Portait la Vierge

Dans ce remake de la série américaine Jane the Virgin, une jeune femme est accidentellement inséminée lors d'une visite chez le médecin. Elle doit faire face à cette grossesse surprise et à son impact sur sa relation avec son petit ami de longue date – et le père biologique du bébé qu’elle porte désormais.

Genre:comédie, drame, romance

Woori la Vierge : Épisodes 13-14 (Final)

Il est temps pour notre actrice de choisir son futur mari, mais avant la grande révélation, quelques détails doivent être réglés ou – plus précisément – rapidement balayés sous le tapis afin qu'ils ne gênent pas et que nous puissions tous oublier. à propos d'eux.

ÉPISODES 13-14 WEECAP

Oh, Portait la Vierge , tu avais tellement de potentiel. Vous auriez pu être la comédie loufoque et autoréférentielle de l'été, mais vous avez ensuite dû vous transformer en un rejeté. Crépuscule idée de fanfiction, opposant l'équipe Raphael à l'équipe Gang-jae. J'avoue que j'étais résolument Team Raphael depuis le tout début, mais après la semaine dernière, j'étais Team Nobody. Si j’avais voulu passer une heure à regarder deux hommes adultes se disputer pour savoir qui est meilleur que qui, j’aurais opté pour un match de lutte professionnelle.

Malheureusement, la première moitié de notre semaine finale est principalement consacrée au concours de pisse des garçons, et le pauvre Woori est pris au milieu – littéralement et souvent avec une saisie excessive du poignet. Parce que l’intrigue est si fortement centrée sur notre triangle amoureux, nous accélérons à peu près toutes les autres histoires parallèles du drame.

Toute la situation du président Kim, par exemple, se termine de manière plutôt décevante parce que Ma-ri abandonne définitivement ses manières d'escroc et s'en prend à Hyun-seok. Gang-jae et Na-hee l'arrêtent, et avant que leur patron ne puisse aider Hyun-seok à s'échapper de prison, ils l'attrapent en train d'être un flic louche et l'arrêtent également.

La partie la plus surprenante de cette petite histoire parallèle est la révélation que Hyun-seok est la demi-soeur de Raphael. du côté de sa mère . C'est vrai, Hyun-seok est pas L’enfant illégitime de Duk-bae comme je l’avais soupçonné auparavant, mais ce petit rebondissement soulève toutes sortes de questions sans réponse sur la mère de Raphaël. Par exemple, était-elle d'accord avec toute cette histoire d'abandon de sa fille dans un orphelinat quand elle s'est remariée, ou est-ce que Duk-bae a kidnappé Hyun-seok et a ensuite menti à sa femme pendant toute la durée de leur relation ? tout le mariage ? Dommage que nous ne le saurons jamais car Duk-bae décide de devenir moine et se repent d'être un terrible père.

Sung-il, cependant, se révèle être un père plutôt décent, et lorsque grand-mère et Eun-ran – qui sont dans des camps opposés dans le débat sur Raphaël et Gang-jae – lui demandent de voter pour décider qui Woori devrait se marier, il fait un effort pour faire connaissance avec Gang-jae puisqu'il connaît déjà Raphael par le travail. Au cours de leur conversation entre leur père et leur gendre, Sung-il confie qu'il est un peu déçu que Woori s'adresse toujours à lui formellement en tant que collègue, pas en tant que son père, et Gang-jae lui assure que Woori, qui est lent à s'ouvrir aux gens, il finira par y arriver. Et elle le fait.

Après Sung-il et le directeur de Masque du désir se disputent le calendrier de tournage de Sung-il, le réalisateur ordonne à Woori de tuer le personnage de Sung-il. Le jour où ils filment sa scène de mort, Sung-il remercie Woori d'avoir rendu justice à son personnage et de lui avoir écrit une belle fin, et Woori répond en l'appelant Appa.

Voir Woori reconnaître Sung-il alors que son père rappelle à Gang-jae ses propres parents, alors il visite leurs urnes. Lorsque Woori le rejoint au columbarium, il explique que c'est l'anniversaire du jour où il s'est adressé pour la première fois à son beau-père en le nommant papa. Gang-jae a fait une introspection et sa propre histoire de famille lui rappelle qu'un père n'a pas besoin d'être lié par le sang. Si Woori est prêt à le reprendre, il élèvera son enfant comme si c’était le sien.

Avant que Woori ne prenne sa décision, Sung-il obtient la permission de Woori de proposer à Eun-ran, qui se tourne immédiatement vers Woori et - même s'il est clair qu'elle va dire oui à Sung-il - elle refuse de se fiancer avant que Woori ne prenne sa décision. fait. (C'est vraiment une bonne chose qu'Eun-ran ne soit pas ma mère parce que je refuserais carrément de me marier par dépit dans cette situation.) Eun-ran n'aura pas à attendre longtemps, car Woori prétend qu'elle a déjà pris une décision, mais elle va attendre pour lui dire en privé demain (car nous avons besoin d'une fin cliffhanger pour l'épisode 13).

