Les voleurs

• Film: Les voleurs
• Romanisation révisée : Le Dodookde
• Hangûl : voleurs
• Directeur: Choi Dong-Hoon
• Écrivain: Choi Dong-Hoon, Lee Gi-Cheol
• Producteur: Kim Sung-Min, Jung Moon-Goo
• Directeur de la photographie : Choi Young-Hwan
• Date de sortie : 25 juillet 2012
• Durée d'exécution : 135 minutes.
• Genre: Crime/Action/Braquage/Récompensé
• Distributeur: Boîte de présentation
• Langue: coréen
• Pays: Corée du Sud

Synopsis par seriessense.com Personnel ©

Populaire ( Lee Jung Jae ), Yenicall ( Gianna juin ), Chewing-um ( Kim Hae Sook ) et Zampano ( Kim Soo-Hyun ) forment une équipe de voleurs professionnels en Corée du Sud. Après avoir récupéré un vase antique de valeur, ils entendent parler du parc de Macao ( Kim Yun Seok ) dans lequel il propose un nouvel emploi très lucratif à Macao. Pendant ce temps, Pepsée ( Kim Hye-Soo ) est libéré de prison grâce à une grâce spéciale.

Il y a quelques années, Macao Park, Pepsee et Popie ont travaillé ensemble en équipe. Macao Park et Pepsee entretenaient également une relation amoureuse. Puis, alors qu'il volait des lingots d'or, le câble de Macao Park s'est cassé dans une cage d'ascenseur et il a disparu avec les lingots d'or. Pepsee a été arrêté peu de temps après.

Maintenant, Popie, Yenicall, Chewinggum et Zampano partent à Hong Kong pour travailler avec Macao Park. Ce que Macao Park ne sait pas, c'est que Pepsee les accompagne également.

A Hong Kong, une équipe distincte attend les voleurs coréens. Les quatre voleurs de Hong Kong sont Chen ( Simon Yam ), André ( Oh Dal-Su ), Julie ( Angélique Lee ) et Johnny (Kwok Cheung Tsang). Lorsque les équipes de Hong Kong et de Corée se rencontrent enfin, la tension monte immédiatement entre les deux groupes. Macao Park entre alors dans la réunion et présente le plan. Leur objectif est de voler le diamant « Larme de Soleil ». Le diamant lui-même est actuellement en possession du criminel impitoyable Wei Yong. De plus, le diamant est caché en toute sécurité dans la suite d’un casino et complexe hôtelier de Macao. Macao Park pose également une autre bombe. Il peut facilement vendre le diamant « Tear of Sun » pour 20 millions de dollars.

Désormais, les deux équipes travaillent ensemble dans ce qui s'avérera sûrement être le braquage de leur vie, mais les 10 voleurs ont tous leurs propres objectifs.

Remarques

1. Le tournage a commencé en mai 2011 et s'est terminé le 7 décembre 2011. La dernière scène filmée a eu lieu à l'hôtel Walkerhill à Séoul, en Corée du Sud et impliquait l'acteur Kim Yun Seok .
2. Au cours des 6 mois de tournage du film, le tournage a eu lieu à Macao, Hong Kong, Séoul et Busan.
3. Le premier titre anglais fonctionnel était « The Thieves », puis commercialisé sous le nom de « The Professionals », puis redevenu « The Thieves ».
4. 'Les Voleurs' est devenu le premier film de 2012 à dépasser les 2 millions de billets vendus lors de son week-end d'ouverture en Corée du Sud.
5. 2 août 2012 (jour 9), « Les voleurs » dépassés » Gangster sans nom : les règles du temps » (4,6 millions) pour devenir le film national le plus vendu en 2012 avec 4,87 millions de billets vendus.
6. Le 6 août 2012 (jour 13), « The Thieves » a dépassé le film américain « The Avengers » (7,06 millions) pour devenir le film le plus vendu en Corée du Sud en 2012. Après son 13ème jour, « The Thieves » a vendu un total de 7,06 millions de dollars. de 7,27 millions de billets.
7. Le 15 août 2012 (jour 22), « Les Voleurs » est devenu le septième film à vendre plus de 10 millions de billets en Corée du Sud. Les 6 autres films sont ' Silmido ' (11 millions), ' Haeundae ' (11,39 millions), ' Taegukgi ' (11.74), ' Le roi et le clown ' (12,3 millions), ' L'hôte » (13 millions) et « Avatar » (13,3 millions).
8. Le 26 août 2012 (jour 33), « Les Voleurs » a dépassé les 12 millions d'entrées en Corée du Sud. Seuls trois autres films ont accompli cet exploit... Le roi et le clown ' (12,3 millions), ' L'hôte » (13 millions) et « Avatar » (13,3 millions). Au final, 'The Thieves' s'élève à 12,09 millions de billets vendus.
9. 30 août 2012 (jour 37), « Les voleurs » sont passés » Le roi et le clown » (12,3 millions) pour devenir le 3ème film le plus vendu de tous les temps en Corée du Sud. En fin de journée. « The Thieves » a vendu un total de 12,32 millions de billets en Corée du Sud.
10. 'The Thieves' a vendu un total de 12,98 millions de billets, juste derrière ' L'hôte » (13 millions) et « Avatar » (13,3 millions) pour devenir le troisième film le plus vendu au box-office sud-coréen à la fin de sa sortie en salles.

