J'entends ta voix

Un lycéen doté de capacités télépathiques rencontre enfin la fille courageuse qu'il adorait lorsqu'il était enfant. Mais en tant qu'adulte, c'est une défenseure publique qui ne ressemble en rien à la personne dont il se souvient. Au fur et à mesure que leurs chemins se croisent et qu’ils travaillent ensemble pour résoudre des cas, ils apprennent progressivement à se comprendre et à se soutenir mutuellement.

Genre:fantastique, juridique, mystère, romance

J'entends ta voix : Épisode 18 (final)

Dernièrement, je suis devenu opposé à la fin, non pas que je ne veuille pas que les séries se terminent (à Dieu ne plaise), mais parce que suffisamment de mauvaises fins peuvent vous faire développer une phobie de la finale, de peur qu'une mauvaise heure puisse annuler tout le bien qui est arrivé. avant.

Mais je suis heureux de le signaler J'entends ta voix sort aussi fort qu'il est entré. Il y a toujours eu une histoire et un message à raconter - même si nous avons peut-être pris deux épisodes supplémentaires pour (hum) compléter cette histoire - le voyage semble complet, mérité et satisfaisant jusqu'à la fin. .

CHANSON DU JOUR

Monni – Un garçon devient adulte [ Télécharger ]

Clip audio : Adobe Flash Player (version 9 ou supérieure) est requis pour lire ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici . Vous devez également activer JavaScript dans votre navigateur.

ÉPISODE FINAL : Reste à mes côtés comme la lumière dans les ténèbres

Nous reprenons avec les câlins d'hôpital après l'enlèvement et la chute du toit, et oh d'accord , je suppose que je peux vous regarder vous serrer dans vos bras et vous embrasser à nouveau. C’est un travail difficile, mais il faut que quelqu’un le fasse. Nous ferions simplement mieux de ne pas revenir en arrière il y a trois heures, c’est tout ce que je dis.

Quelque temps plus tard, Su-ha emménage ses livres dans l'appartement de Hye-sung et elle se plaint qu'il n'y a pas assez d'espace pour leurs deux livres. Elle ne voit pas pourquoi il veut vivre ici de toute façon alors que sa maison est bien plus grande. Su-ha : Alors tu viens vivre avec moi là-bas. Kyaa.

Elle lui rappelle qu'ils vivaient ensemble en premier lieu à cause de Min Joon-gook. Aujourd’hui, ils n’ont plus aucune justification pour continuer à vivre ensemble. Su-ha : Il y a une justification, et il se penche. Rawr.

Il lève les sourcils, on va s'amuser sexy et se penche plus près… et elle enfonce son pied sur sa poitrine pour l'arrêter. Quoi ? Pourquoi? Mais pourquoi?

Hye-sung : Quel genre de justification est si méchant ? Le genre amusant ! Il fait la moue et attrape l'oreiller derrière elle car elle ne le laisse pas l'attraper. son , et elle lui dit que tant qu’il vivra ici, il devra maintenir certaines lignes. Huer.

Il consulte les livres et elle lui demande ce qu'il pense de son examen universitaire de police de demain, et il fronce les sourcils en disant que son humeur est mauvaise. Elle essaie de l'apaiser avec des câlins, mais il la repousse avec un soupir.

Kwan-woo voit Do-yeon se diriger vers l'ascenseur de la salle d'audience et court vers lui avec un signe de la main, et elle appuie précipitamment sur le bouton pour fermer la porte. Hé. Cette histoire récurrente d’ascenseur avec elle est si mesquine et si petite, mais je ne m’en lasse jamais.

Kwan-woo coince sa main dans la porte et la remercie d'avoir tenu l'ascenseur pour lui. Il demande si elle s'occupe de l'affaire Min Joon-gook, et elle le fait. Do-yeon : Vous n'allez pas… le représenter, n'est-ce pas ? J'ai un peu peur d'entendre la réponse.

Il dit non, il faudrait qu’il soit fou pour faire ça. Oh ouf. Il lui rappelle qu’il est aussi une ancienne victime, bras cassé et tout. Elle dit clairement qu'elle ne se sent pas du tout désolée pour Min Joon-gook et qu'elle lui fera payer la peine de mort.

Cela donne une pause à Kwan-woo, puis nous voyons dans un flash-back qu'il est allé voir Min Joon-gook en prison. Kwan-woo dit qu'il est venu demander à Joon-gook de ne pas mentir à son nouvel avocat cette fois-ci, de dire toute la vérité et de tout raconter.

Joon-gook semble résigné à son sort et dit que le résultat final ne changera pas, alors il le fera… si Kwan-woo le représente. Reconnaître. Cela va arriver, n'est-ce pas ? Je ne lui fais pas confiance, mais il semble sincère à ce sujet au moins : quand personne d’autre ne voulait prendre mon parti, tu l’as fait.

Il dit qu’il ne demande pas que le verdict change, il cherche simplement quelqu’un pour écouter son histoire. De retour dans le présent, Kwan-woo lève les yeux vers la balance aveugle de la justice et la demande lui pèse.

Hye-sung visite le mémorial de maman et lui dit que Min Joon-gook a été capturé. Elle dit qu'il y a suffisamment de preuves cette fois-ci qu'il ne s'en sortira pas, et elle penche sa tête contre la vitre, demandant comment maman se sent et si elle peut se reposer maintenant.

