Transférer ou laisser sortir: Boston Strangler à Hulu, un vrai drame criminel solide, bien qu'il soit floue par Keira Knightley

Keira Knightley est la journaliste têtue Loretta McLaughlin Boston Strangler (Hulu). En tant que seul journaliste de la ville qui relie les meurtres d'un certain nombre de femmes, McLaughlin pousse contre le patriarcat et une police involontaire dans son journal et une police involontaire pour nommer Boston Strangler et pour faire la nouvelle de la première page. accélérateur Il a été écrit et mis en scène par Matt Ruskin; Knightley rejoint un casting star auquel appartient Carrie Coon, Chris Cooper, Alessandro Nivola et Rory Cochrane.

Boston Strangler : Traduire ou omettre?

L'essence: Boston, 1962. La journaliste Loretta McLaughlin (Knightley) poursuit la cuillère de coussin criminelle qui tombe aux concurrents des concurrents Enregistrement américain Bien que vous ayez repéré d'autres journalistes sur le bureau Lifestyle, écrivez le dernier confort du dernier confort à la maison, tandis que les six types que son éditeur Jack Maclaine (Chris Cooper) ont sur l'officier de police criminelle, les liens sous-jacents entre les meurtres d'une série de femmes dans la région sont complètement perdus. Les victimes vivaient seules, étaient étranglées avec des chaussettes spécialement liées à une arche décorative, et le meurtrier n'a rien volé ou a laissé des preuves. Mais Jack rencontre Loretta dans l'histoire. Comment devrais-je acquérir une certaine expérience si vous ne me donnez pas de chance? Le sexisme qui trouve ne s'arrête pas au travail. Ses voisins, sa sœur -Sound et même sa propre mère sont surpris qui élève ses trois enfants pendant que Loretta poursuit les nouvelles.

Selon ses rapports rusés, Jack, l'histoire de Loretta à la page 1, attire la colère du commissaire de police de GRUP, Edmund McNamara (Camp Bill) et mène que les meurtres sont liés. Votre idée était-elle d'envoyer une jupe à la maison de la station? Boston PD Brass est désobligeant et non très coopératif, mais avec plus de meurtres qui se produisent, le document attribue le journaliste de recherche expérimenté Jean Cole (Carrie Coon) avec Loretta et commence à générer des références à Jim Conley (Alessandro Nivola), mais travaille avec des chevauchements.

La série Strangler Girls attire la réponse. Il Enregistrement américain Il publie des photos de Loretta et Jean comme si ces journalistes étaient un acte de nouveauté. C'est une astuce de grille, mais ne casse pas ses rapports, et Loretta suit le principal suspect Albert DeSalvo (David Datmalchian), même si ses histoires donnent au meurtrier un nom: le Boston Strangler. Lorsque le nombre de corps augmente sur deux chiffres, la police n'est pas proche de charger quelqu'un, il est sorti quelque part et se moque de nous, dit que Conley et Boston deviennent un mélange de panique et de fatigue. Tout le monde veut juste que je sois fini. Et c'est avant que les affaires ne soient sensationnalisées par le grand défenseur F. Lee Bailey (Luke Kirby). Mais il n'est pas possible que Loretta le laisse tranquille. Et son mariage souffre alors qu'il reste inchangé pour trouver la justice pour toutes les femmes qui ont été réduites au silence.

Foto: Claire Folger / Studios du 20e siècle

Quels films vous souviendrez-vous? Avec son mystérieux tueur en série, la configuration de la période, les parapluies et la palette de couleurs étranges et sombres, Boston Strangler Il a fait beaucoup de comparaison avec le film de David Fincher 2007 Zodiaque . Mais vous pouvez également ajouter le secret du meurtre de Boston set de Fincher Fille Dans le mélange qui est également apparu avec Carrie Coon.

Il convient de mentionner pour voir les performances: accélérateur C'est une merveilleuse vitrine pour Keira Knightley, que Loretta McLaughlin joue avec une combinaison gagnante de détermination et de perspective sur le sexisme et les possibilités restrictives du temps. Mais dans leurs courtes apparitions, Alessandro Nivola et Rory Cochrane donnent de manière convaincante leurs rôles de détective.

Dialogue inoubliable: Loretta Jack et Jean ont dit aux centaines de femmes qui avaient conduit à tort au suspect principal que toutes ses victimes étaient jeunes. Pire encore, avec le meurtrier lâche, ses crimes offrent un couvercle inapproprié. D'autres hommes ont utilisé le brin pour se débarrasser des femmes qui ne voulaient plus.

Sexe et peau: Rien explicitement, mais certaines des victimes peuvent être vues dans leurs maisons et des photos effrayantes de la scène du crime.

Notre Toma: Suivez les phrases et les rebondissements de la véritable histoire du Boston Strangler Bien que ce film soit présenté, il peut être quelque peu infructueux car le spectateur comprend que la résolution est un objectif creux. Et certainement pas le réalisateur Matt Ruskin aide à devenir détaillé, persistant dans le poulain des scènes de meurtre, et ne construit que le caractère de Desalvo anthonly dans les flashbacks et un engagement de meurtre controversé, ce qui conduit à une plus grande frustration pour Loretta McLaughlin. Nous sommes frustrés en tant que spectateur parce que toute l'atmosphère de accélérateur Il est gris vert, mélancolique et plein de signes de musique grogn qui donnent l'impression qu'il y a un meurtre dans chaque scène.

Heureusement, la ligne -Up est complètement inversée ici. Knightley est excellent en tant que Loretta, et si vous naviguez vers le chauvinisme et l'exclusion cruelle, il est gratifiant de trouver des clients potentiels et des histoires en tant que journaliste pour des sources finales. Chris Cooper fait en quelque sorte un caractère complet des trois ou quatre scènes solides dans lesquelles il doit surmonter son point de vue de l'établissement pour soutenir ses journalistes. Et Carrie Coon transforme non seulement Jean Cole en un mentor de Loretta, mais aussi un personnage avec des couches importantes. (La poignée de scènes entre Coon et Knightley, soit au travail, soit en conversation sur la fouet dans une taverne, font partie des Boston Strangler C'est mieux). Il s'agit d'un film qui a été créé de manière résistante et qui prie trop dans l'ambiance pour établir son secret de meurtre de bonne foi, mais bénéficie d'un certain nombre de moments individuels bien prévenus.

Notre appel: Le transférer. Keira Knightley mène une ligne forte -up dans Boston Strangler qui donnent à cette véritable histoire de la véritable surveillance du crime, même si leur air suspendu et sa bande-son mélancolique deviennent un peu suffoquants.

Johnny Loftus est un écrivain et éditeur indépendant qui vit généralement à Chicagoland. Son travail est apparu dans The Village Voice, dans le All Music Guide, dans Pitchfork Media et dans Nicki Swift. Suivez-le sur Twitter: @Glennganges