Casting

Kim Yun Seok	Kim Hye-Soo	Lee Jung Jae	Gianna juin	Kim Hae Sook
Parc de Macao	Pepsée	Populaire	Yenicall	Chewing-um

Kim Soo Hyun	Simon Yam	Oh Dal-Su	Angélique Lee	Kwok Cheung Tsang
Zampano	Chen	André	Julie	Johnny

Ce Guk-Ça	Joo Jin Mo	Ye Soo-Jung	Chae Gook Hee	Shin Ha Kyun
Wei Hong	détective	Tiffany	Madame	Directeur de la galerie d'art Lee

Acteurs supplémentaires :

• Choi Duk-Moon - directeur du casino
• Jang Nam-Boo - détective
• Choi Jin-Ho - Un œil
• Na Kwang-Hoon - chef de l'enquête criminelle
• Ji Gun-Woo - homme en costume 1
• Kwon Hyuk - homme en costume 2
• Fils Byung-Wook - Young-Sik
• Park Tae-Kyung - vrai concierge
• Lee Eun-Chae - masseuse 1
• Yoon Hyo-Sik - gardien de la salle de contrôle

Bande-annonce

• 01:52Bande-annonceVersion internationale (sous-titrée en anglais)
• 01:49Bande-annonce
• 00:56Taquin
• 05:54Réalisation de

Galerie d'images

Festivals de cinéma

• 2012 (37e) Festival international du film de Toronto - 6-16 septembre 2012 - Cinéma du monde contemporain
• 2012 (17ème) Festival international du film de Busan - 4-13 octobre 2012 - Cinéma ouvert
• 2012 (45ème) Festival du Film de Sitges - 4-14 octobre 2012 - Fantàstic Casa Asia Officiel
• 2012 (32e) Festival international du film d'Hawaï - 11-21 octobre 2012 - Film de clôture *États-Unis Première
• 2012 (21e) Festival du film de Philadelphie - 18-28 octobre 2012 - World Narrative
• 2013 (15e) Udine Far East Film - 19-27 avril 2013 *Première italienne
• 2013 (15ème) Festival du Film Asiatique de Deauville - 6-10 mars 2013 - Hors compétition
• 2013 (4ème) Festival du film coréen en Australie - 14 août-11 septembre 2013 - Film de clôture

Récompenses

• 2012 (4ème) Cérémonie des KOFRA Film Awards - 30 janvier 2013
  • Meilleure actrice dans un second rôle (Kim Hae-Suk)
• 2012 (33e) Blue Dragon Film Awards - 30 novembre 2012
  • Prix ​​de la meilleure technique
  • Prix ​​du public pour le film le plus populaire
• Prix ​​de l'Association coréenne des critiques de cinéma 2012 - 7 novembre 2012
  • Meilleure cinématographie
• 2012 (49e) Daejong Film Awards - 30 octobre 2012
  • Meilleure actrice dans un second rôle (Kim Hae-Suk)