Mais le lendemain (alias épisode 14), Woori ne se sent pas bien et elle a besoin d'une appendicectomie. Au milieu de ses inquiétudes quant au fait que les analgésiques pourraient affecter le fœtus et de son besoin de péter après l'opération, elle retarde la grande révélation, mais Raphael et Gang-jae continuent de lui faire mal au cul. Certes, ils sont plus calmes et trop préoccupés par son bien-être, mais ils lisent son journal de bébé pendant qu'elle dort, ce que j'ai trouvé comme une énorme invasion de sa vie privée.

Nous avançons ensuite de dix mois jusqu’à la célébration du 100e jour de bébé Ri-woo. Le drame tente de tirer un Réponds-moi série de devinettes sur nous pendant que Woori court partout pour tout préparer et critiquer la garde-robe de chacun. Lorsque Woori a dit qu'elle voulait que tout le monde porte du blanc et du denim pour la photo de famille, elle voulait dire une chemise blanche semi-habillée et un jean en denim. Pas de short en jean (Eun-ran). Pas une veste de costume blanche (Raphaël). Pas un manteau en jean et un pantalon blanc (Sung-il).

Gang-jae est le dernier à arriver, appareil photo à la main pour remplacer le photographe qui les a annulés. Mais juste au moment où vous pensez que cela signifie qu’il n’est plus en lice en tant que leader de Woori, il ouvre sa veste et révèle qu’il porte également une chemise blanche avec son jean…

C'est vrai, Woori a choisi Gang-ouais .

Un joli petit flashback montre Woori rencontrant Gang-jae peu de temps après son appendicectomie. Elle explique que la grossesse non planifiée et tous les événements qui ont suivi lui ont fait comprendre ce qu'il représente pour elle. Il est sa source et elle le veut à ses côtés pour le reste de sa vie. Elle s'est ensuite mise à pied son genou et a proposé à lui .

Si vous m'aviez dit pendant l'épisode 1 que c'est ainsi que le drame se terminerait, je vous aurais traité de fou, mais plus Raphaël et Gang-jae se chamaillaient au cours des deux derniers épisodes, plus cela devenait évident (pour moi, du moins) qu'elle choisirait Gang-jae. La dynamique des ennemis et des amants de Gang-jae et Raphael allait clairement être une chose continue pour cette famille. Et puisque Raphael – en tant que papa biologique du bébé – n’allait nulle part, la seule façon logique de garder Gang-jae dans le cadre de l’étrange thruple de Woori serait qu’elle l’épouse.

Même si je fais partie de l'équipe Raphael, je dois admettre que Gang-jae fait je me sens comme un meilleur ajustement romantique pour Woori. De plus, avec le recul, le drame n’a jamais vraiment donné à Raphael le temps dont il avait besoin pour construire une relation réaliste avec Woori, car tout (avant le saut dans le temps) s’est produit au cours du premier trimestre de Woori.

Et ainsi, après que Woori ait passé une dernière nuit dans sa maison familiale avec grand-mère et Eun-ran, désormais enceinte, surprise ! Le bébé de Woori va être plus âgé que son futur oncle ou tante ! – nous nous préparons pour le mariage de Woori avec Gang-jae. Bien sûr, avec ce drame, rien ne se passe comme prévu, et comme Raphaël l'a si éloquemment dit alors qu'il attendait du temps avant la cérémonie, c'est tellement comme Woori – qui est tombée enceinte tôt – d'être en retard à son mariage… parce que son fiancé a été arrêté. .

Vous voyez, ce qui s'est passé, c'est que Gang-jae s'est retrouvé coincé dans un parking alors que la barrière ne se soulevait pas, alors il a décidé de le traverser. Woori, sa fidèle future épouse, décide de se rendre au commissariat pour le renflouer, mais les rues pour s'y rendre sont bloquées pour un marathon. Woori rejoint les autres coureurs jusqu'à ce qu'elle atteigne un arrêt de bus, où elle réquisitionne un bus. Les passagers et le conducteur ne sont pas disposés à l'aider au début, totalement antipathiques à l'idée qu'elle soit en retard à son mariage, mais lorsqu'elle commence à les régaler de son histoire d'amour, elle attire leur attention avec les mots insémination artificielle accidentelle.

