Une dure journée

• Film: A Hard Day (titre anglais) / Take It to the End (titre littéral)
• Romanisation révisée : Kkeutkkaji Ganda
• Hangûl : aller jusqu'au bout
• Directeur: Kim Sung Hoon
• Écrivain: Kim Sung-Hoon, Lee Hae-Jun, Choi Kwan-Young, Jang Hang-Jun
• Producteur: Jang Won-Suk. Cha Ji-Hyun. Lee Dong-Yoon
• Directeur de la photographie : Kim Tae-Sung
• Première mondiale : 19 mai 2014 (Quinzaine des Réalisateurs Cannes)
• Date de sortie : 29 mai 2014
• Durée d'exécution : 111 minutes.
• Genre: Crime / Action / Action / Police / Primé
• Distributeur: Boîte de présentation
• Langue: coréen
• Pays: Corée du Sud

Synopsis par seriessense.com Personnel ©

Détective Gun-Soo ( Lee Sun Kyun ) ne participe pas aux funérailles de sa belle-mère pour s'occuper d'une crise au commissariat de police. Alors qu'il se rend à la gare, un homme apparaît de nulle part et le détective Gun-Soo le percute avec sa voiture. L'homme est mort et le détective Gun-Soo panique. Il traîne le mort jusqu'à sa voiture et le jette dans le coffre de sa voiture. La dure journée du détective Gun-Soo ne fait que commencer.

Remarques

1. Le tournage a débuté le 29 août 2013 et s'est terminé le 30 novembre 2013.
2. Le premier titre coréen était « Moodumkkaji Ganda » (littéralement « Emmenez-le dans la tombe »). Un nouveau titre coréen, « Kkeutkkaji Ganda » (littéralement « Allez jusqu'au bout ») a été annoncé le 17 avril 2014. Le changement de nom était peut-être par respect pour le naufrage du ferry sud-coréen Sewol, survenu un jour plus tôt.
3. Titres associés :
   1. Jours difficiles | Saigo a réalisé Iku (2023)

Casting

Lee Sun Kyun	Cho Jin-Woong	Jeong Man-Sik
Dét. Ko Gun Soo	Parc Chang-Min	Le. Choi

Shin Jung Keun	Kim Dong-Young	Ouais Suk-Tae
Le. Chef d'escouade	Détective Do	Détective Nam

Acteurs supplémentaires :

• Heo Jung-Eun - Min-A (la fille de Ko Gun-Soo)
• Shin Dong-Mi - La sœur cadette de Ko Gun-Soo
• Kim Gang-Hyun - Young-Chul (beau-frère)
• Parc Bo Gum - Officier de police Lee
• Lee Jae-Won - Jo Neung-Hyun
• Jo Ha-Suk - Lee Kwang-Min (homme heurté par une voiture)
• Jang In-Sub - policier
• Kim Seung-Hoon - Chang-Min (chauffeur de taxi)
• Choi Eun-Suk - hôte d'une manifestation contre les bombes au poste de police
• Lee Seung-Joon - détective organisant une démonstration à la bombe
• Kim Kyung-Bum - officier de police supérieur au poste de contrôle pour conduite en état d'ébriété
• Lee Hee-Suk - membre de l'équipe d'inspection du cabinet
• Jung Woo-Hyuk - préposé à l'entretien des pompes funèbres
• Kim Jung-Woo - agent de sécurité du salon funéraire
• Ahn Soo-Ho - chauffeur de limousine funéraire
• Yoo Soon-Woong - chef de la circulation
• Jang Nam-Boo - Boss Choi
• Baek Gwang-Doo - secrétaire de la salle d'interrogatoire
• Seo Hyun-Woo - Oh Ham-Ma (équipe d'inspection)
• Bae Yoo-Ram - policier enrôlé
• Kim Hae-Gon - propriétaire d'un cochon en sécurité
• Baek Jong-Hwan - employé sur le toit d'un coffre-fort pour porcs
• Lee Hyun-Geol - homme de camion
• Kim Geu-Rim - policière du service de la circulation
• Lee Ji-Hoon - officier de police du stockage d'armes et de produits chimiques
• Lee Geun-Hoo - technicien
• Kim Gun-Ho - employé d'une entreprise de services funéraires

Remorques

• 01:35Bande-annonceSous-titré en anglais
• 01:31Bande-annonce

Galerie d'images

Festivals de cinéma

• 2014 (67th) Cannes Film Festival - May 14-25, 2014 - Director's Fortnight (Quinzaine des Realisateurs) *World Premiere
• 2014 (39e) Festival international du film de Toronto - 4 au 14 septembre 2014 - City to City *Première nord-américaine
• 2014 (19e) Festival international du film de Busan - 2-11 octobre 2014 - Le cinéma coréen aujourd'hui : Panorama
• 2014 (47ème) Festival du Film de Sitges - 3-12 octobre 2014 - Official Fantastic Orbit
• 2014 (58e) BFI London Film Festival - 8-19 octobre 2014 - Thrill Gala
• 2014 (34e) Festival international du film d'Hawaï - 30 octobre-nov. 9 janvier 2014 - Pleins feux sur la Corée *États-Unis Première
• 2014 (9ème) Festival du Film Coréen à Paris - 28 octobre-4 novembre 2014 - Avant-première
• 2015 (33ème) Festival International du Film Fantastique de Bruxelles - 7-19 avril 2015 - Hors Compétition
• 2015 (58e) Festival international du film de San Francisco - 23 avril-7 mai 2015 - Global Visions
• 2015 (19e) Festival du film Fantasia - 14 juillet-août. 5, 2015 *Première québécoise

Récompenses

• 2015 (51e) BaekSang Arts Awards - 26 mai 2015
  • Meilleur réalisateur (Kim Sung-Hoon)
  • Meilleur acteur ( Lee Sun Kyun ), ( Cho Jin-Woong )
• 2014 (35e) Blue Dragon Film Awards - 17 décembre 2014
  • Meilleur scénario (Kim Sung-Hoon)
  • Meilleur acteur dans un second rôle ( Cho Jin-Woong )
  • Meilleur montage de film
• 2014 (51e) Daejong Film Awards - 21 novembre 2014
  • Meilleur réalisateur (Kim Sung-Hoon)
  • Prix ​​de la meilleure technique
  • Meilleure cinématographie