Hye-sung : J'aimerais pouvoir l'entendre une fois de plus, ta voix. Alors elle lui rejoue dans sa tête les derniers mots de maman, à propos de ne pas vivre sa vie œil pour œil. Elle répond à nouveau à maman comme elle l'a fait au téléphone : d'accord. Je promets.

Do-yeon commence son interrogatoire avec Min Joon-gook, et ils se retrouvent dans le parking il y a un an. Il admet avoir appelé Su-ha là-bas avec l'intention de le tuer, mais il dit que Hye-sung est venue d'elle-même.

Do-yeon : Alors tu l'as poignardée quand même ? Joon-gook : Ce n'est pas moi qui l'ai poignardée. Park Su-ha l’était. Elle le traite de menteur, mais il ne voit pas en quoi ce simple fait changerait quoi que ce soit pour lui : il dit la vérité.

A ce moment précis, Su-ha passe son premier examen d'admission à l'université de police. Argh, si ça l’empêche d’entrer, je ne te le pardonnerai jamais !

Le juge Kim soupire que Min Joon-gook a de nouveau demandé à Kwan-woo d'être son défenseur public et demande avec hésitation à ses collègues si ce serait éhonté de demander à Kwan-woo. Ils répondent tous les deux oui.

Kwan-woo s'assoit et est déjà à mi-chemin pour s'occuper de l'affaire, et demande ce qu'il doit faire. Le juge Kim dit qu'il lui serait reconnaissant s'il le faisait, mais il n'est pas impudique donc il ne le fera pas demander . Oh, comme si c'était différent. BAH.

Et bien sûr, Kwan-woo dit qu’il prendra l’affaire en main. Je vais arrêter de me demander pourquoi il n’y a pas d’autres putains de défenseurs publics dans cet univers à part les trois que nous connaissons, et accepter simplement que cela se produise. Mais sérieusement, une fois était une chose, mais deux fois c'était WTFery.

Pretty, le parajuriste, s'insurge à ce sujet (Dieu merci, quelqu'un porte ma plainte) et se plaint que tout cela ne va pas. Il ajoute que le bureau sera à nouveau plongé dans l'obscurité. Et je déteste l'obscurité ! Hé.

Même l'avocat Shin dit que c'est mauvais et dit qu'il se chargera de l'affaire à la place. Il demande à Kwan-woo s'il pourra un jour affronter à nouveau Hye-sung s'il fait cela, et Pretty le parajuriste l'interrompt pour dire qu'il ne pourra JAMAIS le faire. Vous ne pouvez pas faire ça à Jjang-byun !

Soudain, une main se lève. C’est Hye-sung, qui est restée assise à son bureau tout ce temps. HAHAHA. D'accord, c'était drôle. Hye-sung : Pourquoi continuez-vous à parler comme si je n'étais pas là ? Pretty, la parajuriste, jure qu'il est de son côté, mais elle dit qu'elle est du côté de Kwan-woo. Oh, c'est vraiment grand de ta part.

Kwan-woo la trouve dans le couloir et elle dit qu'il n'y a pas besoin de remerciements pâteux, mais à la place il souligne que sa jupe est retournée. Mdr. Elle retourne la situation à sa manière habituelle, puis Kwan-woo explique qu'il prend en charge le cas de Min Joon-gook parce qu'il a accepté de dire toute la vérité et d'admettre ses crimes s'il le faisait.

Hye-sung dit qu'il aurait dû le dire dès le départ, et il se rend compte qu'elle a pris son parti sans même savoir tout cela. Elle commence à expliquer la raison, mais il dit simplement : Merci de m'avoir compris.

À la maison, Hye-sung enlève son bandage et craint que la cicatrice sur son front ne s'estompe pas, mais Su-ha dit que cela disparaîtra avec le temps et jure qu'on peut à peine la voir avec ses cheveux détachés. Sa solution me fait craquer : dois-je porter une épingle géante de l’autre côté pour distraire le regard ?

Cela lui rappelle cependant le collier, et il court le chercher avec une telle excitation vertigineuse que j'en tue. Elle l'ouvre et halète, et il lui dit qu'il a vu qu'elle le voulait. Mais au lieu d'être contente, elle le remet précipitamment et lui dit de le rendre.

Il l’entend penser que c’est trop et maintenant elle devra faire plus attention à ne pas lui laisser voir qu’elle veut des choses. Su-ha : J'ai toujours l'air d'un enfant pour toi, n'est-ce pas ? Je suis jeune et immature et je vous inquiète. Il ne le dit pas avec colère ni même sur la défensive – il sait que c’est vrai.

Elle demande s'il est en colère, mais il sourit et répond que non. Il reprend le collier et promet de le rendre. Mais ensuite, tout ce que Hye-sung a dit à propos de la fin de leur relation, du fait qu'elle avait besoin d'apprendre à ne pas compter sur lui, de planifier une période de son avenir sans lui – commençait à peser sur son esprit.

Do-yeon découvre que Kwan-woo prend le cas de Min Joon-gook après tout, et elle le traite catégoriquement de fou. Elle jure de nettoyer le sol avec lui et refuse de répondre à ses appels, même lorsque sa secrétaire lui fait remarquer qu'il a entendu tout ce qu'elle a dit pendant qu'elle était en attente. Elle raccroche quand même. Je sens la haine et l'amour qui se préparent.

