Transférer ou omettre: des chevaux brisés à Hulu, une solide exposition journalistique à la mise en place des courses de chevaux

Chevaux brisés (Maintenant transféré à Hulu) Vous commencez par des gens qui décrivent les courses de chevaux en mots brillants: les deux minutes les plus excitantes dans le sport. Beau chaos. Fascinant. Et à ce moment-là, vous pensez qu'il y a? Oui, bien sûr, il y a: mais la bande sportive sombre est exposée. Ce documentaire, présenté par le New York Times, prend un angle critique dans les courses de chevaux après la mort d'une douzaine de chevaux pendant la semaine du Kentucky Derby en 2023.

Chevaux brisés : Traduire ou omettre?

L'essence: Un porte-parole de la tête parlée justifie l'existence de Chevaux brisés : Ce moment ressemble à un tournant dans les courses de chevaux. La beauté et la compétition passionnante du sport sont tachées par des cas grotesques d'exploitation, de dopage et de cruauté envers les animaux. La variété de propriétaires, d'éleveurs, d'entraîneurs et de journalistes des courses de chevaux de NYT Ce film arrive à la conclusion que le sport est plus une question d'argent que tout ce que vous savez, vous savez, vous savez, vous savez. quand . Personne n'est surpris par cette révélation ou que les propriétaires de chevaux ne sont pas seulement la tradition sud d'un vieil argent, mais sont également des types de fonds de couverture qui se développent en centaines de millions lorsque des moniteurs de centaines de chevaux entrent dans chaque race dans chaque race et prennent inévitablement des troubles des graisses si l'on gagne. Trop pour être amoureux de l'esprit de la compétition: maintenant c'est un jeu de chiffres. C'est Moneyball.

Le film examine un triste exemple: Havenameltdown, qui a grandi par Katerine Devall. Elle est des vidéos du cheval, un nouveau-né en jambes minces et une carte qui met ses fesses sur la chaîne d'alimentation afin que sa mère ne puisse pas manger. Elle aimait cet animal et nous voyons comment elle l'embrasse dans son museau. Elle n'a jamais vu un de ses chevaux pour courir dans une grande course comme le Derby, mais elle a rapidement été comme les Dickens, peut-être une vraie célébrité, et c'était là. Tombé sur la terre. Et la toile sort, le terrible symbole de la tragédie. C'est pour couvrir le cheval pour que la foule ne puisse pas voir qu'elle est sacrifiée.

Alors nous connaissons Bob Baffert, eh bien, nous ne le faisons pas rencontrer Lui parce qu'il ne participe pas au documentaire. Et pour des raisons évidentes, puisqu'il est le méchant du film, une renommée mondiale PS PS est dans son programme d'études avec beaucoup de derby et de Preakness. Mais avec la renommée, la honte de plusieurs violations de dopage qui provoquent des amendes sont des jeunes par rapport à des millions qui ont été absorbés pour gagner une grande carrière. Baffert a été suspendu en dopant des chevaux avec des médicaments interdits et réglementés pendant deux ans, qui vont de la médecine thyroïdienne à l'aspirine, et certains d'entre eux ne sont pas détectables. Les amateurs d'animaux doivent se préparer pour le commentaire suivant, qui montre que certains vétérinaires et entraîneurs avec de la cocaïne ou du viagra drrocha ou jusqu'à présent pour frotter le poivre de Cayenne dans leurs parties génitales pour courir plus vite.

Après la suspension de Baffert, le FBI a commencé à recueillir des preuves de dopage de référence avec l'espoir du pouvoir, une loi réglementaire suspendue dans les couloirs du Congrès. Ensuite, il devient politique, car certains insistent sur le fait que le sport devrait se réguler au lieu d'une supervision fédérale (pouvez-vous écouter une carrière à Hory qui ne veut pas un grand gouvernement dans votre sport? C'est probablement aussi cynique que le mien, mais peut-être que vous y arrivez?

Photo: en amont en amont

À quels films vous souviendrez-vous de vous-même? :: Chevaux brisés C'est une version légèrement inférieure d'un épisode de la route ESPN 30 à 30 . Sinon, c'est l'occasion idéale de combiner les efforts précédents de la marque NYT à Hulu. Sperme qui s'avère être la meilleure documentation de l'année.

Il convient de mentionner pour voir les performances: Dans son commentaire sur le sport qu'il aime, l'entraîneur Arthur Hancock est admirablement sans retenue.

Dialogue inoubliable: NYT Melissa Hopppert Reporter: Un cheval de course est le seul animal qui peut faire fonctionner 1 000 personnes.

Sexe et peau: Aucun.

Photo: en amont en amont

Notre Toma: Apparemment, une enquête sur les 12 décès de chevaux en 2023 n'était pas concluante, et il n'y a peut-être pas eu de cause commune. Chevaux brisés En d'autres termes, le dopage débridé, la corruption et les échecs éthiques ont été combinés pour quitter le sport avec un grand œil noir noir et laid (une comparaison similaire pourrait être l'enregistrement de la marque de baseball de Mark McGwire utilisée au cours de la saison qui a battu le record à domicile). Le film nous donne beaucoup de preuves que les auditeurs téléphoniques du FBI condamnent particulièrement, ce qui est une sorte de supervision réglementaire afin d'empêcher cela essentiellement pour les bénéfices, qui est essentiellement la maltraitance des animaux.

L'une des implications de l'autre film, qui est réduite par la recherche d'argent pour toujours, a moins de dents, mais offre aux réalisateurs Rachel Abrams, Liz Day et Hopppert -Kredit pour éviter les arguments émotionnels et adhérer à un rapport convaincant de manière appropriée. Ils évitent de faire cela sensiblement une lettre des droits des animaux, bien que le sous-texte nous dise que nous devons accepter l'idée que le dopage des chevaux est absolument cruel pour améliorer ou violer le masque (qui se disputerait le traitement amical des animaux?). Ils adhèrent plutôt à un journalisme raisonnablement solide en tant que documentaire assez fondamental et informatif sur les discussions et les arches que les fans de course peuvent séparer afin d'être trop larges ou dérivés, mais offre finalement une conscience plus générale de la pulvérisation sur un problème important dans les sports de classe supérieure. Tout comme une exposition du New York Times, vous pourriez dire.

Notre appel: Chevaux brisés C'est une partie solide du journalisme sportif. Avant de regarder, je ne savais pas peu sur ce sujet et je me suis senti plus tard beaucoup mieux informé. Le transférer.

John Serba est un écrivain indépendant et critique au siège de Grand Rapids, Michigan.