Heures de princesse/eps. 1-24 Synopsis de l'intrigue
Épisode 01
Inhwa, année 14, lorsque la maladie du roi Hyun (Park Chanhwan) s'aggrave, la reine douairière (Kim Hyeja) ordonne au prince héritier Shin (Ju Jihun) de se soumettre à un mariage arrangé. Shin (Ju Jihun) propose de danser avec le major Min Hyorin (Song Jihyo), avec qui il sort secrètement, mais elle pense qu'il plaisante et le refuse, disant que son rêve de devenir une ballerine à succès est plus important pour elle.
Pendant ce temps, Chaegyeong (Yun Eunhye) est une lycéenne ordinaire dont la famille est en grande difficulté financière parce que son père s'est porté garant d'une personne qui a quitté la ville sans rembourser le prêt qu'il avait contracté. Lorsque la famille royale l'informe du mariage arrangé, cela bouleverse son monde. Ce que la famille pensait être une plaisanterie dans le testament de grand-père était réel.
Shin a déjà accepté qu'en tant que prince héritier, sa vie ne lui appartient pas. Il accepte d'épouser Chaegyeong, une lycéenne ordinaire, en échange de la permission de vivre au palais de Changdeok et de la réduction du nombre de gardes du corps qu'il doit avoir avec lui.
Chaegyeong a été témoin de la proposition de Shin et soutient qu'un mariage arrangé est ridicule et illogique. À ce moment-là, des agents de recouvrement font irruption dans la maison familiale et commencent à apposer des autocollants rouges sur tout…
Épisode 02
Chaegyeong (Yun Eunhye) accepte finalement le mariage en raison de l'état des choses à la maison. Pourtant, dès la première rencontre avec la famille royale, la communication s'avère difficile. De plus, Shin (Ju Jihun) ne se soucie pas de Chaegyeong et est cynique à propos du mariage, ce qui fait regretter à Chaegyeong sa décision. Il est cependant trop tard, car la nouvelle a déjà été annoncée publiquement et la famille de Chaegyeong devient le centre de l’attention négative des médias. Pendant ce temps, Yul (Kim Jeonghun), le fils du prince héritier Su décédé il y a 14 ans dans un accident de voiture, suit les ordres de sa mère Hwayeong (Shim Hyejin) et retourne en Corée. Hwayeong veut récupérer le trône. A l'aéroport, Yul rencontre Hyorin (Song Jihyo), qui part participer à une compétition, mais aucun des deux ne se reconnaît. Yul, qui a étudié l'art en Angleterre, est transféré au lycée d'art que fréquentent Chaegyeong et Shin. Shin est heureux de voir Yul et le salue comme un ami, mais la reine (Yun Yuseon) est inquiète…
Épisode 03
Chaegyeong (Yun Eunhye) est enfin déterminée à devenir princesse héritière. Dès son emménagement au palais, sa formation commence. Apprendre le discours du palais est une évidence, et il lui est difficile d'apprendre l'ordre et l'étiquette appropriés pour les cérémonies à venir, mais son fiancé Shin (Ju Jihun) n'ignore pas tellement Chaegyeong, car il est froid avec elle. La vie de palais de Chaegyeong est rude et difficile dès le début. La cérémonie d'installation de la princesse héritière a lieu. Le mariage traditionnel de Shin et Chaegyeong a lieu au 21e siècle sous les yeux de toute la famille royale et de tous les citoyens. Pendant ce temps, Hyorin (Song Jihyo), qui a rejeté la proposition de Shin, est sur scène en Thaïlande lors du concours de ballet…
Épisode 04
Le premier soir qui suit la cérémonie de mariage, Shin (Ju Jihun) se heurte aux adultes. C'est à cause des conditions dans lesquelles il a accepté le mariage. Contrairement à Shin, le sérieux, Chaegyeong (Yun Eunhye) commence à se sentir mieux dans son rôle de princesse héritière alors qu'elle s'adapte lentement à la vie au palais. Shin et Chaegyeong retournent à l'école après une longue absence. Chaegyeong, qui est une vraie Cendrillon, devient un paria à l'école. La seule personne qui lui parlera est le doux étudiant transféré Yul (Kim Jeonghun). Shin rencontre Hyorin (Song Jihyo), qui vient de rentrer du concours de ballet…
Épisode 05
Tôt le matin, Chaegyeong (Yun Eunhye) est surprise de voir Yul (Kim Jeonghun) dans le palais alors qu'elle revient après avoir dit bonjour aux adultes. La véritable identité de Yul, camarade de classe et étudiant transféré, est le prince Uiseong. Chaegyeong a du mal avec l'entraînement strict, mais grâce à la sollicitude chaleureuse du roi et des autres adultes, il commence à apprécier les aspects positifs de la culture du palais.
