Envoyer ou omettre: Toujours une sorcière à Netflix, à peu près une jeune sorcière du XVIIe siècle, qui a été transportée à 2019
Les sorcières sont chaudes à ce moment-là, surtout à Netflix. Sabrina a brûlé le service de transmission, et Enchanté Il est revenu dans la CW. Mais Toujours une sorcière , Une série colombienne développée par Netflix est ennuyée par le voyage dans le temps, les problèmes raciaux et une véritable histoire d'amour. Lisez la suite pour plus ...
Toujours une sorcière : Traduire ou omettre?
Tir d'ouverture: Carthagène, 1646. Nous sommes à propos d'une ville de la ville colombienne, et nous voyons une jeune femme qui est liée au tribunal pour une sorcière.
L'essence: La fille est Carmen Eguil (Winkely Gaviria), et bien qu'elle soit condamnée et reconnue coupable d'avoir été brûlée dans le feu de camp, commence et charme pendant que l'incendie est déterminé. Soudain, nous voyons Carthagène, 2019, et Carmen a été lavé sur la plage. Après des évanouissements, il se réveille dans une salle d'urgence sans avoir une idée de ce que ces machines sont connectées. Parce que ses pieds sont brûlés, le médecin estime qu'il est victime d'un tueur en série qui brûle ses victimes et appelle la police à leur demander. Cependant, elle s'échappe et guérit ses pieds avec sa magie.
Oui, c'est vraiment une sorcière, mais ça a gardé secret. Elle revient au moment où elle a été vendue comme esclave à une famille riche à Carthagène et son histoire d'amour avec le fils de son propriétaire Cristobal (Lenard Vanderaa). Quand elle est capturée par sa mère (Cristina Warner), elle met Carmen à l'examen et croit que le diable lui a appris à lire et à écrire. Lorsqu'elle est accusée pour la première fois, Cristóbal condamne sa religion sur la base d'allégations, ce qui fait que son père tue sa mort.
Lorsqu'il est arrêté à cause du processus, il frappe un magicien nommé Aldemar, il donne l'enchantement. Il dit qu'il peut revenir à temps pour sauver Cristóbal, mais il doit d'abord faire une faveur à l'avenir. Il doit livrer une pierre à une femme nommée Ninibe (Veronica Orozco) qui peut le retrouver avant la mort de Cristóbal.
Dans la cartea moderne, Carmen évite la police et se cache dans une protection dans la villa dans laquelle elle vivait autrefois. Le propriétaire fait référence à l'université, où Ninibe est professeur de biologie. Lorsque la pierre donne Ninibe, la professeure de Carmen dit qu'elle doit garder ses pouvoirs secrètes afin qu'elle n'attire pas Lucien à brûler des sorcières. Mais Ninibe et Carmen se rend compte que leur séjour en 2019 sera beaucoup plus long qu'elle ne le pensait.
Notre Toma: Toujours une sorcière (Titre original: Toujours sorcière ) On dit que c'est un spectacle de jeunes adultes qui place probablement Carmen dans des situations dans lesquelles il noue des amitiés et des relations tout en naviguant dans la carte actuelle tout en essayant de revenir à son époque et un véritable amour. Mais la première partie est vraiment assez sombre, car en créant l'histoire de Carmen, le producteur exécuteur Dago García a dû passer par les mauvaises choses: son jugement, la mort de Cristobal, le spectre toujours actuel de Lucien.
Mais aussi passer pour les BS habituels des voyageurs en temps utile afin de se concentrer sur l'histoire de Carmen. Oui, regardez beaucoup et raconte à Esteban (Carlos Quintero), qu'il connaît dans le refuge, qui a beaucoup à apprendre, s'adapte rapidement à son environnement. Et c'est vraiment bien, car il ne s'agit pas tant du poisson de l'eau, mais de Carmen qui essaie de retourner à leur amour. La bande-annonce nous dit que nous en verrons certains, mais ce ne sera pas la force motrice du spectacle.
Gaviria est rayonnante comme Carmen et sourit souvent en marchant, étonnée par les miracles du monde dans lequel elle a atterri. Il joue Carmen comme plein d'espoir et positif, et cette personnalité devrait bien s'adapter pendant que vous connaissez des gens dans le refuge et à l'université. À la fin du premier épisode, nous verrons qu'il sera là pendant un certain temps et nous espérons voir comment il navigue pour les choses en 2019.
Photo: Juan Pablo Gutierrez / Netflix
Sexe et peau: Rien.
Disque de séparation: Lorsque Ninibe disparaît, Carmen est sur place. Nous voyons et disons à la fois Esteban et Jiménez, le policier qui les a persécutés (Juan Mandel Mendoza), non?
État des étoiles: Dylan Fuentes joue Jhony Ki, le petit-fils des petits-enfants, et il semble qu'il sera un bon compagnon pour Carmen et la rétablissement comique du programme.
La plupart de la ligne pilote: Nous ne savons pas comment Carmen a obtenu les vêtements qu'elle portait lorsqu'elle s'est échappée de l'hôpital. Magie? Cependant, en 2019, ils semblaient avoir un bon instinct pour assembler une tenue.
Notre appel: Le transférer. Toujours une sorcière C'est un bel spectacle sur l'amour et la magie, et il semble que les gens de tous âges les apprécieront.
Joel Keller ( @Joelkeller ) Écrivez sur la nourriture, le divertissement, la parentalité et la technologie, mais ce n'est pas nécessaire: il est accro à la télévision. Sa lettre a été publiée dans le New York Times, Slate, Salon, Vanityfair.com, Playboy.com, Fast Company's Co.Create et ailleurs.