Résumé de l'épisode 5 du venue: sans excuses

Margrave PD est sale. Qui peut dire que la police d'État d'Atlanta ou de Géorgie ne figure pas sur la déclaration de salaire de Kliner? Rosco, Finlay et Reacher s'échappèrent de la scène de la mort de Molly Beth, qui a été largement étonné d'apporter le silence. Ils ont été forcés de quitter le corps de leur allié dans un tunnel métropolitain à Atlanta sans un appel anonyme contre le 911 parce que personne ne sait dans quelle mesure ils atteignent les doigts tordues de Kliner. Il y a toujours une longueur d'avance, et malgré toute violence, il n'y a aucune preuve solide contre lui. Le trio revient frustré et soigneusement à Margrave.

Il y a un ton sombre dans les procédures de atteindre Épisode 5 avec le titre No Excuses. La fausse capacité d'anneau qui peut être battue partout est folle et devient de plus en plus dangereuse que Finlay et Rosco, qui mènent leurs enquêtes directement sous le nez et le levier de la rue de son chef de police indépendant, le maire Teale. En tant que KJ, le fils du garçon sociopathique de Kliner, Garabatea aux côtés du Chevy fiable de Rosco Truck, la formation de Rechern se produit. S'il est attaqué, il avance, il ne revient pas. Sans excuses. Quel genre d'homme êtes-vous? Il demande KJ et s'approche de lui dans le restaurant du centre-ville, où il est sur le terrain avec deux amis sans facture. Essayez-vous d'intimider une femme au-delà de l'intimidation? C'est une confrontation qui cuisine avec l'hypothèse et la mesure du TAP. Lorsque KJ a insulté son court mandat en tant que joueur de football universitaire, Reforder lui a dit que l'armée l'a jeté hors de l'équipe parce qu'il est trop violent et se rend aux baleines à Kliner et à ses amis. La lutte présente au moins deux des battements d'avant-bras caractéristiques de Rechern ... et une délicieuse poignée ouverte.

De retour dans la station Haus der Margrave tire Teale Rosco de Force. Ce sont des représailles, simples et simples, et si vous allez au maire du maire, le fils du chien, Ham! Damné fils stupide d'une agitation! - Finlay n'a pas d'autre choix que d'intégrer son seul policier honnête devant Teale et Kliner ou pire pire encore. Avec l'aide de Reacher Rosco découvre également une clé pour Gray pour Gray, son mentor et chef de la police de Margrave jusqu'à ce qu'il se suicide. J'ai été intégré dans un sujet secret dans la boîte de stockage Eagle Desert et conduit à un cache de fichiers que Gray a gardé dans les activités financières de Kline. Il les a cachés avec Mosley (Will C. Carpenter), le coiffeur de la ville et un ami qui avait des instructions pour montrer à tout le monde de Roscoe. Les fichiers montrent que Kliner a toute la ville de Margrave dans sa poche et paie des pots-de-vin en faux argent pour s'assurer que tout le monde regarde ailleurs. Et les choses ne deviennent plus sombres que lorsque Rosco se rend compte que la mort de Gray n'était pas du tout un suicide, mais un meurtre, qui est bien sûr une autre façon de garantir la conformité.

Vous souvenez-vous de la liste des numéros de téléphone de Joe? Ses ressources, Reacher a contacté Neagley (Maria Sten), a élargi un ami de confiance de ses jours dans l'unité des enquêtes spéciales de la police militaire, et elle lui dit qu'il devrait se rencontrer à Memphis, où elle passe par le sommet de l'EPA. Le numéro associé à un chercheur fédéral nommé Wilks qui a été abattu à la maison. Selon le FBI, c'est un vol qui s'est mal passé. Mais la lettre a été apportée au silence avec un petit calibre, et rien n'a été volé. (Quel genre de voleur utilise un silencieux? Demandez à NEAGLEY). Le corps a également été battu après la groove, comme Joe. NEAGLEY et REAKER poursuivent l'enquête dans laquelle Wilks a tué une compagnie appelée Clarron Chemicals, qui a lancé du goo toxique sur la rivière Mississippi. Und wer war Klagers Besitzer, Bevor Sich alles Lautlos Auflöste? Vous le supposez. Industrie de la classe. Il ne devient fou que. Deux patrouilleurs de Memphis disent qu'ils ont un informateur criminel qui nomme des noms lors du coup d'État de l'enquêteur de l'EPA. Mais avant de pouvoir effectuer les informations, un policier tourne son arme dans l'autre dans une scène claustrophobe et chaotique dans une voiture de patrouille sombre. Kliner a également été forcé. Le vendeur et Niagley échappent à peine à leur vie.

Lorsque la portée revient à Margrave, Rosco a la tâche d'observer Charlie Hubble et ses enfants dans le FBI Picard à Finlay. Et le principal chercheur? Il dit qu'il est un peu de choses. Finlay infiltre le siège social de Kliner Industries dans une recherche de fichiers qui lui mettent une rupture une fois ou non. Mais en fin de compte, la participation de Kline est confirmée d'autres manières. Finlay le découvre sur son bureau, son cou est ouvert. Je pense qu'ils n'appellent pas les décisions, ou Kliner.

Caractéristiques d'étendue

• Le jeu de chemises est fort sans excuse. Lorsque Rosco est libérée par les forces de police de Margrave, elle est reléguée pour trouver la décharge du Secret du Gray à Kliner et regarde un logo de vétérans et d'alternatives vétérans à Toronto Popular Rocks Junkies Cowboy -Junkies. Et quand il rend visite au médecin judiciaire de Margrave pour obtenir plus d'informations sur le suicide présumé de Gray, Jasper (Harvey Guillen) est connu qu'il est un défenseur des Savannah Bananas qui jouent dans la Costa de La Plaza League, une ligue régionale en bois qui se compose de joueurs au niveau universitaire. Les bananes ont remporté le championnat CPL en 2021.
• Après que le Hubble et sa femme et ses filles ont été cachés dans une maison de sécurité du FBI, Reacher a utilisé la flotte de véhicules de luxe familiale, et après avoir tiré, il quitte son SUV Jaguar plein de trous de taurelettes frappants, à travers le manoir Hubble pour récupérer un nouveau voyage. Il s'agit d'un Bentley Flying Spur W12, qui est décoré en émeraude sombre et montre chaque centimètre de son PDSF de 224 000 dollars américains. RECHETHER -NOD. Qui servira.

Johnny Loftus est un écrivain et éditeur indépendant qui vit généralement à Chicagoland. Son travail est apparu dans The Village Voice, dans le All Music Guide, dans Pitchfork Media et dans Nicki Swift. Suivez-le sur Twitter: @Glennganges