Pendant ce temps, Hwayeong (Shim Hyejin) ouvre un centre de yoga en guise de façade et commence à comploter avec la rédactrice Choe, préparant son retour au palais. Yul se rapproche de Chaegyeong et de ses amis.
C'est presque l'anniversaire du prince héritier Shin (Ju Jihun). Chaegyeong est enthousiasmée par la fête au complexe de la famille royale mais parmi les invités se trouvent les amis de Shin, qui pensent très peu à elle, et Hyorin (Song Jihyo)…
Épisode 06
Chaegyeong (Yun Eunhye) gagne des points avec la reine douairière (Kim Hyeja) avec l'aide de Yul (Kim Jeonghun). Le prince héritier et la princesse commencent à faire des apparitions publiques et l’image libre et ordinaire de Chaegyeong est chaleureusement accueillie par la population. Shin (Ju Jihun) conseille à Chaegyeong d'arrêter de se comporter comme une roturière, mais elle n'écoute pas.
Hwayeong (Shim Hyejin), après avoir entendu dire que Hyorin (Song Jihyo), qu'elle a rencontré lors de l'ouverture du centre de yoga, est l'ex-petite amie de Shin, se lie d'amitié avec elle tandis que la reine (Yun Yuseon) s'inquiète après avoir entendu la nouvelle tardive que Hwayeong revint secrètement et ouvrit un centre de yoga.
Pendant ce temps, une fête présentant officiellement le prince héritier et la princesse aux ambassadeurs d’autres pays gouvernés par des monarchies a lieu au palais…
Épisode 07
Chaegyeong (Yun Eunhye) continue de s'adapter pour devenir princesse héritière et Hyorin (Song Jihyo) commence à se sentir mal à l'aise. S'écartant de la suggestion de Hwayeong (Shim Hyejin), Hyorin, qui se remémorait ses souvenirs avec Shin, décide qu'elle le reconquérera.
Pendant ce temps, Chaegyeong n'est pas rentrée chez elle une seule fois depuis son arrivée au palais et ils lui manquent vraiment. Après avoir reçu la permission des adultes, le prince héritier et la princesse sont finalement partis visiter sa maison. Chaegyeong est de bonne humeur, mais Shin a du mal à s'adapter à une atmosphère complètement différente de celle à laquelle il est habitué au palais. La famille de Chaegyeong ne sait pas non plus comment se comporter avec son nouveau membre de la famille royale. Shin et Chaegyeong, qui se disputent constamment, finissent par devoir passer la nuit ensemble dans la petite chambre de Chaegyeong…
Épisode 08
Le prince héritier et la princesse reviennent de leur visite chez la belle-famille. Shin (Ju Jihun) se sent blessé parce que la reine (Yun Yuseon) est toujours stricte et sévère, contrairement aux membres de la famille de Chaegyeong (Yun Eunhye), qui sont chaleureux et amicaux. Chaegyeong réconforte Shin. Shin obtient une voiture pour l'usage personnel de Chaegyeong.
Hyorin (Song Jihyo) demande à Chaegyeong et Yul (Kim Jeonghun) de rejoindre le club équestre. Les amis de Shin ne savent pas ce que fait Hyorin mais ne sont pas contents que Chaegyeong rejoigne le club.
Pendant ce temps, Shin, à la place du roi malade (Park Chanhwan), se rend seul en Thaïlande…
Épisode 09
Pendant que Shin (Ju Jihun) est en Thaïlande, Chaegyeong (Yun Eunhye) détruit la voiture et est réprimandé. Seule et blessée par les critiques de ses camarades de classe, elle demande à Yul (Kim Jeonghun) de l'emmener ailleurs que dans le palais.
Hyorin (Song Jihyo) se rend en Thaïlande avec In, Gyeong et Hwan. Elle rencontre Shin et lui demande de l'emmener à l'aéroport, lui donnant un rendez-vous.
Pendant ce temps, le palais est en ébullition car Chaegyeong a disparu…
Épisode 10
Shin (Ju Jihun) revient à peine à temps pour prononcer un discours bien accueilli après avoir emmené Hyorin (Song Jihyo) à l'aéroport.
