnant basé sur une histoire vraie gagnante.

Je pense qu'il existe également une limite d'extrêmes dont un personnage a besoin pour être pris au sérieux, et Kang-sun semblait être un creuset pour toutes les choses crapuleuses auxquelles le drame pouvait penser sans exceller dans aucune en particulier. C’est une folle certifiée qui s’aide à tomber enceinte grâce à des injections de drogues dangereuses, et uniquement parce qu’elle sait que sa fille est une imposture et veut qu’un véritable enfant se cimente au sein de la famille chaebol invisible de son mari. Alors, folle enceinte sans aucun sens de la moralité, vérifiez.

Quand plus tard, elle devient suicidaire pour menacer et contrôler sa fille, tenant un flacon de pilules qu'elle est censée être prête à prendre à tout moment pour que son mari ne découvre pas la vérité, alors nous avons une folle amorale enceinte suicidaire. dame. Vérifier.

Quand elle perd le bébé et choisit ne pas se faire opérer pour retirer le fœtus mort afin que son mari ne découvre pas qu'elle a perdu l'enfant, alors nous avons une folle amorale enceinte suicidaire qui se promène avec un bébé mort pourrissant dans son ventre. Vérifier? Non merci. Vous avez dépassé ma limite de dégoût avec des bébés morts pourris à l'intérieur de femmes folles, Magasin de légumes du baccalauréat . Et quiconque aurait pensé que je dirais « bébés morts pourris » dans la même phrase que Magasin de légumes du baccalauréat ? C’est même bizarre de taper ça. Soyez assuré que c’était plus étrange et encore plus troublant à regarder. En voici quelques-uns heureux de rompre :

J'ai l'impression que ce dernier paragraphe résume à peu près pourquoi ce drame a échoué du côté des non-célibataires de l'histoire, et comment cela s'est inévitablement répercuté sur tout ce qui a tenté de se produire dans le reste de la série. Le simple fait est que pour une série comme celle-ci, un méchant comme Kang-sun n'était pas nécessaire et pas amusant. Si vous voulez être horrible, soyez au moins divertissant – c’est tout ce que je demande.

Et face à ce manque potentiel de pertinence, c’est comme si la série voulait s’assurer qu’elle avait des choses à faire en la rendant simplement plus folle et plus dépravée. Mais pourquoi tout cela était-il nécessaire quand vous aviez Han Tae-yang et son groupe de joyeux célibataires ? Et pourquoi, par amour des drames, a-t-elle obtenu plus de temps à l'écran que Ji Chang-wook ?

Après vingt-quatre épisodes, je ne sais toujours pas ce que je ressens à propos de Jin-shim/Ga-on ( Wang Ji-hye ), que j’appellerai simplement Jin-shim pour plus de facilité d’utilisation. Je peux comprendre comment une enfant a pu prendre les décisions qu'elle a prises pour fonder une famille, mais en tant que femme adulte, elle n'est pas seulement une hypocrite qui donne constamment des conseils sur l'honnêteté qu'elle ne prendrait jamais elle-même, et juste une gros vieux point d'interrogation.

Bien sûr, il y a le fait qu'elle a toujours veut à vrai dire, et l’intention signifie normalement beaucoup. Mais il arrive un moment où elle ne peut que supplier sa mère de lui permettre de dire la vérité tout en choisissant de mentir, quel que soit le raisonnement qui le sous-tend. S’il y a quelque chose à apprécier dans cette relation mère/fille, c’est que le sang n’est pas nécessaire à l’amour familial, ce qui n’est visible que du côté de Jin-shim (et de son père), puisque Kang-sun est incapable d’aimer. Le niveau de dévouement de Jin-shim envers sa mère peut être frustrant, mais à un certain niveau, j’ai essayé de le comprendre, simplement parce que sa vie n’était qu’un énorme mensonge et que cela valait la peine.

