Envoyer ou omettre: Untold: Hall of Scham à Netflix, une exposition du laboratoire derrière le scandale de stéroïdes de baseball

Au début des années 2000, un scandale a éclaté dans les sports et les fans professionnels. La coopérative de laboratoire de la région de la baie, connue sous le nom de BALCO, a montré qu'ils fournissaient des substances pour améliorer un grand nombre d'athlètes, y compris le problème du roi du baseball, Barry Bond, pour améliorer une variété d'athlètes. Dans Hall de la honte , le dernier de Netflixs Inébranlable Série de films documentaires sportifs indépendants, nous voyons un regard rare sur l'homme derrière les gros titres, le docteur du docteur Victor Conte.

Inébranlable: HALL OF SHAME : Traduire ou omettre?

L'essence: Le centre de Hall de la honte - En tant que sujet et en tant que narrateur principal, il est Victor Conte, le chef du désormais remarquable laboratoire Balco. Son nom est dans l'actualité depuis deux décennies avant d'avoir presque un synonyme de scandales de stéroïdes de baseball, mais nous avons rarement entendu dire directement de lui. Son opinion sur l'histoire est le cœur de Hall de la honte Mais nous recevons également des perspectives de l'ancien sprinter Tim Montgomery, de l'agent de l'IRS Jeff Novitzky, du journaliste du New York Times Michael Schmidt et d'autres qui tournent autour du scandale d'une manière ou d'une autre. (Lorsque ces noms sonnent des parents, c'est parce qu'une grande partie de cette histoire a été racontée dans le meilleur livre de 2007 Jeu d'ombre .))

À quels films vous souviendrez-vous de vous-même? :: Le prochain parallèle comme pour le sujet est le documentaire mouvementé du cinéaste Billy Ciern 2018 excentrique , qui a approché le scandale Balco, bien qu'avec une perspective différente.

Il convient de mentionner pour voir les performances: Il est intéressant de connaître le contenu, mais il est encore plus intéressant d'entendre ouvertement Tim Montgomery sur ses motivations, de prendre les médicaments de la compétition, car de nombreux autres athlètes associés au contenu (ou à une autre utilisation de stéroïdes) continuent de refuser ou de rester complètement mère.

Dialogue inoubliable: Ils savent que chacune de ces grandes réalisations, dit Conte, selon les photos de Barry Bonds, qui rencontrent son 73e circuit d'une seule saison, sont des choses dont je serai toujours fier. Ne vous excusez pas et maintenant vous êtes prêt à obtenir du crédit.

Sexe et peau: Aucun.

Notre Toma: Deux sont nécessaires pour le tango lorsqu'ils parlent. Il y a l'athlète qui prend des drogues illégales et le médecin qui le livre. Hall de la honte Donnez les deux voix.
Nous entendons Tim Montgomery, le sprinter, qui a battu le record du monde dans la course de 100 mètres en 2002 et a remporté l'homme le plus convoité du monde. Cet enregistrement a été retiré en 2005 lorsque la participation de Montgomery avec Balco a été dévoilée et Montgomery parle ouvertement de ses motivations dans un mouvement rare pour un athlète accusé de dopage. N'oubliez pas d'avoir apparu comme un jeune sprinter, d'avoir mis d'autres sous drogue et de supposer que tout était le cas aux niveaux supérieurs. Après avoir atteint le niveau supérieur de la compétition d'athlétisme, il était obsédé par la victoire et a décidé qu'il était temps de faire ce dont il avait besoin pour y arriver.

J'ai dit Victor Conte, je m'en fiche si je meurs. Je veux voir ce que ça fait d'être le meilleur. Aux coûts possibles. C'est presque comme vendre votre âme au diable.

Conte a accepté. À cette époque, j'ai pris la décision d'aider Tim Montgomery à devenir la personne la plus rapide du monde et je l'ai supposé comme un défi.

