The Boogeyman Review: La terrible nouvelle de Stephen King reçoit une traduction obsolète

La plupart des gens se souviennent de ce qu'ils ressentaient un petit enfant lorsqu'ils étaient éveillés au milieu avec des lumières qui ont été éteintes lorsque chaque petit bruit a été gratté sur les cheveux sur le cou. Il y avait un homme dans sa chambre et ils avaient peur parce que cet homme savait probablement à quel point Boogey.

Boogeyman est un cauchemar très courant dans l'enfance. Il est la raison pour laquelle nous avons demandé sous nos lits la nuit et nos parents ont fait vérifier le placard. En 1973, Stephen King a écrit une nouvelle intitulée The Boogeyman sur un homme qui a visité un thérapeute et explique qu'un monstre a tué tous ses enfants individuellement. C'est une histoire terrible et il y a une raison pour laquelle les cinéastes comme Rob Savage (hôte) sont toujours intéressés à les obtenir à l'écran cinquante ans plus tard.

Ce nouveau film montre Chris Messina (Air) How Will Harper, un thérapeute dont la femme est récemment décédée, et l'a laissé seul dans une maison avec de nombreux souvenirs et deux filles, Sadie (Sophie Thatcher, le livre de Boba Fett) et Sawyer (Vivien Lyra Blair, Kenobi). Mais il ne sait pas comment l'élever seul. Les deux sont des jeunes enfants touchés, et bien qu'elle veuille les envoyer pour une thérapie, il ignore ses propres conseils et refuse de parler à ses enfants ou à une autre personne de ce qu'il ressent.

Le spectre de la mort a été accroché à la maison Harper avant que Lester Billings (David Datmalchian, le Suicide Squad) n'entre ses histoires sur le meurtre d'enfants et le monstre. Mais alors la famille Harper est correctement infectée. Lester a apporté une créature avec eux et cette créature est maintenant dans ses placards, à l'ombre. Il se nourrit de la douleur et aime jouer avec sa nourriture.

Savages Boogeyman adapte la nouvelle de Stephen King, mais ce n'était que cinq minutes environ. Cela signifie que ce sont les minutes les plus effrayantes du film, et David Datmalchian est fascinant en ce temps court et choquant. Après cela, cependant, Savage passe le reste du film et fait son propre récif sur les lumières de David F. Sandberg. Il y a un monstre dans la maison, il ne bouge que lorsqu'il fait sombre, et avec Dieu, ils trouveront de nombreuses façons de flasher les lumières à l'intérieur et à l'extérieur.

Si notre plus jeune héros utilise des flèches explosives dans un jeu PlayStation pour éclairer la pièce à quelques mètres, avec suffisamment de temps entre eux pour construire une tension d'anxiété, ils ne sont pas vraiment immergés dans le film. Ils sont immergés dans un écrivain avec une grande table d'extinction à sec sur le mur et les mots de l'éclairage en lettres épaisses avec un producteur dans le coin: personne ne rentre à la maison jusqu'à ce que nous remplissions cette planche d'idées lumineuses. Ensuite, ils se moquent de eux-mêmes parce que nous allons maintenant ... c'était très amusant.

L'interprétation de Boogeyman par Savage est la dernière d'une longue série de thrillers surnaturels contemporains, dans lesquels nos héros sont constamment traînés par une personnification littérale de leurs bagages émotionnels. Dans les lumières, le monstre représentait les antécédents familiaux des maladies mentales. À Sigo, c'était son histoire sexuelle. Dans le sourire, c'était un stress post-traumatique. Dans le boogeyman, le monstre représente évidemment la douleur, ce qui est très approprié. Tous ces monstres sont des raquettes avec trop de temps dans leurs mains avec leurs victimes. Nommez-le le genre Greefer.

Mais le problème avec les films de Griefer est que parce que ses monstres sont des métaphores, tout ce qui ressemble à un moment fort conventionnel avec une action croissante et des conflits externes est complètement inutile. Ces histoires concernent le traitement des traumatismes. Quels que soient les événements, vous ne pouvez mettre fin aux personnes consommées par ce traumatisme, apprendre à vivre avec lui ou à aller en thérapie. L'impulsion compréhensible que les protagonistes se battent contre leur monstre intérieur, dans les conflits physiques avec les pièges calculés et / ou le lance-flamme, pour symboliser une victoire sur les problèmes de santé psychologique, est une perte de temps. Le public comprend déjà que le tournage d'une métaphore avec un fusil de chasse ou l'électrification ne réalisera rien dans une piscine.

Par conséquent, c'est le boogeyman qui n'est enfin pas Boogey, car bien que certaines parties du film aient des affrontements efficaces et un éclairage effrayant et bien que nous puissions tous référer les problèmes de chagrin et de famille, et bien que chaque acteur du film soit très talentueux, l'exécution du concept. Ce n'est pas autant dans la viande de la psychologie problématique des protagonistes que dans une série de peur du printemps PG-13, même si certains d'entre eux sont vraiment nerveux.

Peu importe à quel point les moments individuels peuvent être terrifiants, et peu importe à quel point nous ne voyons que suffisamment du monstre pour exciter notre imagination, et peu importe à quel point il s'avère exceptionnel qu'il se révèle être un design sonore mystérieux, le boogeyman ne sera jamais sous la peau. Félicitations à tous ceux qui sont responsables de toutes les pièces individuelles. Le directeur de la photographie Eli est né.

Le boogeyman est dans les cinémas le vendredi 26 mai.