Woori récupère Gang-jae et fait revenir le bus pour récupérer le reste de sa famille et les accompagner au mariage. La cérémonie est plutôt charmante, et - si vous ignorez la légère maladresse enfant-épouse des enfants actrices de Woori se remplaçant chronologiquement jusqu'à ce que Woori adulte se tienne à côté de Gang-jae - c'était plutôt agréable de voir Woori grandir - au propre comme au figuré - devant les yeux de sa mère et de sa grand-mère alors qu'elle marchait dans l'allée en direction de son marié.

Le mariage est suivi de la lune de miel (* les sourcils bougent *) et la maladresse de la scène imite la première tentative de sexe du couple. Raphaël appelle même et tue l'ambiance déjà peu sexy, mais cette fois il l'interrompt pour une raison sérieuse. Bébé Ri-woo a une très forte fièvre et Raphaël l'a emmenée à l'hôpital.

Raphael se sent coupable d'avoir interrompu la lune de miel de Woori et Gang-jae, mais Gang-jae et Woori lui assurent qu'il a fait la bonne chose. C’est vraiment sain de voir à quel point Woori et sa famille – y compris Gang-jae – acceptent Raphael. En fin de compte, il n’a pas eu la fille, mais une famille aimante est vraiment tout ce qu’il a toujours voulu.

Une fois que bébé Ri-woo est hors de danger, Woori et Gang-jae peuvent passer un moment privé ensemble. Elle s'excuse d'avoir gâché leur lune de miel et retardé les moments sexy, et la réponse de Gang-jae est de venir la chercher et de la porter jusqu'à la chambre, où il lui montre un monde entièrement nouveau . Par exemple, le sexe est apparemment si époustouflant qu’il les envoie sur un tapis magique animé qui rappelle beaucoup une scène de Disney. Aladdin . (Attention, SBS. J'ai entendu dire que la souris est très litigieuse !)

Après avoir consommé leur mariage, les jeunes mariés se couchent et Gang-jae interroge Woori sur le nouveau drame qu'elle écrit. Elle révèle que le titre est Portait la Vierge , incitant Gang-jae à demander si la fin du drame sera aussi heureuse que la leur. Woori se tourne vers la caméra et brise le quatrième mur pour dire, je suppose que nous verrons, laissant le public supposer que nous venons de regarder le drame qu'elle a écrit.

Et si c’est le cas, je pense que Ye-ri a été un peu prématuré en cédant les rênes à Woori car, dans l’ensemble, Portait la Vierge était décevant – et je ne dis pas cela parce que le gars que je soutenais n’a pas eu la fille. En toute honnêteté, j'applaudis en quelque sorte l'histoire pour lui avoir fait choisir le stable et patient Gang-jae, ce qui - si l'on en croit la méta-scène où Woori rencontre l'actrice vedette de son drame - était un choix intentionnel d'ajouter un élément de réalisme au drame.

Ce que je n’ai pas apprécié, cependant, c’est de voir Woori être si passive pendant que deux hommes se faisaient la guerre pour savoir qui devrait être l’homme principal de sa vie. En surface, je détestais simplement cette dynamique parce qu'elle était frustrante et prenait du temps, mais après y avoir réfléchi davantage, je crois que le triangle amoureux exagéré et odieux était le symptôme d'un problème plus vaste : le charme et le message voulu de l'original Jeanne la Vierge – un remake d'une émission américaine parodiant les telenovelas – a été perdu dans la traduction.

Je soupçonne que les scénaristes ont adapté Jeanne la Vierge sans comprendre son matériel source ou sa culture, ce qui m'amène à croire que Portait la Vierge aurait fait un meilleur remake s'il avait repris le concept de base de Jeanne la Vierge (une vierge est inséminée artificiellement) et a complété l'intrigue avec des histoires parallèles et des parodies dramatiques de makjang K-dramas, comme Attique et Masque .

Compte tenu des similitudes entre les telenovelas et les K-dramas, le résultat final aurait eu le même objectif que Jeanne la Vierge , mais je me demande si les écrivains auraient été plus confiants en s'inspirant d'une source qui leur était plus familière et culturellement représentative d'eux-mêmes et de leur public. Même s’il est évidemment trop tard pour spéculer sur ce qui aurait pu se passer avec Portait la Vierge , cela me donne l'espoir que nous verrons un jour une parodie glorieusement ridicule des makjangs. Imaginez, si vous voulez, la conscience de soi de Proposition d'affaires mais avec un côté meurtre et coup de poignard dans le dos. Je ne sais pas pour vous, mais je regarderais ces conneries.

ARTICLES SIMILAIRES

Première montre : Woori la Vierge, Rose Mansion
Nouvelles promos pour Woori la Vierge avec Im Soo-hyang, Sung Hoon et Shin Dong-wook
Premier aperçu de la comédie romantique SBS Woori the Virgin

Tags : Hong Ji-yoon , Im Soo-hyang , Kim Su-ro , Shin Dong-wook , Sung Hoon , Woori la Vierge