Et puis bien sûr, il y a l’autre question : que faire de Park Su-ha. Elle respecte la lettre de la loi et Su-ha reçoit une convocation par courrier du bureau du procureur. L'accusation est une tentative de meurtre. Merde.

Kwan-woo se précipite dans le bureau pour en parler à Hye-sung, pensant qu'il y a eu une erreur. Mais le regard d’horreur sur le visage de Hye-sung confirme que c’est bien Su-ha qui l’a poignardée cette nuit-là. Elle jure que c'était un accident et commence à paniquer, se demandant comment cela a pu arriver après ce qu'ils ont enduré pour arriver ici.

Elle rentre chez elle en courant et trouve Su-ha en train de regarder la convocation et la lui prend des mains. Elle lui dit qu’ils ne peuvent rien prouver, donc ils peuvent mentir, et elle le soutiendra, et personne ne le saura.

Il dit qu'ils ne peuvent pas faire ça, mais elle soutient qu'ils le peuvent et le feront, et elle ira directement voir Do-yeon et insistera sur le fait que Min Joon-gook ment. Su-ha : Je sais. Je sais que vous pouvez, mais je sais aussi que vous ne devriez pas. Awww.

Il lui prend la main et dit que c'est différent de la dernière fois : il se souvient de tout et il l'a poignardée, et il ne peut pas mentir à ce sujet. Elle fait valoir que la tentative de meurtre signifie qu'elle ne peut pas abandonner les accusations et qu'elle pourrait être appelée comme témoin pour témoigner. contre lui. Et l'académie de police, tout son avenir, va s'effondrer.

Il dit qu’il est préparé à cela et qu’il trouvera un autre avenir, mais elle pleure parce qu’il ne l’écoute pas. Elle plaide en pleurant : tu n’es pas obligé de faire ça. Après, comment sommes-nous arrivés ici ? Vous pouvez mentir. Vous pouvez le faire une fois. Ce n'est pas grave si vous le faites.

Su-ha : Non, je ne peux pas. Il tend la main pour essuyer une larme, mais elle s'écarte et court vers sa chambre.

Kwan-woo traque Do-yeon jusqu'à sa voiture pour essayer de lui parler, et elle part en courant. Il crie enfin : Hé, Seo Do-yeon ! en banmal, et cela réussit à la faire s'arrêter par colère et incrédulité, mais ensuite elle s'éloigne et le laisse dans la poussière.

Le lendemain matin, Su-ha se prépare à se rendre au bureau du procureur et soupire devant les post-its que Hye-sung a collés sur son emploi du temps pour les examens de l'académie de police, pour l'encourager. Il s'arrête à sa porte pour lui dire qu'il s'en va et s'excuse de ne pas l'avoir écoutée.

Su-ha : Vous m'avez demandé de quoi je rêvais une fois. Dans mes rêves, tu continues à être blessé de la même manière… tu saignes. Cela devait être un avertissement, il ne fallait pas oublier ce jour-là. Je n’ai pas tenu compte de cet avertissement et maintenant je suis puni.

Il dit que s’il dit la vérité, il cessera peut-être de faire ces rêves. Il presse sa main contre la porte, tandis que la main de Hye-sung plane au-dessus de la poignée de porte.

Su-ha : Puis-je demander une chose avant de partir ? Si je finis par devoir te quitter à cause de ça… m'attendras-tu ? Elle s'appuie contre la porte, incapable de dire quoi que ce soit. C’est le plus long silence de l’histoire des silences.

Kwan-woo attend à nouveau Do-yeon (S'il vous plaît, ne me dites pas que vous avez passé la nuit ici. Même si à en juger par l'apparence de vos cheveux, vous l'avez peut-être fait.) et elle commence de manière hilarante à marcher rapidement pour s'éloigner de lui.

Il la poursuit et parvient à la piéger dans la porte tournante, et le pauvre juge Kim se retrouve coincé dedans comme dommage collatéral. Elle refuse de lui parler de Min Joon-gook, mais Kwan-woo dit qu'il n'est pas là pour ça, il est là pour parler de Su-ha. Elle est surprise et lui donne enfin l'heure de la journée. Pendant que le juge Kim frappe à la vitre, Yoohoo ! Personnes!

Hye-sung erre dans la chambre vide de Su-ha et s'y attarde un moment, feuilletant les livres qu'il étudiait avec tant d'assiduité. C'est alors qu'elle découvre son ancien journal, coincé derrière ses affaires. Enfin.

Alors qu'elle l'ouvre et commence à lire, Su-ha reçoit un texte de l'université de police disant qu'il a réussi la première série de tests. Août.

Hye-sung lit l'entrée que Su-ha a écrite la veille du verdict de Min Joon-gook (pour le meurtre de sa mère, alors qu'il était déterminé à le tuer).

Su-ha : Si je disparais… J'aimerais que vous ne le sachiez jamais et que vous pensiez plutôt que je vivais bien quelque part, que j'étudiais dur, que je traînais avec des amis, que je rêvais de devenir policier. J’aimerais que vous croyiez que je vivais bien ainsi. Si je disparais… j’aimerais que tu ne pleures pas. J'aimerais que tu sois heureux. Et de temps en temps… juste de temps en temps… j'aimerais que tu te souviennes de moi.

Elle éclate en sanglots en lisant l'entrée, tandis qu'il fait de même, pensant devoir la quitter à nouveau.

