À la fin de la troisième saison des chevaux lents: Saskia Reeves décompose la trahison choquante de Jackson Lamb

Cette histoire contient des spoilers pour la fin de la troisième saison des chevaux lents et de la série de livres Mick Herron

À la fin de la troisième saison de la série d'espionnage d'Apple TV Slow Horses, les collègues du MI5, Catherine Standish (Saskia Reeves) et Jackson Lamb (Gary Oldman) se sont séparés après une vérité dévastatrice sur son partenaire de bien-aimé Boss Charles.

Après que Lamb l'a sauvée des ravisseurs, Catherine a essayé d'admettre qu'il l'aimait vraiment après toutes ces années.

Au lieu de cela, il était heureux de lui dire que le couple qu'il pensait qu'il était décédé auparavant du suicide était un traître. Il a ajouté que son vieux patron ne la tenait que dans une rangée parce qu'elle était une alcoolique qui n'a pas remarqué qu'elle vendait des secrets aux Russes.

Un abandon stagnant a été naturellement choqué sur place et a dit Lamb qu'il avait fini avec lui. SérieEnse a parlé à Reeves de la fissure transcendantale et apparemment injustifiée entre les deux clients de l'occupation habituels et ce que nous pouvions voir lors de la quatrième saison suivante.

Seriesensee: Tout d'abord, Catherine est très ému que l'agneau est venu à son secours. Et puis il lui dit que son défunt patron était un traître qui l'a préparée à la prendre. This is a big, great betrayal.

Saskia Reeves: Oui. C'est un moment choquant pour elle. Je pense donc qu'elle dit que si cela n'a pas d'importance pour eux, mon F, elle. Jackson Lamb, F - K, beaucoup d'entre eux. Je pense qu'elle l'avait, c'est tout. Elle en avait assez. Et Catherine ne jure jamais. Jackson Lamb jure tout le temps, mais elle ne jure jamais. C'était très important pour elle qu'elle a fait.

Donc, à propos de toutes les choses que dit l'agneau Catherine, quel est votre avis le plus vulnérable?

Cette Charles ne l'a gardée à proximité que parce qu'elle était ivre. [Lamb] l'a aidée à se réadapter. Il l'a aidée, pensa-t-il, récupéré. Et je pense qu'après que Charles a été tué ou lorsqu'il s'est suicidé, comme elle le pense, il est tombé à plusieurs reprises de la voiture.

Lamb lui dit, pas lui, à la fin de la première saison, il a donné à l'arme le partenaire de Charles. Mais elle s'est toujours accusée pour sa mort. Et il tombe de la voiture et lui revient ensuite, car sinon il se suicidera probablement.

Et c'est à ce moment-là que l'agneau le ramasse et dit: c'est bien, je vais vous offrir un emploi. J'imagine que son estime de soi est très faible. C'est un travail qui peut faire incroyablement bien. SIE IST NICHT WIE ALERDEREN IM HINTERGRUND GESUNKEN [Ageren Im Slough House].