Transférer ou laisser sortir: Garuden: The Way of the Lonely Wolf in Netflix, une inspiration laide et sans art martial

L'anime d'arts martiaux a longtemps trouvé une maison avec des émissions telles que des programmes dans Netflix. Boca y Ventouse . Les deux séries sont très stylisées et peuvent apparaître à l'écran comme des dessins animés dans la quantité d'actions, mais ce sont d'excellentes montres pour les personnes qui aiment ce type de spectacle. Zerouden: la voie du loup solitaire Ce n'est pas exactement la tâche d'adapter votre matériel source. Malheureusement, il ne semble pas être en mesure de rendre justice à l'autre anime de Netflix qu'ils ont le même genre, et c'est dommage parce que le manga original était un voyage si sauvage.

Zerouden - La voie du loup solitaire : Traduire ou omettre?

Tir d'ouverture: Vous pouvez voir un loup blanc et deux chasseurs dans la forêt couverte de neige. Deux randonneurs soutiennent qu'ils entrent dans une cabine à proximité pour faire une pause pendant que la caméra est réduite aux deux chasseurs, qui trouvent qu'un ours les traverse à travers les arbres. De retour aux randonneurs, l'ours est sur le point de se charger jusqu'à ce qu'un homme se lève devant les randonneurs. Il vient mortellement l'ours au visage et continue de se battre à mains nues (jeu de mots).

L'essence : Zerouden: la voie du loup solitaire Quand Basa en El Manga dans la série de Baku Yumemakura Garobio . Suivez Juzo Fujimaki, un artiste martial expérimenté sur le chemin de Takemiya-Sryu et un nouveau réfugié. Après avoir tué le meurtrier qui a suivi la vie de son instructeur Bunshichi Tanba, il s'enfuit, mais il a encore besoin de temps pour aider les nécessiteux, comme l'ours brun avec lequel le programme est ouvert, grâce à sa force presque surhumaine.

Alors que Juzo se déplace dans le monde et s'arrête ici et là pour aider les nécessiteux, nous en apprenons plus sur son passé problématique lorsqu'il est obligé de rejoindre un tournoi de combat clandestin appelé Kodoku. Il y a une récompense de trois millions de yens qui le suivent partout où il va, et un détective persistant, mais Juzo n'a pas d'immersion car il sait dans son cœur que ce qu'il a fait était correct. Bien sûr, cela ne signifie pas grand-chose si le reste du monde veut l'attraper.

Foto: Netflix

Quels programmes vous souviendrez-vous? Cet combat anime centré partage beaucoup avec Boca y Ventouse , de l'intrigue et d'absurde, quelque chose d'étrange au style d'animation, bien que vos contemporains soient beaucoup plus doux et pleins de personnages beaucoup plus intéressants. Cependant, le ton général est très similaire aux deux programmes.

Notre Toma: Il y a beaucoup de choses sur cette série, qui a excité, de Juzo en tant que personnage, le manga passionnant sur lequel le spectacle est basé et la gentillesse de l'art martial. Malheureusement, tout s'applique à une série mal animée qui ressemble à des piétons et à l'ennui que possible. Bien sûr, il y a des combats à regarder, et Juzo vole même un ours brun, mais l'animation est tellement des piétons qu'il a l'impression de voir un drame régulier et quotidien. Il n'a pas de garbo, pas de style ou une façade brillante pour attirer des spectateurs. Outre la confusion du manque de style visuel, les combats sont non seulement esthétiquement aveuglés, mais aussi pas d'émotions. Cela est particulièrement frustrant car les combats s'effondrent avec des mouvements combatifs basés dans le monde des artistes martiaux professionnels.

Mais même si j'avais l'animation la plus frappante du monde, ce n'est pas sûr Garobio Il pourrait augmenter le facteur d'intérêt dans la façon dont il progresse dans le rythme d'un escargot. Cet épisode semble trop intéressé à explorer l'idée de Juzo que ce qu'il peut vraiment faire et qui il est, et bien que l'astuce de l'ours soit amusant, c'est la seule partie intéressante de l'épisode entier, et il ne suffit pas d'opposer les téléspectateurs. Il n'y a aucune raison réelle de voir cette série dans votre état actuel, si court quand il existe de nombreuses autres options qui font ce que vous essayez de faire de manière beaucoup mieux et plus cohérente.

Sexe et peau: Aucun dans cet épisode, mais il y a beaucoup de violence (quelque chose que je dis souvent).

Disque de séparation: Juzo trouve un autre adversaire tandis qu'Ichiro Shino le défie pour Ichiro Shino (Christopher Swindle) à un duel. Ichiro demande à sa fille de l'attendre à la maison pendant qu'il veut parler à Juzo. Après avoir confirmé son identité, il exige le duel et entre dans une position de combat, tandis que Juzo a l'air menaçant.

État des étoiles: Le détective Tamon, joué par Michael C. Pizzuto, fait partie du tissu conjonctif qui fonctionne à tout moment Garobio Et il joue un grand rôle pour Juzo. Sa voix profonde et son ton de connaissance sont un ajout passionnant à la distribution et ont chaque fois qu'il apparaît à l'écran.

La plupart de la ligne pilote: Lorsque cela s'est produit sur le Brownbär, dans lequel Juzo a fait un numéro au début de l'épisode, le détective Tamon offre une ligne incroyable qu'ils veulent en savoir plus au moins à cause de son non-sens: la mâchoire d'ours est cassée et le cou est cassé. Je le savais. Il a utilisé un mouvement de l'école Takemiya. Ce devait être le roi Tigre.

Notre appel: Omettre. Zerouden: la voie du loup solitaire D'une manière ou d'une autre, il crée une histoire sur un artiste martial qui peut gérer un ours dans sa main et le rend ennuyeux. C'est une excellente idée basée sur une série de mangas encore plus grande qui s'efforce sans inspiration avec son animation solide, son historique de poids et son design. Il y a de bien meilleures histoires dans Netflix qui gagnent plus de temps et d'attention.

Brittany Vincent ( @Molotovcupcake ) Il a fait des rapports avec des jeux vidéo et une technologie pour des publications telles que G4, Popular Science, Playboy, Variety, IGN, Gamesradar, Polygon, Kotaku, Maxim, Gamespot et plus depuis plus d'une décennie. Si vous n'écrivez pas ou n'écrivez pas, collectez des consoles et de la technologie rétro .