De retour à la porte tournante, Kwan-woo tient toujours les deux parties en otage alors qu'il demande à Do-yeon de reconsidérer les accusations de Su-ha. Cela ne lui plaît pas non plus, mais elle demande comment elle est censée ignorer un crime en tant que procureur.

Mais Kwan-woo soutient que ce sont eux trois qui ont commencé ce gâchis (ha, j'adore que le juge Kim soit inclus dans cela) pour avoir laissé Min Joon-gook se libérer en premier lieu lorsqu'ils ont raté le dernier procès. Il demande comment ils vont corriger cela et ce qu'ils vont faire à propos des choses que Su-ha a subies à la suite de leurs actions. Mec, je suis tellement de retour du côté de Kwan-woo en ce moment.

Il demande si c'est ce que la loi est pour elle, et Do-yeon s'entête : Oui, c'est le cas ! Je crois que la loi doit être froide. Il la laisse finalement partir et le juge Kim court après elle pour lui dire quelque chose.

Su-ha arrive pour l'interrogatoire et Do-yeon commence l'enquête formelle. Ce faisant, les paroles du juge Kim lui reviennent. Il dit qu'il est d'accord avec elle sur le fait que la loi doit être froide. Mais je pense aussi que la loi doit avoir du cœur.

Il dit que Do-yeon est probablement un peu d'accord avec Kwan-woo (malgré son insistance sur le fait qu'elle ne le fait pas) et dit qu'il pensait avoir vu un peu de ce cœur dans le cas de Hwang Dal-joong.

Alors qu'elle interroge Su-ha, elle l'interrompt soudainement avant qu'il ne puisse prononcer le nom de Min Joon-gook. Il la surprend en train de penser qu’il ne peut pas dire cela à voix haute, sinon elle ne peut pas changer l’accusation. AWW ouais. Pour une fois, je suis content qu’il n’y ait qu’un seul procureur et qu’un seul juge dans ce monde. Elle déclare qu'il n'y avait aucune intention de meurtre et que l'arme était de toute façon trop courte, le crime est donc transformé en une accusation de port d'arme.

Kwan-woo trouve Su-ha en sortant et dit qu'il demandera à Do-yeon de lui déboucher les oreilles et de l'écouter. Mais Su-ha dit qu'elle a modifié l'accusation et qu'il a en plus obtenu une suspension des poursuites. Ouais, Do-yeon.

Kwan-woo rayonne et Su-ha le remercie sincèrement pour tout. Je sais à quel point tu aimes Jjang-byun. Et je sais que tout ce que tu fais pour moi est grâce à elle. Cela me dérange, mais j’avoue que tu es une bonne personne, à tel point que je ne peux jamais être à la hauteur. AW. Regardez qui a grandi. Calin d'ami? En demander trop ?

Su-ha ajoute que Kwan-woo est une si bonne personne qu'il regrette que Hye-sung l'ait choisi, et Kwan-woo l'empêche de devenir trop pâteux. Su-ha promet d'être gentille avec elle, suffisamment pour ne pas regretter son choix. Bien sur vous.

Kwan-woo se renfrogne en disant que cela ressemble énormément à un avertissement de garder ses distances avec Hye-sung à partir de maintenant, et Su-ha sourit en disant que s'il l'interprète de cette façon, il lui en sera également reconnaissant. Ha. Il s'incline respectueusement avant de s'éloigner et Kwan-woo sourit.

À la maison, Hye-sung est profondément désolée, en larmes alors qu'elle lit tout le journal de Su-ha, tout en portant son collier et en tenant son ours Good Job. Comme c’est adorable.

Su-ha arrive dans la rue en contrebas et ils croisent les yeux sur le balcon. Il court vers elle en pensant que quelque chose ne va pas parce qu'elle pleure, et elle court parce qu'elle a tellement de choses à dire.

Ils se rencontrent au milieu et elle court dans ses bras, pleurant et l'appelant par son nom. Il demande pourquoi elle pleure et elle se contente de faire des aveux : je suis désolée. Je suis désolé d’avoir fait semblant de ne pas l’avoir fait, alors que je dépendais de toi plus que quiconque. Je suis désolé de ne pas l'avoir dit, même si je t'aime plus que quiconque. Je suis désolé de penser à la fin et d'en être anxieux en te regardant. Je suis désolé pour tout ça !

Il sourit simplement et la serre dans ses bras, et elle continue, disant qu'elle va le défendre au tribunal et le faire acquitter, et qu'il n'ira jamais en prison. Mais si… si vous le faites, ne vous inquiétez pas. Je t'attendrai. Ouais. Elle l'a dit !

Il lui dit finalement qu'il n'ira pas en prison parce que Do-yeon a abandonné l'affaire parce que Kwan-woo l'a convaincue, et Hye-sung a du mal à croire qu'elle a fait une si belle chose. Elle le serre dans ses bras avec soulagement, ce qui dure environ deux secondes avant que l'embarras provoqué par sa confession hurlante de lurve n'apparaisse.

Il la surprend totalement à regretter son discours trop zélé, et elle se lance dans ce rétropédalage hilarant, sur la façon dont elle a été rattrapée par le moment, et non pas qu'elle ne le pensait pas, mais… mais… Et finalement elle est tellement mortifiée qu'elle s'enfuit. . Ha.

