Transférer ou laisser sortir: The Hill in Netflix, un drame sportif basé sur la foi d'un enfant handicapé qui veut jouer au baseball
Traduit maintenant Netflix , Le drame sportif La colline Suivez un enfant handicapé et recherchez un joueur de baseball professionnel, mais son père religieux s'est découragé. L'histoire est basée sur la vraie vie de Rickey Hill, qui a été signée par l'exposition de Montréal en 1975 et a joué pendant quatre ans jusqu'à ce que sa colonne vertébrale soit éteinte.
La colline : Traduire ou omettre?
L'essence: La colline Suivez Rickey Hill (Colin Ford) lorsqu'il a été enfant à travers l'adolescence parce qu'il décide du baseball en raison de sa maladie dégénérative de la colonne vertébrale et dépasse les histoires supplémentaires. Cependant, le père pasteur Hill (Dennis Quaid) de Ricey est sur-protect et ne le soutient pas dans le sport.
Afin de garder son fils en ligne, le dévouement du pasteur Hill Ricke à ses défis de la foi chrétienne et insiste sur le fait qu'il ne peut choisir qu'une seule façon.
Pendant que le film se poursuit, le frère de Rickey, Robert (Ryan Dinning), rejoint les tournois de baseball et le convainc même de forger la signature de son père pour des preuves. La matriarche de la Hellen Hill (Joelle Carter) soutient silencieusement et les exprime à travers le désir et l'encouragement de son mari à être plus ouverts. Sa mère vit également avec eux, mais décide d'introduire une position plus ferme contre les préjugés du pasteur.
Malgré tout cela, la famille Hill est contraire à d'autres problèmes, par exemple dans une petite ville en raison d'un désaccord dans l'église, du combat avec de l'argent et une mort familiale. Lorsque tout atteint un T-shirt, Rickey peut-il gagner sa vie en tant que joueur de baseball professionnel? Est-il exploré pour la grande ligue? Votre père le verra-t-il jamais jouer?
À quels films vous souviendrez-vous de vous-même? :: La colline Il rappellera à d'autres drames basés sur la foi qui se déroulent dans le sud et sont basés sur de vraies histoires, telles que: Le sid aveugle Hé Choix de Hillbilly .
Photo: Briarcliff Entertainment
Il convient de mentionner pour voir les performances: Joelle Carter vole la scène en tant que Mère Hellen Hill à Rickey, en particulier dans le troisième acte, l'apparition après avoir subi une grande perte. Alors qu'il est souvent décrit comme une femme d'un berger obéissant, Carter soulève son caractère tranquillement à travers sa colère et son amour inébranlables pour ses enfants.
Dialogue inoubliable: Rickey essaie d'expliquer à son père pourquoi le baseball est important pour lui. Quand il établit un parallèle à sa foi chrétienne, il dit que lorsqu'il équilibre cette chauve-souris, je n'étais plus paralysé ... Je suis David, le Goliath a frappé. Son père l'éteint et le laisse intervenir et n'ose pas diriger cet enfant. Donnez-lui son avis, il le mérite. Le pasteur se défend, ils s'en éloignent, ce n'est pas leur affaire. Gram l'apporte à sa place. Mon entreprise est la famille dans laquelle ils sont devenus des moutons ... Hellen et les enfants, ils les aiment tellement qu'ils les ont laissés sucer toute la joie de leur vie, et je suis trop vieux et mauvais pour soutenir une autre minute tout en faisant leur misère. Enfin quelqu'un l'a dit!
Photo: Briarcliff Entertainment
Sexe et peau: Aucun.
Notre Toma: La colline C'est un drame bon mais immuable. Le film reproduit ses principaux conflits de telle manière qu'ils n'atterrissent pas complètement, en partie à cause de leur scénario faible et du manque de paris qui vont au-delà de la conviction éternelle, ou quelle que soit la famille de Hill croit que cela se produira s'ils ne consacrent pas tous leurs moyens de subsistance pour Dieu et le mari de sa maison.
Le dialogue laisse beaucoup à désirer dans tous les aspects, en particulier dans sa tentative de consolider une histoire d'amour qui n'a jamais la possibilité d'aller au-delà du couple qu'ils peuvent proclamer chaque fois qu'ils sont à l'écran qui est un couple.
Outre ces points, les réalisations étaient solides et l'optimisme de Ricke inspirera le public ainsi que l'entêtement du pasteur les fait cuisiner.
Notre appel: Pourquoi pas? Si vous aimez ce genre, ils le transfèrent. L'histoire du film est un cliché et un joli prédicateur, mais ce n'est pas mal. L'histoire de Ricey est importante et attrayante ... chaque fois que les spectateurs ne sont pas difficiles pour les préjugés répétitifs du pasteur contre sa famille et sa communauté.