Transférer ou laisser sortir: dans Netflix, une énigme du meurtre de Malhumorado entre les fjords d'Islande

Attiré revient dans la ville reculée des poissons islandais qui marche à terre Attrapé , qui a été diffusé pour la première fois à Netflix en 2016. Olafur Darri Olafsson et Ilmur Kristjansdottir reviennent également en tant que détective et chef de police, qui examine cette fois le meurtre brutal d'un jeune homme avec des liens avec un culte païen et un gang de motos. Têtes noires scandinaves, c'est correct dans votre ruelle, que vous ayez vu la série originale ou non.

Attiré : Traduire ou omettre?

Tir d'ouverture: Un groupe d'hommes, de femmes et d'enfants se trouve dans une formation lâche sur la colline de l'herbe au-dessus d'une ville de la région islandaise. Ses bras s'étendent comme dans l'élévation.

L'essence: Ils s'appellent la famille, et avec Oddur (Egill Olafsson), ils étaient libres d'adorer en tant que chef, car ils gardent à l'aise dans ce morceau de Minimmobilien, qui comprend également un système de grottes souterraines. Ensuite, le grondement et la pédale d'accélérateur des moteurs de moto noyent leur hymne folklorique. Un groupe de jeunes cyclistes, des robes en cuir noir avec des taches arrière proéminentes (cornes), un vélo sur la propriété. Vous l'avez déjà avertie, a dit à Oddur et à ses bandes-annonces assemblées. Vous devriez sortir d'ici. Après un peu étonnant, un jeune membre de la famille est responsable du défi du trader principal. Et dans les erreurs suivantes, il est intéressant que l'expression de l'écume hippie! Cela ne se traduit pas d'islandais.

Hinrika Kristjansdottir (Ilmur Kristjansdottir), chef de police de Siglufjordur, accepte l'appel à la maison. À Asar, le fjord suivant, un corps a été trouvé, et lorsqu'il atteint le complexe familial, l'enfant de confrontation avec les cyclistes dans une grotte était mort. Il s'appelait Ivar (Johann Kristofer Stefanson), et il s'est avéré qu'il avait une histoire avec Andri Olafsson (Olafur Darri Olafsson), l'ancien patron de Siglufjordur, qui avait aujourd'hui un détective de crimes financiers à Reykjave.

Après avoir ramassé son ancien père -Sound Eirikur (Porsteinn Gunnarsson) de prison, où il avait mis fin à un bœuf de cinq ans pour meurtre, Andri est visité par le chercheur de Reykjavik, Trausti Einarsson (Bjorn Hlynur Haraldsson). Sept ans plus tôt, ils ont travaillé dans un cas dans lequel Andri Ivar a décrit le principal suspect dans la disparition de sa petite amie. Il n'a jamais été accusé et peu de temps après avoir rejoint le groupe d'Asar. Andri mène au nord avec Eirikur en remorque, se connecte à nouveau à Hinrika et suit les recherches sur le meurtre d'Ivar contre les souhaits de Trausti, qui semble avoir leurs propres liens pour les cyclistes des cornes.

Quels programmes vous souviendrez-vous? Attrapé Il ne semble pas être disponible sur Netflix en ce moment, ce qui est étrange parce que Attiré Il sert de troisième saison / continuation et revient à Olafar Darri Olafsson et Ilmur Kristjansdottir. Mais si vous cherchez Noir pour les thrillers du crime nordique, le streamer vous a couvert avec vous Vent (Finlandia), Les meurtres de Valhalla (Norvège) et L'homme brun (Danemark).

Notre Toma: Un angle de gangs de motocyclistes est toujours bon pour les problèmes dans le récit des histoires d'une petite ville, et a captivé un puzzle de la porte avec le différend de propriété entre les jeunes onglets de Roust et Oddur Horns, dont le groupe de culte païen ne semble être sujet à l'évolution de la performance. Non seulement cela, il est aussi à la mode par Scandi Noir, Attiré Pouvez-vous différencier les lignes de votre cas central de meurtre pendant la vague rareté qui sort dans le complexe? y La dynamique intérieure du gang du motocycliste, car il s'est avéré qu'Ivar est un ancien membre des Horns. (L'une des cornes jure qu'Oddur a lavé son ancien cerveau). Il y a beaucoup à mâcher Attiré Commencez et tout ce qui apporte des renforts du continent devant le cycliste.

Les fans des deux premières saisons de la série seront également heureux de voir autant de visages familiaux. Ici, il n'y a que quelques grandes scènes en tant que contemplatif Andri, qui semble être avec les furies vengeantes de son passé, il rencontre Hinrika, qui s'est établi dans son rôle de chef de police avec confiance et main constante et sûre. Trausti est le joker ici. Pourquoi Andri a-t-il recherché le meurtre d'Ivar s'il ne veut pas que ce soit près de l'affaire de toute façon? Est-ce à cause de vos propres problèmes d'ego, comme le suggère Hinrika? Ou sont vos liens vers les cornes les plus profondes que vous avez laissé à vos collègues?

Sexe et peau: Ekkeert Aquí .

Disque de séparation: Le ferry de l'Europe continentale est arrivé en Islande, et donc le renforcement du motocycliste du chapitre de cor au Danemark. Le groupe se reproduit avec le président du gang Hopper du bateau (Thomas Bo Larsen, Un autre tour ) Dans son avant -gart.

État des étoiles: Attiré Il a été filmé à Siglufjordur, une ville de pêcheurs au pied et tordu d'un fjord sur la côte nord de l'Islande, et les montagnes énormes et inclinées et la lessive de lichens et de prairies dans la région sont constantes sur la beauté brute pendant que la série se développe.

La plupart de la ligne pilote: Au siège du culte païen, Asa (Margret Vilhjalmsdottir) fait ce qu'il peut faire pour garantir que l'âme décédée d'Ivar ne se promène pas. La restriction est la douleur de la mère du lien, comme il le découvre, qui écrit au fond de la grotte au fond de la grotte et se réfère à la vieille légende nordique. Et condition d'oppression et de travail. Opéra Niflung. La glace est le cortex de la rivière et le plafond de la vague et la destruction du condamné.

Allez-vous transférer ou omettre la continuation de la série Scandinave Noir? Dans @netflix ?

- série (@decide) 14. Septembre 2022

Notre appel: Le transférer. Attiré Donne les caractères centraux et la vibration nordique nordique de Strong de dos Attrapé Ajoutez des plis fascinants en termes de païens et de cyclistes et conserver les processus économiques avec un paquet de six épisodes.

Johnny Loftus est un écrivain et éditeur indépendant qui vit généralement à Chicagoland. Son travail est apparu dans The Village Voice, dans le All Music Guide, dans Pitchfork Media et dans Nicki Swift. Suivez-le sur Twitter: @Glennganges