Mais il la rattrape sur les marches et remarque alors qu'elle porte le collier. Il pousse, dis-le. Tu as dit que tu étais désolé d'avoir été avare avec tes je t'aime. C'est tellement mignon que je ne peux pas le supporter.

Elle essaie de s'en sortir en disant qu'elle a dû être folle il y a une minute, mais se rend compte qu'elle ne peut pas vraiment s'en sortir en lui mentant. Elle lève les yeux au ciel et pince les lèvres… puis marmonne un je t'aime à peine perceptible.

Su-ha : Quoi ? Je ne peux pas t'entendre. J’aime à quel point il apprécie ça. Elle ferme finalement les yeux : Très bien. Je t'aime. Je t'aime. Je t'aime BEAUCOUP, d'accord ? Il lui donne un baiser furtif avant qu'elle n'ouvre les yeux.

Il enroule ses bras autour de sa taille, et elle sourit enfin à nouveau, passe ses mains autour de son cou et ils s'embrassent. Et puis il l’embrasse trois fois, comme s’il essayait de me tuer, et lui donne un baiser sur le front.

Ils se regardent dans les yeux pendant un long moment et l’air change entre eux. Il va pour un vrai baiser cette fois. Oh évanouissement. Alors qu'ils se tiennent sur les marches et s'embrassent encore et encore, nous entendons une autre entrée de journal.

Su-ha : Je sais pourquoi tu es anxieux et je sais pourquoi tu te prépares toujours à passer un moment sans moi. Mais même si ce moment arrive, je ne m’inquiéterai pas. Même après dix ans, je t'ai reconnu. Quand j'ai perdu mes souvenirs, quand je t'ai effacé, je suis revenu à t'aimer. Même si dix années passent encore, si je perds à nouveau la mémoire, si arrive ce moment qui t’inquiète… je te retrouverai… et je t’aimerai à nouveau.

Y aurait-il quelque chose de mieux ?

Kwan-woo revoit ses notes avec Min Joon-gook et dit qu'ils raconteront toute son histoire au tribunal. Mais Kwan-woo dit que même si le père de Su-ha a fait quelque chose qu'il n'aurait pas dû, cette raison a disparu lorsque Joon-gook l'a tué. Il ajoute qu'il doit cesser d'insister sur le fait que sa mère et son fils sont morts à cause de Hye-sung et Su-ha.

Min Joon-gook croit toujours au fond de lui-même, qu'ils sont responsables. Finalement, Kwan-woo claque ses mains sur la table et dit : Votre mère et votre fils ne sont pas morts parce que Jang Hye-sung a témoigné contre vous. Parce que vous avez tué quelqu’un, parce que vous êtes allé en prison, parce que vous ne pouviez pas prendre soin de votre mère atteinte de démence et de votre fils – c’est pourquoi ils sont morts de faim.

Joon-gook lui dit de ne pas parler si facilement quand il ne sait pas ce que ça fait d'être à sa place. Mais Kwan-woo dit qu'il s'est mis là chaque jour où il a travaillé sur cette affaire, pour voir le monde à travers ses yeux. Il dit qu'il a compris ce que pense vraiment Joon-gook.

Nous avons coupé Do-yeon arrivant à la maison pour récupérer quelques affaires et rencontrant son père. Cela fait clairement un moment qu'ils ne se sont pas croisés et il s'interroge sur les conséquences de l'affaire Hwang Dal-joong : elle pourrait perdre son emploi. Elle dit qu'elle sait.

Retour à Joon-gook, qui met Kwan-woo au défi de lire ses pensées. Kwan-woo dit que Joon-gook sait depuis un certain temps que c'est lui qui a commencé tout cela. Vous l’avez réalisé à un moment donné, mais vous ne pouviez pas vous arrêter, car à ce moment-là, votre vie ne deviendrait plus rien. C’est pour ça que tu as persisté, tout en tuant des gens, en jurant que tu avais raison.

Joon-gook lui demande d'arrêter, et Kwan-woo l'exhorte à l'admettre devant le tribunal et à arrêter d'insister sur un mensonge auquel il ne croit même pas. Tu ne souffres pas ?

Nous retournons à Do-yeon et à son père, alors qu'elle lui dit au revoir. Les paroles de Kwan-woo n'ont jamais été aussi vraies que pour le juge Seo, lorsqu'il dit à Joon-gook qu'il sera le seul à souffrir en n'admettant pas qu'il avait tort, et qu'un jour, vous vous retrouverez seul sans personne à vos côtés.

Sung-bin rencontre Su-ha à la librairie et déclare qu'elle va aller à l'académie de police avec lui, et lui montre ses ongles nouvellement peints avec leurs initiales dessus. Su-ha se souvient de ce que Choong-ki a pensé une fois, de la façon dont Su-ha l'a laissée creuser sa propre tombe, et cette fois, il décide qu'il doit dire quelque chose.

Il demande si Sung-bin est celui qui a donné l'ours en peluche à Hye-sung et la remercie pour cela. Alors… tu sais ce que je ressens pour elle ? Que ça n’a pas changé depuis onze ans ? Et que ce ne sera pas le cas à l’avenir ?

