Transférer ou omettre: Je suis la nuit à TNT, une histoire inspirée du meurtre de Dahlia Negro
Le meurtre d'Elizabeth à court de 1947, également connu sous le nom de Black Dahlia, a principalement fasciné l'attention de Los Angeles parce qu'un gynécologue exceptionnel (Dr George Hodel) était le principal suspect. Mais personne ne pouvait montrer le meurtre sur lui. La présence de sa petite-fille Fauna Hodel, qui a été donnée à la naissance, est encore plus fascinante parce qu'elle était birraciale. Les événements entourant le désir de découvrir vous-même sont devenus la base d'une nouvelle mini-série fictive, Je suis la nuit , produit par Femme merveilleuse Le réalisateur Patty Jenkins, qui dirige également trois épisodes. Lisez la suite pour plus ...
Je suis la nuit : Traduire ou omettre?
Tir d'ouverture: Alors que nous sortons d'un paysage du désert abandonné, nous poussons enfin une petite maison sur une Vorstadtstrasse. À l'intérieur, une mère se concentre sur les cheveux de sa fille adolescente avant que l'adolescent ne va à l'école.
L'essence: Jimmy Lee (Golden Brooks) est une mère célibataire qui vit avec sa fille Pat (India Eisley) à Sparks, Nevada. C'est en 1965, et le Nevada n'a pas encore atteint le mouvement des droits civils, car Pat, qui est birracial, est douloureusement découvert chaque jour. Une nouvelle fille qui est blanche veut s'asseoir avec Pat au déjeuner, mais un camarade de classe prévient qu'elle est sur la table noire. D'un autre côté, il ne peut pas rentrer du travail et s'embrasser avec son amie noire sans que les policiers racistes de la ville croient qu'elle a agressé une fille blanche. Et Jimmy Lee n'est pas un prix, constamment ivre et regrette la perte de son chant pour chanter sur la base de Pat et de Wish, Pat s'est rendu compte qu'elle progressait pour ses meilleures choses.
Entre-temps à Los Angeles, Jay Singletary (Chris Pine), journaliste et ancien marin, les photos scandaleuses comme Stringer for Power Examinateur La course qu'il a perdue se regrette constamment. C'était un journaliste de recherche pour le Juste Mais à la fin des années 40, une affaire s'est brisée émotionnellement et n'a pas pu récupérer. Prenez un concert d'un Juste L'écrivain pour photographier un corps prédateur dans la salle de cadavre, mais après l'avoir piégeant et caché dans un tiroir, un sale policier nommé Bills (Yul Vaszquez) lui frappe le gamin.
De retour à Funken, Pat est examiné dans le placard de sa mère et trouve un certificat de naissance pour un monde animal. Quand il affrontera Jimmy Lee le lendemain matin, la mère de Pat admet que Pat est en fait la petite-fille birraciale d'un éminent médecin de Los Angeles. Jimmy Lee, alors l'épouse d'un prédicateur et d'un chanteur de casino, a accepté d'adopter la faune après une rencontre avec la grand-mère de la faune dans le casino. Faune décide, le Dr pour contacter George Hodel (Jefferson Mays) et son grand-père l'invite à Los Angeles. Après une dispute avec Jimmy Lee, il se rend à Tenseltown, juste pour perdre le contact avec George.
Notre Toma: Je suis la nuit Il est basé sur l'autobiographie Hodel Fauna, mais est plus inspiré par les événements de votre livre qu'autre chose. Fondamentalement, il faut le cas notoire de meurtre de Dahlia Negro, où le Dr George Hodel était notoirement une interférence principale, et l'a vérifié une décennie et demie plus tard avec les yeux de Singleary et de la faune. Femme merveilleuse Le réalisateur Patty Jenkins est l'un des producteurs exécutifs avec Pine et l'auteur Sam Sheridan et dirige trois des épisodes. Son style glissant peut être vu dans le pilote, dans des scènes dans lesquelles il dans le cas du Dr Hodel dans le cas de Fauna ou Reiner indique l'expansion.
Mais le pilote se déplace un peu lentement, joie dans l'exposition et la monologie, sans nous en dire beaucoup sur l'histoire réelle. Il va dans des rues parallèles, la faune découvrant qui elle et Jay se battent pour un autre jour dans un travail qui le fait se sentir moralement en faillite. Si nous ne connaissons pas l'histoire de Hodel ou de son grand-père menaçant à l'avance, à la fin du premier épisode, nous n'avons pas de plus clair sur l'histoire que nous étions au début. Nous supposons que Fauna et Singlensness rencontrent l'épisode 2, mais ils sont toujours sur des pistes parallèles à la fermeture du pilote.
Cependant, nous ne sommes pas mal compris: les actions partout sont grandes. Alors que nous sommes pleins de discours à la fin de l'épisode des discours ivres de Jimmy, Golden Brooks fait du bon travail avec eux. Eisley touche l'innocence de la faune, mélangée au fort désir d'en savoir plus sur lui-même. Et le pin est complètement convaincant comme le single problématique. Peut-être que le rythme reprendra un peu si la mini-série progresse de six épisodes. Nous espérons, oui, compte tenu du talent impliqué.
Photo: TNT
Sexe et peau: Rien, en plus du tir de séparation décrit ci-dessous.
Disque de séparation: We pan in on a mansion where rich men look like they’re being greeted by high-class prostitutes. Dr. Hodel is told that Fauna called. I’ll take care of it, he said. Singletary looks at his old newspaper clippings about Dr. Hodel being a suspect in a murder. And Fauna is in a phone booth being warned off by her step-grandmother Corinna (Connie Nielsen) to stay far, far away from Dr. Hodel.
État des étoiles: Nous ne voyons que peut dans quelques scènes sur le pilote et entendre sa voix au téléphone, mais Saint Moly fait de George Hodel l'un des personnages les plus effrayants que nous avons vus depuis longtemps. Et c'est basé sur une vraie personne!
La plupart de la ligne pilote: L'une des choses que nous nous demandons sur le pilote est la raison pour laquelle tout le monde dans Sparks a un accent du sud. Il existe des moyens de l'expliquer, mais au début, nous avons pensé que la faune vivait au Mississippi au lieu du Nevada. Aussi: le titre original de cette mini série était Un jour, elle fait noir , Une indication du discours de Jimmy Lee dans lequel il espère que le teint Pat / Faunas s'assombrit pour mieux s'adapter. Il nous fait demander pourquoi TNT a changé le nom en moindre procure Je suis la nuit .
Notre appel: Le transférer. Les actions dans Je suis la nuit Faites voir la mini-série, même si l'histoire n'était pas dirigée à la fin du pilote.
Joel Keller ( @Joelkeller ) Écrivez sur la nourriture, le divertissement, la parentalité et la technologie, mais ce n'est pas nécessaire: il est accro à la télévision. Sa lettre a été publiée dans le New York Times, Slate, Salon, Vanityfair.com, Playboy.com, Fast Company's Co.Create et ailleurs.