Transférez-le ou laissez-le sortir: mélangé par Erry dans Netflix, une drôle de comédie italienne sur une cassette de bootleg -Imperium des années 1980

Mélangé par Erry, Maintenant, à Netflix, il y a l'histoire de la promotion et le cas d'un empire italien de la Kassette de Kassette, qui est devenu si important que la vente avec celles des grandes entreprises de records de grandes entreprises a concouru. Il s'agit d'un film de navire (basé sur une vraie histoire) qui joue à un moment plus simple dans les années 1980 lorsque les cheveux ont été approuvés et que la musique a été piégée dans des bandes magnétiques à l'âge adolescent, qui dans de petits cas de plastique avec des majigs, qui se sont déplacés, se sont déplacés à travers une tête qui renforce la musique par des câbles électroniques et en oreilles stéréo. (Ce n'est qu'une approximation de la science qui est impliquée dans ce processus. Veuillez me pardonner l'inexactitude). Cependant, c'est un film assez agréable qui se concentre sur trois frères qui sont devenus très riches de moyens illégaux, mais comme ces histoires surgissent inévitablement, ce statut n'était que temporaire.

Mélangé par Erry : Traduire ou omettre?

L'essence: C'est en 1991, et Erry, le bon nom Enrico Frattasio (Luigi d'Uniano), sera conservé comme un héros en prison. Ses nouveaux colocataires l'appellent un enseignant et un gentleman dans un costume de formation s'approche de lui au sujet de l'opportunité d'enterrer beaucoup plus efficacement sous le béton, afin que cela puisse être un peu simple plus tard. La façon dont Erry est venue ici a nécessité un examen de 1976, lorsque le jeune Erry et ses frères ont échoué le thé avec les spécifications exigeantes de son père, puis il l'a canalisée dans des bouteilles de whisky vides afin que la pop puisse la vendre à des clients involontaires comme un véritable accord alcoolique. Très bientôt, Erry serait un contrebandier de sa propre création, mais il est un artiste de cœur, un fan de musique qui aspire à DJ et fabrique des mixtapes que tout le monde aime qu'ils aiment, Loovesssss. Quel débat pourrait conduire à savoir si un artiste de fraude est vraiment un artiste ou s'il s'agit d'un vrai art ou simplement d'un commerce pour créer et séquencer la musique d'autres personnes, mais pour le film, Erry est surtout le cœur, un gars aux yeux très ouverts qui ne veulent que faire ce qu'il aime se connaître dans la musique.

The story truly gets rolling in 1985. Erry is a tad meek to be a club DJ like he desires, so there he is, pushing a broom at the local record and electronics shop in the Forcella neighborhood in Naples. His older brother Peppe (Giuseppe Arena) shakes down Erry for a mixtape so he can woo a girl with it and before you know it, she’s leading her pregnant belly down the aisle in her wedding gown. That’s proof in some pudding right there – the potency of an expertly curated mixtape in the mid-’80s. We also meet Erry’s younger brother Angelo (Emanuele Palumbo), a spirited chap who once nearly killed a man – to be fair, that man was curbstomping his brother – and did time in prison, which apparently opened him to the type of unsavory connections that are like peanut butter to the chocolate of the Frattasio brothers’ fake-whiskey-fraud upbringing. But hey, in this hardscrabble working-class urban setting, you do what you gotta do, so you can’t help but look at the Frattasios’ shady petty dealings and laugh.

Pendant ce temps, le cœur de la mixtape d'Erry a gagné et transformé la nouvelle maison à la maison en nouvelle romance et vice versa. Un jour, une ampoule apparaît sur la tête de Peppes: que se passe-t-il si vous doublez et les vendez des ligaments d'Erry? Et que se passe-t-il si les enregistrements légitimes des artistes de musique, des enregistrements qui ne sont pas distribués dans leur région et qu'ils dupliquent également? Angelo vous amène au cadeau local qui vous donne un prêt (oh?) Afin que vous puissiez vous établir dans les récentes entreprises électroniques au chômage et vendre vos produits et bien supprimer. Cue un assemblage réglé dans le saut des sœurs de pointeur. Payez le prêt (pas euh, oh!) Et obtenez un autre, beaucoup plus grand (oh?), Et finalement vous le payez également (pas euh, oh!). L'entreprise est en plein essor. Ils sont légitimes, mais pas du tout légitimes. Mais maintenant, ils conduisent à Lamborghinis. Et modifiez-vous avec des gangsters marocains après avoir chassé la main-d'œuvre des cigarettes pour l'étiquette de la plaque de pirate. Et se déclenche d'un policier qui atteint une chewing-gum qui l'a pour elle. Et serrez également la main avec les fabricants de Cassetos de l'entreprise qui regardent dans l'autre sens tout en téléchargeant bon nombre de leurs produits sur les Brotger Brothers. Bien sûr, cela ne peut pas durer éternellement. Jamais, non?

