Résumé de l'épisode du réalisateur: dans un arbre

Lorsque la portée fumait, les deux garçons sud-américains l'ont tiré de lui à la fin atteindre Épisode 3 L'hypothèse qu'il utiliserait la tribu de sa limousine comme stand de stockage de Secuaz mort. Mais ce plan frappe un inconvénient comme atteindre L'épisode 4 commence (dans un arbre) parce que le coffre est déjà occupé par la garde corrompue de la prison Spivey, ses yeux blancs sous le trou dans le front. Néanmoins, le marchand les remplit sans s'étirer et pour qu'ils soient confrontés, certains membres sont reculés en tant que pains à l'ail. Y a-t-il de la chance de trouver Spivey? Finlay demande par téléphone. Dead et.

Avec l'indicateur corporel croissant, Reachère, Finlay et Roscoe progressent enfin. Vous avez récupéré son frère Joe de frère Joe sur une route rurale à l'extérieur de Margave, où il a brûlé un croustillant avec une pédale d'accélérateur et s'est caché dans un pelage. Ils ont également constaté que Hubble, le directeur de devises présumé dans une banque d'Atlanta, n'y a pas travaillé pendant un an et a menti à sa femme à ce sujet. Et Molly Beth, collègue de Joe dans les services secrets, a collecté ses dossiers en cas de falsification de Margrave et est prêt à s'envoler pour Hartsfield pour les livrer personnellement. Il est une poignée de extrémités lâches où tout le monde prend une place, et les connexions reviennent à Kliner et à son folio sportif de la société fantôme n'augmentent que lorsque Reachère et Rucoe Jobling, le conducteur mort de l'industrie Kliner. Il a payé l'hypothèque de ses parents et a vécu avec sa femme dans une maison moderne ensoleillée et spacieuse. Cependant, ce n'est pas comme si j'étais heureux. Connaissez-vous un autre chauffeur de camion avec un endroit comme celui-ci? Je l'ai averti à plusieurs reprises qu'il l'atteindreait. Et ces boîtes de climatisation vides dans le garage Jobling? Une grande couverture lorsque vous transportez de l'argent vraiment drôle entre Margrave et la côte de Floride.

En tant que commandant Rosco, pour l'aider à se débarrasser de l'homme de main et de son véhicule, elle l'a mis au défi dans les blessures évidentes dans sa poitrine. L'avez-vous tiré sur le dos? La réponse est. Ce ne sont pas les films, il s'appelle une zone dissoute. J'ai eu l'occasion de la tuer et je l'ai fait. Pour le ventilateur, le pouvoir mortel est une capacité et parfois une nécessité. Mais vous avez aussi le sentiment que vous l'appréciez. Il raconte à Rosco une histoire de son temps dans la première guerre du Golfe. Certains hommes ont abusé des enfants dans une ville locale; Il leur a dit qu'ils devaient informer les autorités ou d'autres manières. Ils ont choisi le dernier. Alors, avez-vous un problème avec moi pour tuer des gens qui ont blessé les enfants? Reach demande à Rosco. «Parce que je veux savoir quel genre de personne je travaille.

Protecteur ou attaquant. Comme le montre un autre flashback, ces deux côtés du code moral rigide du lecteur se sont installés dans sa jeunesse lorsqu'il a tous deux servi avec son frère. Et comme il est aligné au moins quelque part sur le même axe, c'est à un moment entre la protection et l'agression que Rosco trouve le temps pour Reacher sous la douche de sa chambre d'hôtel. C'est la deuxième fois que vous partagez une pièce, et cela faisait auparavant de la place pour la proposition d'attraction mutuelle. Mais maintenant, vous ne distraire pas un mouchoir de la question en question. Qui a tué Joe et qui dirige le faux programme? Vous dirigez un court jeu pratique pour enlever la mémoire de Henchman Dead dans les places de stationnement à long terme de l'aéroport de Hartsfield-Jackson (c'est comme Tetris, dit Rosco quand il voit les habitants travailler avec des corps pliés), et le FBI Picard de Finlay, qui vous donne la place des motels où Joe a été réunie. Et pendant que vous y regagnez des preuves cruciales, une autre phrase de Kliner qui a embauché la raquette vous attend. Une courte fusillade plus tard et deux autres hommes de main sud-américains ont acheté la ferme.

Clorn. À chaque nouvelle piste ou à la nouvelle mort, son influence sur tout cela est constamment dévoilée. Mais il n'y a rien de direct et il est toujours inviolable. Le maire Teale, qui aime sa capacité en tant que chef de police auto-produit, a encore plus d'interférences à Finlay. Menace le travail et la carrière du détective lorsque Kliner est provoqué davantage. Et cette règle est aussi difficile que la pointe de mon bâton. Le , Rauh. Finlay prend le slimeball de Teal -Navy avec un pas et se connecte à Reacher et Ruscoe sur les informations que vous avez récupérées de Joes. Il y a des informations cryptiques sur Hubble et Kliner et le garage Jobling, où ils étaient déjà à l'avenir et Ruscoe. Mais il y a aussi des numéros de téléphone qui mènent à l'Environmental Protection Agency à Memphis et deux autres qui se combinent avec des professeurs d'affaires à Princeton et à Columbia. Reaker s'attend à ce que l'arrivée de Molly Beth avec les dossiers de son frère unissent ces cordes. Elle arrive et paie la joie de voir Reacher: elle ressemble à son frère tombé. Mais deux minutes plus tard, Molly Beth est morte et saignait dans les armes de Reachers avec les archives dans le vent. Les hommes de main de Kliner sont arrivés en premier.

Caractéristiques d'étendue:

• Lorsque Rosco et Finlay veulent voir la plaque de vin dans le loyer de Joe, il est couvert par la suie et l'acier brûlé. Reach utilise alors une vie de ses jours de l'armée. Si vous sortez de l'huile d'armes, l'acide acétique en sauce tomate et le sel pour l'abrasion est un grand nettoyant en métal. Nous pouvons supposer que le vendeur ne sort jamais du ketchup.
• Lorsque Rosco est inscrit à son hôtel à Atlanta sous le nom d'Eudora Welty, Refaire souligne la référence littéraire (j'aime les histoires, ils arrivent directement au grain) et augmentent le pari avec une margarita Est parti avec le vent Mitchell Nom Drop. Et cela conduit à une méditation prolongée dans les mauvais noms utilisés pour la couverture. Là où Rosco préfère les auteurs du Sud, Recres peut oublier le vice-président et la deuxième base des Yankees de New York. Il ne s'arrête pas ici. La source préférée de pseudonymes de Joe? Cattre de sauvegarde des Yankees. Il a réservé sa chambre de motel à Margrave sous le nom de Ron Hassey, qui a joué pour les Yankees en 156 matchs entre 1985 et 1986 et a marqué 19 circuits et 71 courses .297.
• La connexion avec la bande sonore et la connexion de la douche fumante de Rosco est une coupe profonde relative de Chicago Electric Blues. La chanson avec le roi Curtis laisse-moi jouer dans la chose facile par le guitariste blues Steve Freundund Bibliothèque , Ce Delmark a de nouveau été diffusé en 2014.

Johnny Loftus est un écrivain et éditeur indépendant qui vit généralement à Chicagoland. Son travail est apparu dans The Village Voice, dans le All Music Guide, dans Pitchfork Media et dans Nicki Swift. Suivez-le sur Twitter: @Glennganges