C'était le premier projet dans lequel je voyais Wang Ji-hye, et il est donc difficile de dire si l'erreur résidait dans le jeu des acteurs, ou dans l'écriture, ou les deux. Malheureusement, Jin-shim n'est pas écrit comme un personnage gagnant, et même si j'apprécie que nous ayons vu ce nouveau type d'anti-héroïne dans le paysage dramatique, il y a probablement une raison pour laquelle des personnages comme elle ne sont pas la norme. Il était difficile de l’apprécier, étant une menteuse accomplie et tout (même si elle ne voulait pas l’être), parce que même quand elle savait que ses mensonges faisaient mourir Tae-yang un peu intérieurement, elle n'a jamais vraiment atteint l'Assiette de Vérité jusqu'à ce qu'elle n'ait plus d'options. L’aimer n’était pas impossible, mais c’était certainement difficile. Et je ne suis pas sûr de l’avoir jamais aimé fondamentalement, mais j’ai fait la paix, ne serait-ce que pour sa souffrance.

Réconcilier son histoire d'amour avec Tae-yang était difficile, même en connaissant le passé déchirant et réconfortant qu'ils possédaient, car elle apportait avec elle un chagrin sans fin. Il va de soi que le couple principal connaîtra des difficultés sur le chemin du véritable amour, mais s’investir dans les deux côtés de la relation est la clé pour se soucier du résultat. Je n’ai jamais ressenti ce sentiment d’attachement et, à proprement parler, je pensais qu’elle ne valait pas tous les ennuis qu’elle causait – mais on ne peut pas surmonter le pouvoir des premiers amours dans les drames. Surtout pas quand cet amour a été établi avec une trame de fond en deux épisodes.

Je déteste presque mettre la sœur de Tae-yang sur cette liste, mais c'est moins un défaut de caractère qu'un défaut d'écriture, puisque Tae-in n'avait tout simplement rien à faire. Elle a passé une bonne partie de son temps à mentir et à comploter pour essayer de trouver un mari chaebol, Seul-woo, ce qui est déjà un drapeau difficile à soutenir. Elle se rend plus utile à mesure qu'elle commence à servir de grande détentrice de la vérité pour le drame, mais elle est utilisée avec parcimonie et disparaît dans l'oubli le reste du temps. Elle pouvait être amusante à côtoyer lorsqu’elle était là-bas, mais la plupart du temps, ce n’était pas le cas. Nous avons perdu de vue quels étaient ses objectifs au milieu de la série, et un personnage sans objectifs a simplement tendance à flotter dans l'obscurité.

Ensuite, nous avons eu toute l’histoire avec les parents chaebol, qui inclut la mère de Seul-woo ainsi que le père de Dan-bi et sa femme. Inutiles au mieux et inintéressantes au pire, je ne pouvais m'empêcher de penser que ces intrigues superflues sous-développées enlevaient le peu de temps précieux que nos célibataires auraient réellement pu utiliser.

C'est vraiment le thème principal ici, à savoir si la série se serait améliorée si elle avait associé certains excès et se concentrait sur ce qui comptait vraiment, au lieu d'essayer de coudre toutes les formules gagnantes d'autres drames dans cette courtepointe de tristesse dramatique de Frankenstein, C'est d'autant plus triste qu'il existe un potentiel inexploré élevé.

En fin de compte, nous avons eu de bonnes performances qui ont rehaussé leur matériel source (le matériel source étant le scénario dans ce cas, et non l’histoire vraie sur laquelle le drame était basé), mais tout bien considéré… Ce n’était pas le cas. vraiment à propos du magasin de légumes du célibataire, n'est-ce pas ? Et si la meilleure réponse que je puisse trouver est Parfois, peut-être, alors ce que nous avons ici est un échec de communication. Cet échec m'a coûté des heures qui ne seront jamais restituées, mais j'espère que je pourrai tirer les leçons de cette mauvaise gestion du temps et prendre mes célibataires sans échange secret de chaebol la prochaine fois.