Pendant ce temps, Chaegyeong (Yun Eunhye) est puni pour avoir quitté l'enceinte du palais sans autorisation. Voyant cela, Yul (Kim Jeonghun) demande à Hwayeong (Shim Hyejin) de le faire roi. Chaegyeong escorte avec succès le prince William tout au long de sa visite en Corée avec l'aide de Yul et Hwayeong commence à jeter les bases de ses plans en demandant au roi (Park Chanhwan) d'accorder le titre de roi au défunt prince héritier Su.
Épisode 11
Chaegyeong (Yun Eunhye) ne prête aucune attention aux tentatives pour l'arrêter et essaie de s'entraîner à monter seule. Alors qu'elle court avec le cheval, elle rencontre un inconnu. L’étrangère n’est autre que la sœur aînée de Shin, la princesse Hyemyeong (Lee Yunjin). Shin (Ju Jihun) accueille sa sœur, qu'il n'a pas vue depuis longtemps. Contrairement à son habitude, il montre un côté doux et parle de ses pensées et de ses sentiments avec sa sœur.
La reine (Yun Yuseon) est bouleversée lorsqu'elle apprend les photos paparazzi de Shin et Hyorin (Song Jihyo) qui ont été publiées dans les journaux thaïlandais. Lorsque Chaegyeong apprend cela, elle s'énerve et pense qu'elle est idiote d'avoir manqué Shin alors qu'il était en Thaïlande. Chaegyeong rencontre Hyorin à l'école et lui demande toute l'histoire, mais Hyorin ne montre ni honte ni regret. Chaegyeong s'effondre devant ses amis...
Épisode 12
Shin (Ju Jihun) dit qu'il renoncera à être prince héritier. Chaegyeong (Yun Eunhye) est frustrée parce qu'elle ne sait pas à quoi pense Shin. Alors que Chaegyeong essaie d'être gentille avec Shin et de se rapprocher de lui, elle trouve de plus en plus d'empreintes de Hyorin (Song Jihyo) autour de lui. Cela arrive au point où elle se bat avec Shin et pleure.
Grâce à l'octroi du titre de roi au prince héritier Su, Hwayeong (Shim Hyejin) et Yul (Kim Jeonghun) attendent avec impatience d'emménager dans le palais. Avec l'apparition d'un nouveau pouvoir, les camps commencent à se prendre au sein du palais. La reine (Yun Yuseon) et Hwayeong sont occupés à se jauger. La reine douairière (Kim Hyeja) détient le pouvoir d'accorder le titre de roi. Shin et Yul se rencontrent et leurs émotions contradictoires signalent le début d'une guerre psychologique.
Pendant ce temps, la reine douairière part pour l'île de Jeju avec Chaegyeong pour participer à un événement officiel au palais…
Épisode 13
Suite à la demande de Sa Majesté, Shin (Ju Jihun), Chaegyeong (Yun Eunhye) et la reine douairière (Kim Hyeja) partent en road trip. Shin et Chaegyeong divertissent la reine douairière, qui se sent déprimée.
Tout le monde à l’école est impressionné par le changement de style de Yul (Kim Jeonghun) et Shin y voit une signification plus profonde.
Pendant ce temps, la reine (Yun Yuseon) s'inquiète des mouvements de Hwayeong (Shim Hyejin) depuis qu'elle a emménagé dans le palais.
La famille royale doit prendre des mesures spéciales contre la publicité négative apportée par les photographies thaïlandaises. Chaegyeong n'a aucune raison, mais on lui dit qu'elle doit dormir à l'Uiaehab. Elle est sous le choc lorsque Shin apparaît. La nuit de noces qu’ils n’ont jamais eue est arrivée.
Épisode 14
Le jour se lève enfin après une nuit de hauts et de bas, mettant ainsi fin à leur nuit de noces prévue. Yul (Kim Jeonghun) se précipite dès que le soleil se lève. Il serre Chaegyeong (Yun Eunhye) dans ses bras avec soulagement lorsqu'elle dit que rien ne s'est passé. Shin (Ju Jihun) est témoin de l'étreinte et est en colère.
Bouleversés par les rumeurs croissantes sur le prince héritier et la princesse, les amis de Chaegyeong s'en prennent à Hyorin (Song Jihyo). Chaegyeong est mal à l'aise après avoir appris par hasard le secret de Hyorin.
Quelqu’un a laissé une photo dans les quartiers de la princesse héritière. Chaegyeong est choquée quand elle voit la photo et ne sait pas quoi faire. Shin et Yul courent partout lorsqu'ils apprennent que Chaegyeong a disparu...