Elle acquiesce. Il dit qu'il peut le dire alors, et commence, je pense qu'il est temps que tu… Elle l'arrête là, sachant ce qui va suivre. Il peut l'entendre penser qu'elle pleurera s'il dit un autre mot, ce qu'il fait, et la laisse simplement se frayer un chemin avec une excuse, et dit qu'il est désolé. Et en partant, il appelle Choong-ki.

Choong-ki arrive en courant, prenant soin de couvrir sa jupe avec sa chemise alors qu'elle sanglote à genoux. Elle pleure parce que Su-ha a dit un jour que ses mains étaient jolies, et Choong-ki dit que quand les gars disent que cela signifie que votre visage ne l'est pas. Regardez qui creuse sa tombe maintenant.

Elle le pousse à l'écart et lui crie une mauvaise excuse pour un discours de réconfort, puis il persiste à la suivre et à dire que c'est vrai qu'elle est moche, mais les gars qui s'en prennent aux jolies filles sont superficiels, et un gars qui t'aime bien. pour votre intérieur, c'est bien mieux. Quoi? Ce n’est pas comme ça qu’on séduit une fille ! Augh, quelqu'un lui arrache ce pied de la bouche !

Elle finit par le tabasser avec son sac à main et part en colère, et la pauvre imbécile ne sait même pas pourquoi elle n'a pas compris ce qu'il voulait dire. Et puis bien sûr il part à sa poursuite en se disant qu’elle est jolie. Pfff.

Hye-sung remercie Kwan-woo d'avoir aidé Su-ha et lui propose une poignée de main. Elle lui prend la main et l'embrasse, comme il lui l'avait fait une fois. Il demande ce que c'était, et elle dit que c'est un au revoir (pas dans le sens littéral du terme d'adieu).

Merci pour tout : pour m'aimer, pour être gentil avec moi, pour avoir aidé Su-ha. Il sourit et dit qu'il acceptera ce geste. Et puis l’avocat Shin tousse derrière son bureau, j’ai été là tout le temps. Il h.

Pretty, la parajuriste, arrive et annonce avec joie que Do-yeon fait l'objet d'une enquête formelle et pourrait perdre son emploi. Il fait une danse de joie, seulement pour se retrouver avec de longs visages tout autour, et il dit : Ne la détestons-nous pas ?

Hye-sung la croise dans l'ascenseur et Do-yeon confirme que c'est à cause de l'affaire Hwang Dal-joong. Soudain, le juge Kim arrive en courant alors que les portes commencent à se fermer, et les deux filles sautent pour pousser le bouton pour fermer la porte. Hé. Porte-poisse!

Il y parvient quand même, puis se tient maladroitement entre eux alors qu'ils parlent littéralement par-dessus sa tête comme s'il n'était pas là. Hye-sung la remercie pour le cas de Su-ha et elle dit que c'était uniquement Kwan-woo et ses bavardages ennuyeux.

Le juge Kim dit qu'il a également aidé, ce qui est carrément ignoré, et Do-yeon attribue même son discours de cœur à Kwan-woo. J'ai dit ça. Encore plus d'ignorance. Les filles sortent et le juge Kim finit par perdre la tête et crie après Hye-sung, lui demandant pourquoi il ne peut pas également recevoir de remerciements.

Elle se retourne, fait une pause, puis le remercie sincèrement. Cela le choque tellement qu'il reste bouche bée, Oh, tu l'as dit ! Et puis il commence à fouiller dans ses robes pour trouver un appareil photo pour documenter le moment. Ha.

Les filles marchent au pas et Do-yeon demande si Hye-sung ne va pas regarder le procès de Min Joon-gook. Hye-sung n’en a pas l’intention, et cela choque Do-yeon qu’elle ne veuille pas voir l’assassin de sa mère tomber.

Elle dit que même si elle est retirée du dossier de Min Joon-gook pour des raisons disciplinaires, son sunbae ira jusqu'au bout et sera condamné à la peine de mort. Hye-sung : C'est ce que tu penses que je veux ? Do-yeon ne voit pas comment elle ne le ferait pas.

Hye-sung ne connaît pas vraiment la réponse non plus, et Do-yeon se demande si elle est encore défenseur public, ou si elle se sent réellement désolée pour Min Joon-gook. Hye-sung : Que suis-je, Mère Teresa ? Pwahaha. Et c'est pourquoi nous vous aimons.

Elle dit non, ce n’est rien de tout ça et elle n’a PAS pitié de lui. Mais souhaiter sa mort parce qu'il a tué sa mère – eh bien, cela lui fait ressentir la même chose que lui, et elle déteste ça. Elle décide que parce qu’elle ne veut pas se sentir à son niveau, elle ne veut pas qu’il soit condamné à mort.

Deux mois après.

Su-ha fait la vaisselle pendant que Hye-sung plie le linge, et elle demande s'il va entendre le verdict de Min Joon-gook demain au tribunal. Il dit non, puisqu’il a eu son entretien avec l’université de police, et elle lui demande s’il espère la peine de mort.

Il y réfléchit et dit non, et elle en devine la raison – qu’il ne veut en aucun cas être comme lui – et dit que peut-être que sa capacité à lire dans les pensées a déteint sur elle. Elle est toute excitée par le match de baseball qui est sur le point de commencer et court chercher quelque chose. L’expression de Su-ha se fige d’horreur : Non, je ne porte pas ça !

Plan : les deux hommes portant des chapeaux de bière devant la télé. Hahahaha.

