Envoyer ou omettre: Ripley dans Netflix, où Andrew Scott joue une sociopata qui s'occupe de la vie d'un autre homme

Beaucoup de gens se souviennent du film de 1999 Le talentueux M. Ripley Parce qu'il a présenté Matt Damon, un peu ces derniers temps à l'extérieur de son tour Bonne chassera comme un jeune sociopathe. Ils rappellent également à Gwyneth Paltrow du fait qu'il sur la côte d'Amalfi et les couleurs saturées utilisées dans le film. Une nouvelle version de Patricia Highsmith -Romane Maintenant, c'est un Netflix limité Série, écrite et mise en scène par le scénariste expérimenté Steven Zaillian.

Ripley: Transférer ou omettre?

Tir d'ouverture: Une montre de titre. Ensuite, nous voyons de nombreuses autres montres à l'intérieur et à l'extérieur. Rome, 1961.

L'essence: Un homme traîne un corps sur l'escalier dans un bâtiment. Un chat regarde. Ensuite, nous entendons une voix dire qui est là? L'homme fait une pause, mais continue de tirer le corps sur les escaliers.

Six mois plus tôt. Tom Ripley (Andrew Scott) est dans sa situation de vie dans une pièce à New York. Il gagne sa vie avec des gens dans son argent. Il vole des Scheck au bureau d'une chiropratique, passe par une agence de recouvrement, a déclaré aux clients qui ont écrit des chèques qui sont ramenés aux paiements et percevaient les paiements (avec des intérêts) qui ont été envoyés dans leur boîte aux lettres.

Un détective privé nommé Alvin McCarron (Bokeem Woodbine) s'approche pour boire quelque chose dans un bar pendant sa sombre existence. Le client détective, un riche fabricant de marine nommé Herbert Greenleaf (Kenneth Lonergan), le cherche pour des raisons déchaînées. Vous êtes un homme difficile à trouver, explique McCarron Ripley.

Tom ignore la carte donnée par le détective, mais commence à repenser quand il découvre que l'IRS est venu à la maison Flop dans laquelle il vit et que la banque le décrit quand il essaie de collecter des chèques pour sa mauvaise agence de recouvrement.

Quand il verra Greenleaf, le fabricant de marine Tom dit qu'il est le seul des gens qui connaissait son fils Dickie (Johnny Flynn) à l'université qui lui a répondu. Il a besoin de quelqu'un pour aller à Naples, en Italie, pour convaincre Dickie de retourner à New York. Il vit en tant qu'écrivain et artiste d'une confiance que Greenleaf lui a conseillé de l'avoir préparé pour lui. Puisque vous ne pouvez pas légalement couper la confiance, Greenleaf a besoin d'autres façons d'écouter Dickie.

Tom accepte et s'adresse à Naples; Dès qu'il arrive dans la ville dans laquelle Dickie vit, prend des heures en bus, traîne ses sacs dans une auberge locale et demande où vit Dickie. Chargez les centaines de marches pour entrer dans la Villa de Dickie, puis dites-lui qu'il est sur la plage. Après avoir acheté un nouveau couple serré de troncs de natation, il rencontre enfin Dickie, avec sa petite amie Marge Sherwood (Dakota Fanning).

Dickie l'invite à la ville, et tandis que les trois parlent, Tom aime le style de vie que Dickie vit. La vue de la Méditerranée, le bateau qui est ancré sur la côte, le beau ami ... ne semble pas que Dickie se bat du tout. Tom va au meilleur hôtel de la ville et décide: il veut la vie de Dickie Greenleaf.

Foto: Netflix

Quels programmes vous souviendrez-vous? Bord de la rivière Écrit et mis en scène par Steven Zaillian ( Les Irlandais , Liste de Schindler ), basé sur le roman de Patricia Highsmith Le talentueux M. Ripley Et ses romans de suivi. Une version filmage de Le talentueux M. Ripley , avec Matt Damon, Gwyneth Paltrow, Jude Law, Cate Blanchett et Philip Seymour Hoffman, ont été fabriqués en 1999. Le personnage de Ripley est également dans des films comme How Midi pourpre , L'ami américain , Et Bord de la rivière’s Game .