Épisode 15
Shin (Ju Jihun) entraîne Chaegyeong (Yun Eunhye) hors de Myeonseon-dang. Les sentiments qu’ils ont gardés en eux commencent à ressortir.
La violence de Shin envers Yul (Kim Jeonghun) déclenche un tollé et Hwayeong (Shim Hyejin) prévient la reine (Yun Yuseon) qu'elle ne lâchera pas prise. Le roi (Park Chanhwan) réprimande sévèrement Shin et Shin commence à se rebeller.
Malgré les rumeurs négatives qui circulent, le prince héritier et la princesse assistent à un événement public et, à la demande des photographes pour une pose amoureuse, Shin révèle son talent d'acteur.
Pendant ce temps, la reine douairière tente de réunir toute la famille pour un repas face aux récents événements malheureux.
Épisode 16
Shin (Ju Jihun) et Chaegyeong (Yun Eunhye) partent en lune de miel. Hyorin (Song Jihyo) se souvient de souvenirs avec Shin et cherche des souvenirs de leur amour. Ignoré par Shin, Hyorin prend à cœur les paroles de Hwayeong (Shim Hyejin) et décide d'être plus déterminé. Yul (Kim Jeonghun) dit à Chaegyeong qu'il est temps de laisser Shin partir. Chaegyeong est confus.
La reine (Yun Yuseon) a observé les mouvements de Hwayeong et commence à avoir une idée de ce qu'elle prévoit. À ce moment-là, un autre scandale éclate avec le prince héritier. La famille royale est embourbée dans un autre dilemme.
Le roi (Park Chanhwan) remet en question le droit et la capacité de Shin d’être prince héritier…
À cause de l'incident de Hyorin, Shin et Chaegyeong se séparent à nouveau.
Épisode 17
Chaegyeong (Yun Eunhye) s'énerve contre Shin (Ju Jihun), qui était sorti et était injoignable toute la journée. Shin serre Chaegyeong dans ses bras alors qu'elle lui explique pourquoi il doit souffrir seul et lui demande de rester à ses côtés, même s'il n'est pas prince héritier.
Pendant ce temps, la reine (Yun Yuseon) offre un soutien financier à Hyorin (Song Jihyo).
Yul (Kim Jeonghun) demande à la reine douairière (Kim Hyeja) la permission de partir en week-end pour son anniversaire avec le prince héritier et la princesse…
Épisode 18
Les critiques quant à savoir si Shin (Ju Jihun) est apte à devenir prince héritier se poursuivent et même le roi (Park Chanhwan) se demande si le prince Uiseong (Kim Jeonghun) pourrait être plus approprié.
Pendant ce temps, Hyorin (Song Jihyo) discute de son futur chemin avec Shin. Chaegyeong (Yun Eunhye) est bouleversée lorsqu'elle découvre que Shin et Hyorin envisagent d'étudier ensemble à l'étranger. Yul (Kim Jeonghun) exprime ses sentiments pour Chaegyeong.
Shin les voit tous les deux dans une pose intime et sa jalousie éclate…
Épisode 19
Chaegyeong (Yun Eunhye) est bouleversé par le conflit entre Yul (Kim Jeonghun) et Shin (Ju Jihun) qui a eu lieu lors de la fête d'anniversaire de Yul.
Shin essaie de s'excuser auprès de Chaegyeong, mais elle refuse d'accepter ses excuses et les deux s'éloignent davantage.
Pendant ce temps, des rumeurs négatives circulent sur la famille de Chaegyeong et sur la manière dont elle utilise son nom pour récolter des bénéfices. Chaegyeong entend les rumeurs et a de plus en plus de mal à gérer la vie au palais. Voyant cela, Shin lui donne la permission de passer la nuit chez ses parents.
Cependant, la reine (Yun Yuseon) apprend cela et réprimande sévèrement Chaegyeong, et Chaegyeong extrêmement bouleversé se précipite hors du palais…
Épisode 20
Une tournure inattendue des événements jette la princesse héritière Chaegyeong (Yun Eunhye) au centre de vives critiques. Même si elle est au plus bas depuis qu’elle a emménagé au palais, elle est déterminée à tenir le coup par elle-même.
Shin (Ju Jihun) soupçonne ses motivations pour agir ainsi et devient de plus en plus mal à l'aise. Il ordonne des réparations pour Myeongseon-dang et la tension entre lui et Hwayeong (Shim Hyejin), le roi (Park Chanhwan) et Yul (Kim Jeonghun) s'accentue.