Hye-sung et Su-ha commencent un échange de voix off sur leur relation, car elle dit que Su-ha n'aime pas aller dans des endroits bondés, donc ils ne vont pas dans les stades de baseball. Il dit qu'elle devient un monstre lorsqu'elle regarde le baseball. J'ai parfois, souvent, peur.

Pendant qu’ils prennent leur petit-déjeuner, elle dit qu’il cuisine bien parce qu’il vit seul depuis le collège. Il devait être très seul. Il dit que la raison pour laquelle elle mange sa nourriture pour chien composée de tous les aliments dans un seul bol est qu'elle a utilisé son temps précieux à travailler dur. Elle devait être très fatiguée.

Su-ha : Je pense que Jjang-byun pense toujours que nous pourrions avoir une fin un jour. Peu importe si elle le pense. Même si cette fin arrive, je la retrouverai, je recommencerai et je serai à nouveau heureux.

Hye-sung : Quand je regarde Su-ha, j'ai toujours peur que notre relation prenne fin. Mais pour calmer cette inquiétude, je vais mieux le traiter et m’efforcer de le comprendre. Je resterai probablement infiniment nerveux, car je passe beaucoup de temps à être heureux avec Su-ha.

C’est l’heure de son entretien, et on a vraiment l’impression que nous avons bouclé la boucle depuis l’entretien de Hye-sung pour devenir défenseur public. Il peut entendre l'intervieweur se demander dans sa tête à quel point Su-ha sera véridique, et il les surprend en disant la vérité sur son passé.

Il dit qu’il n’aurait pas pu arriver ici seul et commence à décrire les personnes qui l’ont aidé tout au long de son chemin. Il y a quelqu’un qui a fait de moi un adulte… Coupure sur : Kwan-woo. Awww.

Su-ha dit que parfois il faisait trop confiance aux gens et se comportait comme un idiot, mais cette confiance a aussi changé les gens. Il ne pouvait s’empêcher de le reconnaître comme un adulte et d’en arriver à le respecter.

Alors que Kwan-woo et Min Joon-gook attendent le verdict, il dit : « Nous ferons appel si nécessaire. Min Joon-gook s'arrête au mot nous, réalisant que cela fait longtemps qu'il n'a pas entendu ce mot, et fait juste le plus petit sourire sincère.

Su-ha dit qu'il y a une autre personne qui croyait trop en elle-même, comme nous le voyons Past Do-yeon dans toute sa splendeur hautaine. Mais il dit que cette personne a reconnu ses erreurs et s’en est excusée, alors que nous la voyons assise aux côtés de son père à l’hôpital et lui dessiner un autre portrait dans ses derniers instants. Il dit qu’il a appris d’elle à quel point il peut être impressionnant d’admettre ses torts.

Et puis nous arrivons à Min Joon-gook, comme le dit Su-ha, il y a même quelqu'un qui lui a montré un chemin qu'il ne devrait pas emprunter, qui a renoncé à vivre en tant que personne pour devenir une bête. Min Joon-gook fait face à sa peine, alors que le juge Kim résume l'affaire. (C'est une note secondaire aléatoire, mais cela me fait rire que Grass Hair ait les cheveux détachés depuis l'insulte de Hye-sung.)

Il écope de la prison à vie.

Su-ha dit qu'il fut un temps où il avait presque fait le même choix, et il l'aurait peut-être fait, sans cette personne.

Su-ha : Il y a cette personne… Elle est presque incroyablement snob, grossière et n’a pas une once de pudeur. Mais cette personne a commencé à se battre pour la vérité et a commencé à voir les gens. Alors que je nageais dans l'obscurité, elle est devenue ma lumière et ma route. Sans cette personne, je n’aurais jamais pu arriver ici. Grâce à cette personne, j’ai appris à quel point il est précieux de protéger quelqu’un. Grâce à cette personne, j’ai appris à quel point il est important d’écouter les autres.

Il dit que c’est pour cela qu’il ferait un bon policier. Et puis nous regardons Hye-sung en classe alors qu'elle apprend la langue des signes et l'applique pour la première fois. Elle salue un client en signant qu’elle écoutera tout ce qu’elle aura à dire de son point de vue : je suis votre défenseur public.

Épilogue : Au générique, nous voyons Su-ha saluer Hye-sung en uniforme. Elle la salue en retour et il la prend dans ses bras.

COMMENTAIRES

Joyeux soupir. Une fin pourrait-elle être plus douce ? J'avais peur que la série se soit effondrée hier lorsque tous les problèmes vraiment tendus ont été résolus à la fin de l'épisode 17. Mais pour une finale qui ramène tout au personnage et prend son temps pour présenter son message très plein d'espoir, idéaliste et sérieux. sur l'amour, la confiance et le bien des gens, eh bien, que ne donnerais-je pas pour cela ? J'aime vraiment que l'épisode proprement dit se termine sur Hye-sung disant simplement à quelqu'un qui elle est et ce qu'elle fait - c'est le même titre de poste qu'elle a depuis le début, mais n'a-t-elle pas l'impression qu'il lui a fallu tout ce temps pour apprendre ? qu'est-ce que cela signifiait vraiment ? En fin de compte, elle est la meilleure de Kwan-woo et toujours elle-même, mais fière de son travail. Je me sentais tellement fière d'elle, tout comme sa maman l'était lorsqu'elle faisait cette danse fantastique au milieu de la rue. C'était tellement génial de regarder une série entière aimer une héroïne du début à la fin, de la façon dont elle a été jouée jusqu'à la façon dont elle a été écrite, avec des défauts et des peurs réalistes, et aucune réponse définitive à quoi que ce soit dans la vie.

