Diffusez-le ou ignorez-le : « My Korean Boyfriend » sur Netflix, une série de télé-réalité où 5 femmes brésiliennes se rendent en Corée pour rencontrer les hommes avec qui elles sortent en ligne

Mon petit ami coréen met en place un scénario intéressant, dans lequel cinq femmes brésiliennes se rendent en Corée du Sud pour entretenir des relations avec des hommes coréens avec lesquelles elles sortent en ligne. De plus, l'une des femmes est née en Corée du Sud et tente de reconstituer son héritage tout en essayant de trouver l'amour.

MON PETIT AMI CORÉEN  : Diffusez-le ou ignorez-le ?

Coup d'ouverture : Les paysages urbains de Séoul sont montrés, puis nous voyons cinq femmes sur un pont faire un vœu et nous les entendons en voix off parler de trouver l'amour.

L'essentiel : Dans Mon petit ami coréen, Cinq femmes brésiliennes passent un mois à Séoul, vivant ensemble et essayant de régler leurs relations avec des hommes coréens qui en sont à différents stades. Camila Kim, Katy Dias, Luanny Vital, Mariana Tollendal et Morena Monaco arrivent toutes à Séoul à la recherche de choses différentes de leurs relations.

Camila, par exemple, a quitté Séoul avec sa famille quand elle avait 3 ans, et elle est revenue pour reconstituer son héritage et son histoire familiale, et peut-être trouver l'amour en cours de route. Les autres sont venus ici dans le but de poursuivre des relations déjà établies qui ont commencé en ligne ou se sont poursuivies en ligne après une rencontre en personne. Les cinq femmes sont fans de K-dramas romantiques, ce qui alimente leur attirance pour ces hommes, mais diverses différences culturelles – notamment en matière de fréquentations et de relations – sont difficiles à ignorer.

Luanny arrive sans même être sûre que son petit ami, Si Won, va se présenter ; il y a eu des faux départs et des fois où il a demandé de l'argent depuis qu'ils ont commencé à sortir ensemble. Lorsqu'ils se retrouvent enfin, elle lui pose de sérieuses questions sur ses investissements et sur le fait que sa famille pourrait désapprouver qu'elle ait déjà une fille.

Katy a eu une rencontre fortuite avec Jack dans un train pour Busan quelques mois auparavant, et elle arrive à Séoul avec leur relation indéfinie ; leur première rencontre, où il l'emmène admirer des fleurs de cerisier, est gênante. Morena et Su-woong sont les plus avancées, mais elle craint de ne pas faire bonne impression à sa famille. Et Mariana rencontre Danny face à face pour la première fois après quelques mois de rencontres en ligne.

Photo : NAT ODENBREIT/NETFLIX

De quelles émissions cela vous rappellera-t-il ? Mon petit ami coréen on a l'impression Fiancé de 90 jours : dans l'autre sens avec une bande originale de K-drama.

Notre avis : Deux choses à propos Mon petit ami coréen nous fascine. Premièrement, les femmes qui voyagent en Corée du Sud ont peut-être des bagages, mais elles semblent toutes avoir leurs affaires ensemble et ne portent pas leur fantasme de K-drama à un degré obsessionnel. C’est difficile à dire, cependant, car nous n’avons pas beaucoup d’histoires pour aucun d’entre eux, à l’exception de Camile.

La deuxième chose qui nous fascine est l’ampleur de l’écart de fréquentation entre les deux pays. Le Brésil est une société très ouverte en matière de rencontres et de sexe, et la Corée l’est beaucoup moins. Mais il semble que les quatre femmes qui ont déjà des gens à rencontrer à Séoul tentent de combler cet écart, plutôt que d'espérer que leurs petits amis plus conservateurs se détendent.

Toutes les relations sont traitées avec un respect raisonnable par les producteurs, sans s'appuyer sur des moments sensationnalistes. Parfois, c'est même gentil, comme lorsque Si Won donne à Luanny une boîte qui semble contenir une bague, mais qui contient à la place des écouteurs, afin qu'ils puissent parler dans leur langue maternelle et faire traduire leur téléphone.

Une chose que nous devrions mentionner est que le spectacle a deux épisodes bonus qui fait réagir des célébrités brésiliennes en temps réel aux épisodes réguliers.

Photo : NAT ODENBREIT/NETFLIX

Des performances à surveiller : Nous avons aimé Katy pour plusieurs raisons. Elle semble réaliste quant à sa relation naissante avec Jack, et son anglais est le meilleur des cinq femmes, ce qui lui permet d'être vraiment expressive avec lui.

Sexe et peau : Tout est plutôt chaste dans le premier épisode.

Coup de départ : Marianna se tient devant une longue cage d'escalier dans une photo dramatique, attendant de voir si Danny descend ces escaliers pour la rencontrer pour la première fois.

Étoile endormie : Nous sommes fascinés par l’histoire de Camila et par le fait qu’elle va en même temps essayer de découvrir ses origines et son rendez-vous à Séoul.

Ligne la plus pilote : Oui, la série plonge dans de nombreux clichés romantiques du K-drama, de la promenade dans un parc rempli de cerisiers en fleurs à la bande originale de la K-pop. Mais ce qui nous inquiète un peu, c'est si les femmes fétichisent le fait d'avoir des petits amis coréens, ou si leurs petits amis coréens fétichisent les petites amies latino-américaines.

Notre appel : Diffusez-le. Mon petit ami coréen est suffisamment respectueux à la fois des femmes qui viennent à Séoul par amour et des cibles de cet amour pour qu'il soit amusant de voir si ces relations vont se développer ou faiblir. Nous espérons également entendre davantage d’histoires sur tous les participants au fur et à mesure que le spectacle avance.

Joël Keller ( @joelkeller ) écrit sur la nourriture, le divertissement, la parentalité et la technologie, mais il ne se fait pas d’illusions : c’est un accro de la télévision. Ses écrits ont été publiés dans le New York Times, Slate, Salon, RollingStone.com , VanityFair.com , Fast Company et ailleurs.