Balco n'était pas un laboratoire de dopage depuis le début, il insiste sur ce conte. Il confirme qu'au cours des 16 premières années, il n'a jamais fourni illégalement des athlètes et plutôt les potentialistes autorisés comme zinc. Mais il savait à quel point le dopage dans le sport et comment les athlètes sont obsédés par le succès savaient qu'il pouvait le faire mieux.

Quand j'ai réalisé l'hypocrisie de tout cela, j'ai décidé qu'il était temps de jouer avec les vraies règles du sport, et le reste est l'histoire, comme on dit.

Bien sûr, il vient de cette histoire The Spectrum of Barry Bonds, le chef d'une saison record de la Major League et de tous les temps, un joueur qui a repris le plus grand itinéraire offensif de 2001 à 2004, à une époque où il a travaillé avec Conte et Balco. Il est largement supposé que les obligations après Homer de 1998 entre Mark McGwire et Sammy Sosa à Dopar ont commencé, une théorie qui a été exprimée par New York Times Journaliste Michael Schmidt.

Schmidt se souvient que le pays est complètement fasciné, se souvient de Schmidt. Bonds a vu ce que Sosa et McGwire avaient fait. À cette époque dans la carrière de Bonds, il était déjà membre du Temple de la renommée. Il s'est dit: je sais que je suis meilleur que ces garçons. Il n'y a aucune raison pour laquelle je ne devrais pas agir à ce niveau. Mais c'était un âge où les courses de la plupart des joueurs sont en contact lorsqu'ils se retirent du jeu.

Foto: Getty Images

L'entraîneur de Bond, Greg Anderson, Bond Bond avec Balco, qui, lorsqu'elle a raconté l'histoire, n'a été disponible qu'avec des additifs nutritionnels légaux. Conte, en revanche, indique l'offre de liens avec la crème, le clair ou l'une des substances illégales qu'il a développées dans son projet mondial du projet avec Montgomery. Néanmoins, il a fait la une des gros titres, ce qui a provoqué l'attention des chercheurs.

Entrez Jeff Novitzky. En tant qu'ancien basketteur universitaire, les rêves de Nbatzkys NBA, ne sont jamais devenus conclus, il était donc un agent de l'IRS qui a été attiré par la présentation d'être comptable avec une arme. Novitzky se souvient qu'au début de sa carrière, il a été conseillé de faire des cas de choses qu'ils voient autour d'eux, de guider les plats de la Lamborghinis pour voir qui conduit et s'ils étaient impliqués dans quelque chose d'illégal. Novitzky a appris de Balco, un laboratoire, pratiquement dans sa cour arrière de la région de la baie, et a commencé à creuser en lui.

L'enquête a été Barry Bonds, rappelle Conte.

Sur le papier, Novitzky est le bon gars ici, mais il est difficile de soutenir un agent de l'IRS, et il semble également clair que ses motivations n'étaient pas la pureté du sport: il a vu le lien des liens avec Balco et l'a vu comme un examen professionnel qui l'a rapidement trouvé à partir de la poubelle qui pourrait le trouver.

Les liaisons peuvent être la grande figure ici, mais pour entendre ce qui sonne ici, c'est ce qui distingue ce qui distingue Inébranlable: Hall de la honte Des films documentaires précédents sur ce sujet. On entend rarement qu'une première histoire sur les raisons pour lesquelles quelqu'un a commencé Dopar et une histoire qui était à un facteur était une seule facture dans un peu de trois dimensions.

Notre appel: Le transférer. Le scandale Balco est l'une des histoires les plus salariales du siècle en cours dans les sports, et Inébranlable: Hall de la honte Il y a une rare occasion d'entendre certains des personnages les plus importants.

Scott Beats, éditeur des visiteurs généralisés Bulletin de livre de cuisine d'action , Il est architecte, blogueur et utilisateur Internet compétent à Louisville, Kentucky.