L'épilogue est bien sûr la cerise sur le gâteau (un glaçage si sucré et délicieux aussi) mais ils m'ont fait croire que cet avenir se réaliserait même sans le petit aperçu de Su-ha en uniforme, ce que j'ai adoré dans la finale en tant que personnage. entier. Il a donné de telles assurances sur personnes et qui ils étaient devenus au cours de la série, les détails de l'endroit où ils se retrouvent, quand et comment n'avaient plus tellement d'importance. Je suis tellement fan de ce genre d'ouverture, où on a l'impression qu'ils vivent en tant que personnages une fois le drame terminé, et j'espère qu'ils vivent une vie pleinement heureuse en étant les versions encore imparfaites mais les meilleures d'eux-mêmes.

La narration de Su-ha Ce que j'ai appris des gens était une manière très satisfaisante de clôturer l'heure, car en plus de nous donner les derniers fils des voyages de ces personnages, elle relie tout le monde à la façon dont ils ont aidé Su-ha à grandir d'un garçon en homme, et comment même le meurtrier lui a appris quelque chose sur la vie. Il y a juste quelque chose dans cette attitude (évident aussi chez Hye-sung alors qu'elle se met constamment au défi d'apprendre de nouvelles choses) qui me plaît vraiment : l'humilité de toujours apprendre des autres. C’est l’un des nombreux thèmes de cette série que j’aime tant parce qu’il est tellement vrai. Tout le monde devient meilleur en étant ouvert à de nouvelles idées et de nouvelles opinions, et je vis totalement un moment de kumbaya en ce moment, mais bon sang, pourquoi le monde ne peut-il pas ressembler davantage à ça ?

Après Voix et Rêve haut J’attends déjà avec impatience ce que cet écrivain fera ensuite. Elle raconte une bonne histoire avec esprit et détermination, conçoit bien le voyage – il y avait une magie dans la vitesse vertigineuse à laquelle la première moitié de la série nous est arrivée – et je peux sentir qu'elle aime sincèrement chaque personnage autant que nous. , mais c'est son cœur sincère et son espoir qui me font toujours penser : c'est pourquoi les histoires devraient être racontées. Ses drames ne brisent pas les moules, mais ils sont satisfaisants et divertissants tout au long du processus, et pleins d’un idéalisme juvénile qui ne devrait pas se limiter à la jeunesse.

Il y avait bien sûr des défauts. Le rythme a souffert dans la dernière partie du drame, non seulement à cause de l'extension, mais aussi du poids accordé aux scènes d'audience qui se déroulaient sans fin et de l'étirement de l'arc de Min Joon-gook sans lui donner autre chose de méchant que d'envoyer du courrier. La romance était captivante jusqu'à ce que Hye-sung rende la pareille, puis la tension a été échangée contre de la gentillesse (je ne m'en plains même pas, parce que bon sang, c'était mignon, mais nous avons perdu un peu de ce facteur omg-omg-omg du épisodes précédents). Le fait qu’il n’y ait que deux procureurs, trois défenseurs publics et un juge en chef dans tout le pays était comiquement irréaliste, et le métier d’avocat était plutôt un dispositif de narration proche des faits, sans ressembler à la pratique réelle du droit. Et même si j’aime tous les thèmes que nous avons explorés tout au long de la série, ils auraient un plus grand impact si nous ne parcourions pas plusieurs itérations du même point. Beaucoup. Fois.

Mais la seule chose sur laquelle nous revenons encore et encore et dont je ne me lasserai jamais, c'est la façon dont ce couple se retrouvera toujours, tombera amoureux et tout recommencera, parce que nous l'avons vu se produire. Et ce qui m'a toujours frappé chez eux, c'est que Su-ha avait les super pouvoirs, la force et même l'intelligence, mais Hye-sung l'a sauvé de perdre sa vie dans une vaine vengeance, lui a donné un foyer et une famille quand il était tout seul. dans le monde et croyait complètement en lui même si elle n'avait jamais eu la capacité de savoir s'il disait la vérité. Et d'une manière ou d'une autre, même avec tout un drame où ils se sacrifient à tour de rôle pour protéger l'autre, ils ont réussi à éviter d'être idiots à ce sujet pour la plupart, et au lieu de cela, ils étaient tout simplement nobles, et même mieux – pratiques aussi.

Ce que j'ai préféré dans la finale, c'est que Hye-sung a pu lire les pensées de Su-ha pour la première fois en lisant son journal, ce qui a finalement semblé égaliser les règles du jeu pour eux. Elle a pu entendre ses pensées et découvrir à quel point il avait grandi pendant tout ce temps, et cela l'a forcée à arrêter de prétendre être une adulte en fermant ses propres sentiments. C'est ce que j'aime tant dans cette romance de Noona : parfois c'est un garçon et parfois c'est un homme, mais elle est tout autant une femme et une fille, et quand elle a simplement mis à nu ses sentiments et a pleuré sur son épaule, j'ai pensé que c'était c'était magnifique qu'en étant fidèle à son cœur, elle puisse devenir jeune tout autant qu'il pouvait grandir.