Transférer ou laisser de côté: Bosco en paon, une histoire de détention brutale et finalement une sorte de rédemption

Bosco (Traduit maintenant à Peacock), réalisé par Nicholas Manuel Pino et adapté du livre de Quawntay Bosco Adams Pover tôt , raconte la véritable histoire de la façon dont Adams a utilisé des matériaux et des possibilités limités pour échapper à une ligne haute de l'aile de sécurité maximale d'une prison fédérale. Représentation d'Aubrey Joseph ( couche ) y nikki blonski ( Haarlack) , et avec des apparences de Tyrese Gibson, Vivica A. Fox, Thomas Jane et Theo Rossi. Bosco Après tout, il se combine avec l'histoire de la vie réelle d'Adam comme une sorte d'avertissement, mais l'une des puissances de l'esprit humain, pour surmonter les pires privations.

Bosco : Traduire ou omettre?

L'essence: Pour Quawntay Bosco Adams (Joseph), c'était toujours un intérêt à résoudre des puzzles. D'un autre côté, cela a également fonctionné. Nous le connaissons d'abord comme un enfant en 1985 Compton. (Le jeune Bosco est joué par Camden Randall). Il est amoureux de 1000 pièces pleines de lions et d'autres animaux sauvages, mais son père Tootie (Tyrese Gibson), un trafiquant de drogue amer, dit que les vrais lions sont dans la rue. Et après avoir brièvement frappé Vivica A. Fox en tant que sa mère Willa dans le même flashback, nous avons commencé à temps jusqu'en 2006 et à l'entrée de Bosco dans une prison fédérale de supermax au Missouri. Troisième attaque. Plus de course. 35 ans pour une putain d'herbe, Bosco Rues en voix -over.

Bienvenue dans ma prison, fils. J'ai un objectif ici et c'est de rendre tout le monde sûr et satisfait. L'accent mis sur ce dernier. Captain Hunt (Thomas Jane) et son préposé en prison, Lacke Ramos (Theo Rossi), humilient à chaque étape de l'occupation des occupants. Bosco est enfermé dans une cellule avec du sang et de la chaise sur les murs, et Hunt se moque qu'il maintient une image échographique de son bébé à naître. Le seul lien de Bosco vers le monde extérieur est constitué d'appels collectifs qui ont été faits dans sa cellule sur l'interphone, et avec l'aide d'un détenu connu sous le nom d'El Toro (John Lewis), il touche une relation téléphonique avec Tammy (Nikki Blonsky), une femme qui a apporté une annonce classifiée du cœur dans le document Lony Hearts. Le temps qui est consacré à l'emprisonnement solitaire et essaie seulement de rester mentalement stable en prison est un peu plus facile pour ses appels téléphoniques. Je ne peux pas croire à quel point vous vous traitez injuste, dit Tammy. C'est dommage quand vous me demandez.

Bosco wants to meet his child when she’s still a child, not 35 years from now. And no one should live in a cage, deprived of all decency. Bosco knows there’s information everywhere, even in prison. He learns the cadence of Ramos and Hunt’s footsteps, learns where he can and cannot be seen, even in his cell. The greatest weakness in any security system, he says in voiceover, are human beings. And with his innate ability to solve puzzles, a few lifelines from the outside, and Tammy’s assistance, he devises a daring plan to seize his freedom.

Photo: paons

Quels films vous souviendrez-vous? Bosco Quelques références directes au film Clint Eastwood à partir de 1979 Évasion d'Alcatraz Ce qui est encore l'un des films d'évasion les plus mémorables de tous les temps. ET Échapper à un Dannemora Une série limitée passionnante, qui est également basée sur l'histoire réelle tordue d'une évasion improbable en prison, a reçu de nombreuses nominations aux Emmy.

Il convient de mentionner pour voir les performances: Bosco C'est le film d'Abrey Joseph: il est le personnage principal, il est le narrateur; C'est la connexion dramatique avec le vrai Quawntay Adams. Mais à partir de la ligne forte -up, ne serait-ce que brièvement, le taureau de John Lewis se distingue comme occupant voisin de Bosco. Nous n'obtenons pas l'intégralité des antécédents. Mais Lewis Bulscht une arrogance qui nie l'homme le plus intelligent et le plus endommagé parmi les tatouages difficiles. (Lewis a également brièvement pressé Bosco Co -star Theo Rossi dans la sixième saison de Enfants de l'anarchie .))

Dialogue inoubliable: Les gens apprécient la liberté qui plane dans chaque brise Bosco Il passe par le récit tandis qu'Adams a observé sa situation avec un air séparé. Il est vrai qu'il est physiquement détenu. Mais son esprit peut toujours le mettre par endroits.

Sexe et peau: Aucun.

Photo: Services de production de Bosco / PEACOC

Notre Toma: Bosco C'est une montre très suffocante. Même un humiliant humiliant. Nous sommes dans cette cellule de prison avec lui. Mais c'est probablement le point. L'ambiance prononcée qu'il détermine, le manque de contact avec le monde extérieur, mais pour les flashbacks, lorsque la liberté reste la leur, nous aide à trouver un chemin dans l'espace physique de Quawntay Bosco Adams, mais la chose la plus importante est que son espace de tête. Il existe une gestion et un traitement intéressants des rides qui développent ces cellules Supermax à sept voies. Lorsque Bosco imagine comment Ramos a dépassé la mauvaise garde de la prison et l'a désactivée avec un Taser, il exclut immédiatement le terme dans sa voix - qui devient une sorte de bastion contre la brutalité et les conditions terribles de sa détention. Dans la tête de Bosco, nous trouvons un jeune homme curieux avec une touche d'humour simple et un cynisme qui est devenu difficile. Et dès que le film apparaît dans la planification et l'exécution de son évasion, il y a beaucoup à soutenir parce que nous savons ce qui a été exposé. En ce qui concerne cela, il n'y en a pas assez. Bosco Cela se termine trop rapidement avec plus de quelques questions sur la façon dont tout a été réduit. Mais il laisse de la place à un post-data qui rend le personnage principal à la réalité et nous montre comment la liberté qu'il recherchait a finalement atteint son propre rythme.

Notre appel: Bosco can be a claustrophobic grind, but it is still a STREAM IT, because it references the canon of prison escape films and allows space for Aubrey Joseph to ably interpret and invite us into Quawntay Adams’ inner life.

Johnny Loftus ( @Glennganges ) Il est un écrivain et éditeur indépendant qui vit généralement à Chicagoland. Son travail est apparu dans The Village Voice, dans le All Music Guide, dans Pitchfork Media et dans Nicki Swift.