Transférez-le ou laissez-le sortir: '10 jours d'un mauvais homme à Netflix, deux secrets turcs sans joie
10 jours entiers d'un méchant? Dans cette économie? Eh bien, si les câpres du crime turc leur appartiennent, Netflix l'a couvert. Après le début 10 jours d'un homme bon Au début de 2023, vous êtes déjà de retour avec 10 jours d'un méchant. Le même homme, un comportement différent.
10 jours d'un méchant : Traduire ou omettre?
L'essence: Avant 10 jours d'un homme ___ ... Nous rencontrons Sadik (Nejat İler), un gumshoe émergent sous la forme Phillip Marlowe. La version d'Elliott Gould de Les longs adieux c'est-à-dire. (Les gens autour d'eux s'efforcent de le comparer à un Columbo).
Mais la différence entre 10 jours d'un homme bon a 10 jours d'un méchant Il peut être vu rapidement à partir d'un signal musical. La musique de Spaghetti dans un style occidental souligne que nous préservons maintenant une version plus sombre de Sadik qui vit plus dans les niches sombres de sa propre âme. Il est dans la mission de payer la dette d'un opérateur de démarche turc. À cette fin, il commence un emploi en tant que chercheur privé pour résoudre un meurtre dans un manoir. Ceci est en contact avec une variété de personnages minables, tous essaient de faire de l'obscurité pour couvrir leur propre participation et promouvoir leur propre programme.
À quels films vous souviendrez-vous de vous-même? :: 10 jours d'un méchant Horcajadas sur les polarités des deux films détective de Daniel Craig, La fille avec le tatouage de cerf-volant y Messier . Si cela semble confus ... oui.
Foto: Netflix
Il convient de mentionner pour voir les performances: Le sadik de Nejat Uzter tient au moins le film ensemble, ce qui compte pour quelque chose.
Dialogue inoubliable: Alors maintenant, je vous demande, est-ce l'action ou la raison de ce qui compte? Un personnage dit dont le nom est omis parce que cette ligne se produit les sujets du film pendant la dissolution de l'affaire. Justice? Bien? Diable? Tout le monde est discutable.
Sexe et peau: Certains jeux de vapeur plus tôt vers la fin, mais restent complètement habillés.
Notre Toma: C'est une erreur spécifique au sexe de croire que son détective est son personnage principal, a remarqué Rian Johnson lors de la promotion de Oignon de verre . Vous devez le voir comme un détective comme un personnage central. L'histoire doit fonctionner par rapport aux suspects, au meurtre et à la victime. 10 jours d'un méchant Faire l'erreur. Le film veut être une étude des personnages de Sadik et tous les autres personnages ont examiné. C'est trop, même s'il s'étend sur plusieurs livraisons. Cette série ne peut pas rendre ses protagonistes assez intéressants pour justifier l'approche d'intrigue, qui en soi n'est rien de plus que des choses de potboiler.
Notre appel: Omettre. Si vous êtes mort dans les cubes cinématographiques de Rubik pour lutter, alors peut-être donner 10 jours d'un méchant Une courbe. Cependant, ce n'est pas une histoire de détective sérialisée qui en vaut la peine. Du moins pas s'il y a 16 saisons entières Colon là-bas pour vous.
Marshall Shaffer est un journaliste de cinéma indépendant à New York. En plus de SeriesEnsense, son travail a également joué dans SlashFilm, Slant, la playlist et de nombreux autres points de vente. Un jour, tout le monde verra à quel point il a raison Spring Breakers.