Foto: Netflix

À quels films vous souviendrez-vous de vous-même? :: Mélangé par Erry Il se combinerait très bien avec la comédie des navires périodiques liés à la musique de Philip Seymour Hoffman Le bateau qui tremblait (également connu sous le nom Radio pirate ).

Il convient de mentionner pour voir les performances: Le développement de la figure pour chaque acteur ici est rare, mais D'Oriano couvre le cœur du film et nous gagne en tant que jeune innocent qui se retourne, mais il n'a pas non plus d'objection à la construction de la vague de son succès.

Dialogue inoubliable: La femme de Peppe inspire les frères Frattasio en n'étant pas des astronautes de taille moyenne et commandants: les gens sont allés sur la lune. Il doit y avoir quelque chose comme un appareil que je ne connais pas faire des ligaments plus rapidement.

Sexe et peau: Aucun.

Notre Toma: Mélangé par Erry Il a l'air excellent et sonne de super rocker de style visuel vintage et un groupe pop baigné par la nostalgie. Ceux d'entre nous d'une certaine récolte, qui est invité à l'équipage et au tuyau d'un ruban adhésif chargé dans un pont, et nous nous replions dans un grand volume (confession: je suis environ 7,6 sur cette échelle du format physique), décollons dans les plans des laboratoires Erry, qui sont empilés avec les machinistes et les voitures du conducteur. Je veux dire seul introduire Le son méditatif relaxant de tout le monde a bourdonné en même temps tout en étant trompé, je ne sais pas, j'ai donné Cœur saint Album. Avez-vous aimé Dio en 1987 à Naples? Vous devriez avoir au moins certaines personnes. Mais ce film fonctionne D.M.C. Et l'Eurythmia en bande sonore pour étendre son attrait et maintenir le son accessible et optimiste, ce qui fonctionne assez bien. Il est facile à consommer car un sac Funyun est lavé avec une onglet frais et croustillante.

Mais si élégant que c'est le film, c'est aussi superficiel, une excursion large et épisodique qui couvre beaucoup de pays narratifs, mais n'approfondit jamais ce qui fait fonctionner ces personnages. Enfants, les frattasiens ont survécu dans les zones grises de la loi; Ils y ont prospéré en tant qu'adultes. Ce ne sera pas plus compliqué. Les épouses des frères sont fermes, le policier qui essaie de briser le cul est un personnage de dessin animé et Erry semble être le seul personnage dont la conscience pèse plus que l'aile d'un moustique. Il n'y a pas beaucoup de poids dramatique derrière ses connexions de mafia ou le risque d'être arrêté. Une scène dans laquelle les frères traitent de nulle part pour fumer les lourds marocains pour rire, une scène qui est représentative de tout le film qui prend en compte que les crimes fratstosiens sont un alondra.

But the film also keenly contextualizes their endeavor as a Robin Hood-esque operation that happened to enrich them at the same time it fulfilled a need for working-class citizens seeking the uplift of music when they likely didn’t have the means to acquire the real thing. Like true disciples of capitalism, three nobodies saw an underserved gap in the market and filled it, whupping the big corporations at their own game. When you frame it that way, such a story is more amusing than criminal. Mélangé par Erry Il est assez bon de présenter votre cas: rien ne devrait être pris trop au sérieux.

Notre appel: Le transférer. Mélangé par Erry Il est uppo et amusant, assez pour compenser certaines de ses plus grandes lacunes.

John Serba est un écrivain indépendant et critique au siège de Grand Rapids, Michigan.