Traduit ou omettez: Down the Rabbit Bishe à Netflix, une satire mexicaine fascinante sur un enfant secret d'un leader de l'affiche

Dans la grotte rugueuse Il semble être destiné à l'endoctrinement dans le Temple de la renommée des films extrêmement sous-estimés qui ne favorisent pas adéquatement Netflix. Le film est arrivé avec Little Fanfare, bien qu'il soit venu du réalisateur mexicain Manolo Caro, la série Netflix, dont plusieurs purges bien, y compris des séries, dont La maison des fleurs y Sagrada Familia . Caro et le scénariste Nicolas Giacobon montrent une vue importante de l'adaptation Roman de Juan Pablo Villalobos À propos d'un enfant qui se rend lentement compte que son père est le gangster le plus notoire du Mexique. C'est un peu surréaliste et un peu déchirant et une bonne quantité satirique, et maintenant que vous êtes conscient qu'il existe, il est connu que c'est une visite forcée discrète.

Dans la grotte rugueuse : Traduire ou omettre?

L'essence: Dochtli (Miguel Valverde) a un goût exquis. Il est assis dans une pièce avec un spectacle élégant avec des chapeaux qui sont flanqués d'une étrange exposition avec des taximières désertiques: lapins et sauts de cactus et tout cela. Sélectionnez un Samthut bordeaux, mettez une veste avec des vestes de temps décorées, prenez les rênes de vos poneys de compagnie et passez par votre maison en expansion, luxueuse et unique dans votre maison. C'est son anniversaire; Il semble environ 10 ans, et pardonnez-moi, je ne pourrai pas être en mesure d'attraper ce détail spécifique car son environnement décoré est assez écrasant. Il s'assoit pour manger et.

Foto: Netflix

À quels films vous souviendrez-vous de vous-même? :: Pas beaucoup pour être honnête. Le travail de Caros est différent. C'est un peu comme L'avion rencontrer Cicatero Alfonso -cuonon -in 'Interests Roman S'il a été mis en scène par une douce Alejandro Jodorowsky, bien que cette équation comparative ne le fasse pas Odeur Justice.

Il convient de mentionner pour voir les performances: Valverde est exceptionnel dans la tâche principale et trouve un équilibre sensible entre l'ingéniosité et l'intelligence à Totchli et ne laisse jamais la Precicité à l'ombre. C'est une performance au-delà des années du jeune acteur.

Dialogue inoubliable: Il ne sera pas surpris de savoir que Yolcaout évite de répondre à la question suivante que Dochli a posée: Nourrissons-nous les corps au tigre?

Sexe et peau: Aucun.

Notre Toma: Dans la grotte rugueuse Il s'agit d'un tapis mur hypnotique immersif et silencieux de personnages, de sujets et d'images émouvants, il s'exprime dans une histoire tendue qui surgit avec une satire sombre et un drame intellectuel. Caro ne montre aucun intérêt à manipuler des émotions ouvertes que nous pouvons vivre pendant que nous sommes enracinés dans la vie de luxe extrême de Totchtli et même de l'isolement extrême: il est certain que le film nous empêche de penser au type de personne que l'enfant sera probable. À mon avis, les individus sont également des produits et des réactions à leur environnement et à leur formation: quel type de Totchtli adulte sera un secret tentant, et nous observons une variété d'influences dans leur vie, y compris son père amoral mais aimant, son noble professeur, sa façon et le gentil et le grand-père nanny-house et le maison adjacente, qui ne fait rien, rien qui ne fait sans cela sans cela sans cela. Sa figure d'action bien-aimée, les phrases sur la possession de pouvoir lance.

En parlant de. Le sujet clé du film est l'idée des Dominions: Yolcaout se vante qu'il peut donner à son fils tout ce qu'il veut, même s'il est un animal exotique précieux. Le monde ne sait pas que Totchtli existe, et Yolcaout déforme la réalité pour le maintenir de cette manière pour protéger son fils des ennemis. Le secret de réclamer est une situation encore plus précaire que d'éviter les fonctionnaires et les rivaux qui veulent renverser le Yolcaout de leur position de richesse et de pouvoir considérables. Il ment son fils pendant qu'il rencontre et fait confiance au monde entier en dehors de sa maison: cela vaut la peine de maintenir des gens comme Mazatzin, pour maintenir une interruption.

Il y a donc une tension en silence ci-dessous Dans la grotte rugueuse Les nombreuses séquences fascinantes examinent les relations père-fils et le type de contrôle et de parentalité. Dans de nombreux moments de frontière, le scénario opulent est absurde, mais pas beaucoup au-delà du pâle pour être incroyable, c'est une bande et desserre parmi les idées de ce qui fait d'un homme un homme: bien que les hommes soient chaleureux et affectueux pour Deadli, Yolcaout dominance ouvertement, tandis que Mazatzin dirige par exemple, par exemple, par exemple, par exemple, par exemple, par exemple, par exemple, par exemple, par exemple. Dans une scène cruciale, Yolcaout accepte un fusil et explique qu'il y a des animaux sauvages pour que quelqu'un puisse tuer plus de macho. Dans un autre cas, il insiste sur l'obsession de Totchli pour les samouraïs en tant que coccinelle en raison de ses vêtements et ne peut pas voir au-delà du superficiel pour comprendre la mentalité des guerriers stoiens. L'amélioration de ces problèmes est l'approche visuelle exubérante et animée de Caro, qui utilise des parties établies d'un autre monde et un manque de contexte clair pour nous désorienter (éviter les tirs et les signes évidents afin que nous ne puissions pas avoir un vrai sens du temps et du lieu à la vue de Totchli). Et tout conduit à une grande provocation d'une fin qui résume parfaitement l'étrangeté fascinante du film.

Notre appel: Dans la grotte rugueuse : Il est normal d'utiliser la fonction de recherche de Netflix pour la trouver au lieu d'alimenter l'algorithme pour les choses qu'il veut voir. Transférer et être agréablement surpris.

John Serba est un écrivain indépendant et critique au siège de Grand Rapids, Michigan.