Traduit ou omet: quelque part comme un enfant à Hulu sur un adolescent protégé par son père, qui a découvert la vérité sur le monde après sa mort

Bien que l'ère de la télévision prestigieuse change dans un modèle plus large de développement de la série, il semble y avoir de l'espace pour des histoires plus petites un peu étranges mais qui ont le potentiel d'être fascinant. Une série britannique qui suit un adolescent qui fait face au monde extérieur pour la première fois

Quelque part garçon: Transférer ou omettre?

Tir d'ouverture: L'arrière de la tête d'un jeune homme en regardant un film dans une vieille télévision.

L'essence: Alors que l'adolescente, Danny (Lewis Gribben), regarde un vieux film dans sa maison, son père Steve (Rory Keenan) avec sa sœur Sue (Lisa McGillis) a enseigné au téléphone et dit qu'il fait attention. Puis il rentre chez lui, commence un casque de moto et recueille un fusil de chasse dans le coffre de sa voiture et se produit. En ce qui concerne Danny, son père était dans le monde extérieur dangereux qui s'est battu contre les monstres que Steve lui a dit depuis son enfant.

Puis, tard dans la nuit, une explosion de fusils de chasse. Habituellement, il rentre à la maison et cherche Steve et Danny. Danny fait un album et danse désespérément; Elle a la police qui a attaqué la porte et emmène l'adolescent dehors. Steve est mort dans un domaine voisin après avoir suivi son suicide.

Qu'arrive-t-il à Danny? Lorsque nous revenons et voyons Danny (Samuel McKenna), nous voyons ce que Steve fait pour le protéger. Il appelle l'enfant en essayant d'y aller. Il dit à Danny que le monde est plein de monstres. Steve tire des écureuils, est coloré sur le visage de sang et devient comme s'il se battait contre ces monstres toute la journée.

Après une observation, il ramène généralement Danny à la maison pour vivre avec elle et son fils Aaron (Samuel Bottomley). Elle est aussi son amie Paul (Johann Myers) et ses enfants. Aaron veut savoir pourquoi il doit partager une chambre avec Danny qui croit qu'il est fou, mais Sue lui dit que sa santé mentale est fragile et qu'il ne prend que du temps. Le travail d'Aaron est de les surveiller.

Danny croit non seulement que le monde extérieur a des monstres, mais comme les souvenirs de son père chaque fois qu'il jouait ou voyait un film, ils ont entendu de la musique ou d'autres moments heureux où un travailleur social appelle son cas d'abus, il se met en colère. Mais il est curieux au sujet du monde extérieur, et un jour il se glisse dans le champ derrière la maison, mais il n'a aucune idée de quelle maison est; Entrez la maison d'un voisin et glissez dans un lit lorsque le voisin quitte la douche.

Photo: Channel 4

Quels programmes vous souviendrez-vous? C'est peut-être l'enfant entier qui est protégé sur le sujet du monde, mais Quelque part Il nous le rappelait Vigoureux Malgré le fait que ce spectacle est fermement enraciné dans le monde réel.

Notre Toma: Quelque part, Écrit par Pete Jackson (qui ne devrait pas être confondu avec Peter Jackson Seigneur des anneaux FAME), il nous semble une combinaison d'un conte de fées (d'où la référence à Vigoureux Ci-dessus) et une histoire sur une personne découverte après une vie lorsqu'elle est isolée. Au lieu de compter sur l'un ou l'autre aspect, Jackson se mélange bien, il ne s'agit donc pas d'apprendre le porno ou Instagram ou sur lui afin d'obtenir une grande dose de réalité.

Le deuxième épisode fait la raison pour laquelle la situation de Danny; Sa mère est décédée dans un accident de voiture quand il était bébé, et depuis lors, Steve ne l'a jamais laissé dire partout à Danny par peur des monstres. Danny n'a jamais su que sa mère est décédée dans un accident de voiture, et encore moins comment cela s'est produit. Il est bien sûr utile, mais en dehors de la douleur extrême, nous ne connaissons toujours pas le cadre des problèmes de santé mentale de Steve, qui l'ont tellement effrayé qu'il a perdu Danny qu'il a essentiellement gardé son prisonnier de sa vie.

L'épisode montre également des aspects de la personnalité de Danny, qui sont formés par l'isolement, par exemple

Sexe et peau: Personne, à part les sons d'Aaron, regarde le porno sur son téléphone portable dans le deuxième épisode.

Disque de séparation: Dans une revue, Steve a le bras autour de Danny de 7 ans sur le canapé et dit que je ne veux pas non plus la perdre.

Étoile endormie : Johann Myers ajoute une certaine légèreté lorsque Paul, qui s'efforce d'Aaron, lui dit juste qu'il devrait baiser quand il essaie de parler au fils de Sue.

La plupart de la ligne pilote: Oh, nous aimons la façon dont les Britanniques peuvent lancer le mot C, car pour eux cela signifie seulement qu'une personne est terrible et terrible, comme explique Aaron Donny, quel que soit le sexe.

Notre appel: Le transférer. Quelque part C'est une histoire un peu étrange, mais il a plusieurs couches au point où nous sommes fascinés que plus d'oignons soient pris toutes les demi-heures.

Joel Keller ( @Joelkeller ) Écrivez sur la nourriture, le divertissement, la parentalité et la technologie, mais ce n'est pas nécessaire: il est accro à la télévision. Sa lettre est apparue dans le New York Times, Slate, Salon, Rollingstone.com , Vanityfair.com , Société rapide et ailleurs.