La reine (Yun Yuseon) s'inquiète du fait que Shin s'isole et le rencontre pour lui parler de ses espoirs pour lui.
Prenant comme exemple Hyorin (Song Jihyo), qui a décidé d'être fidèle à son rêve de devenir ballerine, Shin décide de prendre en charge son avenir à la fois avec Chaegyeong et en tant que prince héritier et se lance résolument pour un entretien formel.
Épisode 21
Shin (Ju Jihun) a à peine réussi à couvrir la glissade presque fatale de Chaegyeong (Yun Eunhye) lors de l'entretien officiel. Les adultes sont furieux contre Chaegyeong pour avoir enfreint la loi du palais, et Shin est également en colère et blessé.
Cet incident ravive les scandales de la princesse héritière et Hwayeong (Shim Hyejin) décide de sacrifier Chaegyeong pour sauver Yul (Kim Jeonghun). Chaegyeong supplie le roi (Park Chanhwan) de lui pardonner, et Shin ignore ses larmes et sa souffrance.
Le droit de Shin d’être prince héritier est de plus en plus soumis à un examen minutieux et la confiance du roi dans le prince Uiseong grandit. Dans une tentative de soutenir Chaegyeong dans sa souffrance, Yul prend la parole lors d'une réunion de famille…
Épisode 22
Yul (Kim Jeonghun) est prêt à enfreindre les lois du palais, mais est déterminé à rester fidèle à son cœur. Shin (Ju Jihun) soutient que les lois du palais sont la force et la vie de la famille royale et demande à Yul de penser logiquement. Bien que leurs méthodes soient différentes et que les choses qu’ils ont perdues soient différentes, la personne qu’ils veulent tous deux soutenir est la même.
Chaegyeong (Yun Eunhye) ressent une profonde tristesse pour les personnes qui souffrent à cause d'elle, mais la vérité et la logique lui échappent. Pendant ce temps, le roi (Park Chanhwan) se demande quoi faire avec Yul lorsque les anciens exigent que la princesse héritière soit punie. Shin cherche Hwayeong (Shim Hyejin) et l'avertit de laisser la princesse héritière tranquille, mais sa cupidité la mène encore plus loin sur un chemin extrême...
Épisode 23
Shin (Ju Jihun) est le principal suspect dans l'affaire d'incendie criminel. Il clame son innocence, mais toutes les preuves et circonstances suggèrent le contraire. Chaegyeong (Yun Eunhye) est le seul à le croire et à se sentir peiné par ses ennuis. Shin se réjouit de sa confiance en lui et est capable de relever le défi avec sang-froid.
Yul (Kim Jeonghun) découvre le rôle de Hwayeong (Shim Hyejin) dans l'incident et tente de l'arrêter, mais sa cupidité ne connaît pas de limites. Les discussions sur la suppression complète de la monarchie prennent de l'ampleur et, pour tenter d'apaiser le peuple, le roi (Park Chanhwan) suggère de renvoyer la princesse héritière. Chaegyeong décide que son rôle en tant que princesse héritière est d'agir dans le meilleur intérêt de la famille royale et décide de suivre les souhaits des adultes.
Pendant ce temps, Chaegyeong veut montrer à Shin le monde dans lequel elle vivait. Les deux créent des souvenirs heureux en dehors des murs du palais, non pas en tant que prince héritier et princesse, mais en tant que jeune couple ordinaire.
Épisode 24
Un rebondissement inattendu plonge Shin (Ju Jihun) dans l'incertitude quant à sa capacité à s'en sortir dans l'affaire de l'incendie criminel. Au milieu de la tourmente, la confiance et la dépendance mutuelle de Shin et Chaegyeong (Yun Eunhye) sont plus fortes que jamais. Chaegyeong dit qu'elle a étudié et fait de gros efforts pour devenir quelqu'un qui corresponde bien à Shin, mais les deux se ressemblent plus qu'ils ne le pensent.
Quels que soient les résultats de l'incendie criminel, le roi (Park Chanhwan) dit que Shin est apte à être un roi aimé et respecté par le peuple. Hwayeong (Shim Hyejin) court vers la victoire avec assurance.
La reine (Yun Yuseon) partage un moment intime avec Chaegyeong, qui a revêtu pour la première fois les caractéristiques d'une bonne princesse héritière. Ayant reçu les encouragements de sa belle-mère et un gage d'amour de son mari, Chaegyeong se mobilise pour soutenir sa nouvelle famille et sa nouvelle vie...