Heaven's Garden (drame coréen)

Profil

Drame: Le Jardin du Ciel (titre littéral)
Romanisation révisée : Cheonsangui Hwawon
Hangûl : Jardin de fleurs céleste - Gombaeryeong
Directeur: Lee Jong Han
Écrivain: Parc Jung-Hwa, Ko Eun-Nim
Réseau: Canal A
Épisodes : 30
Date de sortie : 3 décembre 2011 - 11 mars 2012
Durée d'exécution : Village. & Soleil. 19h50
Langue: coréen
Pays: Corée du Sud

Synopsis par seriessense.com Personnel ©

Jung Jae-In ( Yoo Ho-Jeong ) et son mari se sont séparés après la faillite de l'entreprise de son mari. Jae-In, n'ayant pas d'autre choix, retourne dans sa ville natale à la campagne avec ses deux filles et vit avec son père. Avant que Jae-In ne se marie, elle a été désavouée par son père...

Le mari de Jae-In ( Kim Ho Jin ) fait faillite et est emprisonné. Jae-In emmène ses deux filles chez son père Boo-Sik ( Choi Bul-Am ) chez moi, au cœur des montagnes du Gangwon-do. Jae-In et son père ont eu une relation tendue. Avant que Jae-In ne se marie, son père s'est fortement opposé au mariage, car son mari Tae-Sub avait déjà été marié et avait une fille de son précédent mariage. Jae-In demande maintenant à son père de s'occuper temporairement de ses enfants. Les filles de Jae-In, Eun-Soo ( Kim Sae Ron ) et Hyun-Soo ( Ahn Seo-Hyun ) tentent de donner une bonne impression à leur grand-père.

Pendant ce temps, Jae-In retourne à Séoul. Jae-In rend visite à son mari en prison. Son mari Tae-Sub déclare qu'il ne peut rien faire pour elle et demande le divorce, mais Jae-In l'ignore. Jae-In tente de rassembler suffisamment d'argent pour le sortir de prison. Elle vend même son alliance. Le jour où Tae-Sub sort de prison, Jae-In arrive dans un taxi. Lorsque Jae-In est sur le point d'appeler Tae-Sub, elle voit une femme s'approcher de lui. Ils montent ensemble dans une voiture et partent. Jae-In est choqué. Plus tard, Jae-In reçoit un appel téléphonique de Tae-Sub. Son mari lui dit qu'il est dans le bureau d'une amie. Jae-In lui crie qu'elle l'a vu partir avec une femme de la prison. Tae-Sub lui dit que la femme n'est qu'une amie et qu'elle l'a beaucoup aidé. Jae-In crie qu'elle ne peut pas croire ce qu'il dit.

Le grand-père, Boo-Sik, ne s'entend pas avec ses deux petites-filles. Même si Eun-Soo essaie de se rapprocher de son grand-père, Boo-Sik est méchant avec elle. Le grand-père blâme Eun-Soo pour tout, même pour les choses que Hyun-Soo fait de mal. Un jour, Eun-Soo et Hyun-Soo tentent d'aider leur grand-père à couper un arbre. Hyun-Soo coupe quelque chose qu'elle n'est pas censée couper et son grand-père blâme Eun-Soo. Cette fois, Eun-Soo dit à son grand-père que peu importe ses efforts, son grand-père ne l'aimera pas, car elle n'est pas sa vraie petite-fille. Puis Eun-Soo s'éloigne, tandis que Hyun-Soo le suit. Un peu plus tard, Hyun-Soo laisse tomber sa boîte à crayons et les crayons se répandent. Un crayon roule vers le bord du sentier de montagne. Lorsque Hyun-Soo essaie de ramasser le crayon, elle tombe du bord. Eun-Soo entend Hyun-Soo crier et descend pour l'aider. Eun-Soo lui dit de rester immobile jusqu'à son retour. Elle récupère son grand-père et ils retournent là où Hyun-Soo est censé être, mais Hyun-Soo n'est pas là. Il pleut maintenant. Le grand-père dit à Eun-Soo de retourner à la maison pendant qu'il cherche Hyun-Soo.

Hyun-Soo se réveille et se retrouve allongée sur un soda. Un homme s'approche d'elle et lui donne du thé, mais Hyun-Soo refuse le thé à cause de ce que sa mère lui a appris sur l'acceptation des choses des étrangers. Un garçon se présente alors et dit qu'il est acceptable de boire du thé et que le thé aide à prévenir les rhumes. Hyun-Soo est soulagé et boit le thé.

Jae-In se sent désespéré. Elle réside dans le petit studio où elle a emménagé après la faillite de son mari. Elle entend le son de son téléphone portable indiquant que des SMS sont arrivés. Jae-In vérifie ses messages et écoute sa messagerie vocale. Elle entend la voix qui pleure d'Eun-Soo. Jae-In retourne immédiatement chez son grand-père. Quand elle arrive, Eun-Soo est seule à la maison. Eun-Soo laisse échapper que tout est de sa faute et raconte à sa mère ce qui s'est passé. Jae-In et son père partent à la recherche de Hyun-Soo, mais ils ne la trouvent pas.

A leur retour, une voiture s'arrête devant la maison. Hyun-Soo sort et Jae-In est submergé d'émotion. Le grand-père remercie l'homme et le garçon d'avoir rendu Hyun-Soo. Quand ils entrent, Hyun-Soo a de la fièvre et Jae-In prend soin d'elle. Quand Jae-In sort pour laver une serviette, elle se dispute avec son père. Eun-Soo surprend la dispute. Eun-Soo fait ses valises et sort. Sa mère la suit et la rattrape. Eun-Soo dit à Jae-In qu'elle veut aller vivre avec sa mère biologique et qu'elle ne pense pas avoir sa place ici. Eun-Soo demande également à Jae-In si elle l'aime autant que Hyun-Soo. Jae-In lui dit qu'elle l'aime autant que Hyun-Soo et se met à pleurer. Ils rentrent tous les deux à la maison. Le lendemain matin, Eun-Soo laisse un mot derrière elle et sort de la maison pour aller voir sa mère biologique à Séoul...