Transférer ou omettre: l'amour, divisé en Netflix, une romance douce d'imagination qui semble poser la question. Que se passerait-il si Amélie était un candidat amoureux, est aveugle?

Netflix ’New Romance Amour, partagé C'est un charmant remake de la comédie romantique française Aveugle , État en Espagne cette fois. Lorsqu'un jeune pianiste se transforme en un nouvel appartement, il apprend que son voisin essaie de le chasser de mauvaise humeur car elle ne peut travailler qu'en silence complet. Enfin, ils s'engagent dans le bruit et peu de temps après, ils forment une relation romantique sans avoir les yeux.

Amour, partagé : Traduire ou omettre?

Tir d'ouverture: Un piano de queue est élevé par Kran devant une maison. Une femme sur le sol a l'air effrayante.

L'essence : Valentina (jouée par la chanteuse espagnole Aitana) est notre pianiste anxieuse et déménage dans un nouvel appartement avec son ex après une pause. Son cousin, Carmen, a organisé une nouvelle vie pour elle: un nouvel appartement et un nouvel emploi dans une cafétéria pour que Valentina continue sa vie, mais Valentina s'inquiète d'un discours de piano qui est déterminé dans trois semaines lorsqu'elle est déterminée de jour et de nuit.

David (Fernando Guallar) est le nouveau voisin aux côtés de Valentina. Ses appartements sont à peine insonorisés, et David, un concepteur de jeux agoraphobe, est quelque chose comme un génie fou. Il est entouré d'appareils et d'outils et nécessite un silence complet pour fonctionner.

David a réussi à mettre à l'échelle tous les autres locataires qui ont essayé de déménager dans l'appartement d'à côté, à conduire l'équipement de bruit qui fait des sons effrayants à chaque heure. Valentina et David parlent à travers le mur et elle découvre qu'elle veut la quitter pour qu'elle puisse faire son travail en paix, mais elle déclare qu'elle ne bouge pas afin qu'elle puisse s'impliquer dans un bruit pour nous déranger à travers le mur: il la réveille avec de forts coups et joue du piano. Après une journée particulièrement controversée où le piano de David Valentina critique, les deux s'excusent et les deux commencent à parler et à rencontrer leurs côtés respectifs du mur.

Les deux deviennent non seulement amicaux, ils forment également une vraie relation, bien qu'ils ne se voient jamais dans la viande, mais ont également réorganisé leurs appartements afin que leurs lits puissent partager le mur et dormir près les uns des autres. Valentina est toujours préoccupée par sa conférence de piano, en particulier parce que son ex, un contrôleur plus âgé qui est également directeur d'orchestre, l'a recommandé. C'est lui qui l'a poussée à jouer un piano professionnel malgré son amour pour le chant. Donc, en tant que pianiste, elle le demande de le satisfaire et de la faire bien paraître. David admet que le véritable amour de Valentina est de chanter et de composer, et il les encourage à la poursuivre, mais elle ne croit pas assez en elle-même.

Enfin, le jour de l'audience entre et Valentina doit prouver sa valeur. Elle ne le bombarde pas exactement, mais en raison de la proposition de David, elle joue au lieu de jouer à Beethoven qu'elle a écrit. Bien sûr, passez-les hors de l'audition et votre ex est en colère, mais devinez-vous quoi? À ce stade, Valentina est une nouvelle femme qui est prête à affronter l'avenir ... et avec David, qu'elle peut enfin voir. La viande.

Foto: Netflix

Quels programmes vous souviendrez-vous? Amour, partagé Combiner un spécial Amélie -Le élément fantastique de réalité fantastique dans toutes ses configurations (sans parler du fait que Valentina a une qualité d'enfants comme Amélie), mélangée à une pincée de L'amour est aveugle .

Notre Toma: Bien que Amour, partagé C'est une histoire d'amour légère, ventilée et improbable, fait quelque chose que de nombreux films comme ne pas faire ce que c'est de donner à leurs personnages la motivation et l'histoire de fond. Valentina, douce et timide, a passé sa vie à lui dire quoi faire, s'assombrit et à sa place par un ancien dominant. David le fait également, dont la phobie de l'engagement est enracinée dans une perte tragique. Après tout, tout le monde explique pourquoi ils vont, ce qui est un élément crucial pour créer des signes au lieu des dessins animés. Le prêt est la raison pour laquelle les clients potentiels, Aitana et Fernando Guallar, subtils, mais convaincants, sont convaincants pendant qu'ils conduisent leurs personnages à aimer. Et le reste de l'occupation de soutien offre l'équilibre approprié, car tout le monde jette ses deux amis avec incrédulité pour établir une relation avec quelqu'un derrière un mur.

Le film ne peut pas vraiment être classé comme une comédie romantique car il est assez léger dans le rire, mais frappe les mêmes rythmes qu'une grande comédie romantique (bien qu'elle ait un grand numéro musical pour montrer le talent d'Aitana, ce n'est pas vraiment une comédie musicale). Et cela n'est pas compris négativement, le film est très agréable de la meilleure façon, alors qu'il peut éviter d'être une saccharine ou générique. Bien qu'il aurait pu utiliser un autre passeport pour être un peu plus amusant ou pour donner le caractère de David de sa propre solution (son scientifique de Schtick fou s'estompe et le jeu qu'il a conçu, le film se déroule dans sa vie amoureuse), le film s'est développé lentement et en toute sécurité vers une fin finale heureuse qui a bien gagné.

Sexe et peau: Il y a une scène de Carmen et de sa nomination, qui s'embrasse plus tard, avec un sexe implicite.

Disque de séparation: Valentina et David détruisent le mur entre leurs appartements et elle grimpe à travers l'ouverture et ses bras. Pendant que vous cherchez la première fois, il dit, bonjour et entrez un baiser.

Il convient de mentionner pour voir les performances: Carmen (Natalia Rodríguez) et Nacho, joués par Paco Tous, donnent une bonne ambiance de Carrie Fisher-Bruno Kirby en tant que compagnons respectifs de Valentina et David, qui parviennent également à voler des étincelles.

Dialogue inoubliable: C'est le meilleur dîner que j'ai eu sans être dans la même pièce, dit l'ami de David, Nacho, s'excusant d'un repas dans lequel lui et David étaient assis à côté d'un mur devant Valentina et Carmen.

Notre appel: Transmis! Amour, partagé C'est un bijou caché, une imagination romantique qui est large et attrayante, pas trop lourde dans la farce ou dans la mauvaise identité, et frappe des notes équitables.

Liz Kocan est une auteur de la culture pop qui vit dans le Massachusetts. Sa plus grande réclamation en renommée est le moment où il a gagné dans le programme de jeu. Réaction en chaîne .