Notre Toma: Alors que feu Anthony Minghella, réalisateur du film en 1999, a présenté l'histoire de Tom Ripley comme une histoire colorée du vol et le meurtre de l'identité, la vision de l'histoire de Zaillian est Reiner Noir. Tourné en noir et blanc quand j'ai senti que Highsmith avait voulu; Il reste dans la scène, touche à l'ombre et à la lumière, utilise toujours de la musique généreusement de la musique et sonne certainement sur la façon dont c'est effrayant Tom Ripley et son plan.

Voir aussi

Deep Water est la meilleure adaptation du corps nihiliste sombre de Patricia Highsmith

La version Andrew Scott de Ripley est certainement plus âgée dans le monde et fatiguée que Matt Damon, et Scott joue des sociopathes fantastiques. Bien qu'il cache son accent britannique sur une voix américaine non régionnelle très plate, cela fonctionne pour son personnage parce qu'il joue Ripley car ce type qui n'a pas grand-chose à dire et la vie et la personnalité de quelqu'un peuvent absorber comment une éponge absorbe une peste de vin.

Il y a un petit sentiment d'humour ironique pour Bord de la rivière Cela nie son histoire, et il semble que Zaillian ait toutes les opportunités qui peuvent explorer cette page de l'histoire. Tom gémit et grimaçant tout en grimpant et en abaissant les marches dans la ville de Dickie et Phumphen quand il voit plus d'escaliers. Ses interactions avec l'aubergiste montrent qu'il aura de nombreux problèmes de communication. Il devient visiblement malade lorsque le bus où il a serré les courbes sur une route de montagne. Compte tenu du fait de la sombre beaucoup de la série, ces moments les plus clairs aident à compenser un peu les choses, mais cela ne fait pas ressembler à Tom à un sociopathe.

Il est difficile de lire Flynn en tant que Dickie et Fanning comme marge. Pour le moment, les deux Américains sont trop privilégiés qui montrent la place autant que possible. Il y a certainement des indications que la marge est surpris qui il est en enfer et pourquoi il est soudainement apparu, mais ils n'ont indiqué que dans le premier épisode.

Habituellement, nous sommes gênés par le rythme délibéré que Zaillian occupe avec cette histoire. Mais nous avons le but qui sert ici, en particulier dans les premiers épisodes. Il veut montrer Tom comme un petit homme avec une vie encore plus petite, dont les logements gardent à peine un toit minable sur sa tête et son gouvernement loin de son dos. Le premier épisode détermine cela et les longueurs littérales auxquelles il trouvera sa prochaine victime. Le rythme le plus lent a vraiment un sens entre cela et le style noirrique.

Foto: Netflix

Sexe et peau: Personne dans le premier épisode, à part la vue d'Andrew Scott dans des tribus de natation serrées.

Disque de séparation: Tom regarde un miroir et dit: Oui, c'est vrai, Dickie, Dickie Greenleaf. Je suis très heureux de vous rencontrer aussi.

État des étoiles: Nous donnerons à ce Dakota Fanning parce que nous savons seulement que Marge Tom sera très sceptique quand il sera ingrat.

La plupart de la ligne pilote: Dans le train pour Naples, Tom écrit une lettre dévastatrice à sa tante et lui dit qu'il n'a plus à passer sa vie à le critiquer. Pendant qu'il le fait, nous voyons une femme qui est censée être la même tante qui reçoit un travail dentaire brutal. Imaginez ce travail dentaire ou cela s'est-il vraiment produit?

Notre appel: Le transférer. Nous donnons ça à Bord de la rivière Prenez un peu somnolent. Mais nous sommes fascinés par la version de Scott via Tom Ripley et Zaillian pour donner à l'histoire de Patricia Highsmith une patine noire.

Joel Keller ( @Joelkeller ) Écrivez sur la nourriture, le divertissement, la parentalité et la technologie, mais ce n'est pas nécessaire: il est accro à la télévision. Sa lettre est apparue dans le New York Times, Slate, Salon, Rollingstone.com , Vanityfair.com , Société rapide et ailleurs.