Transférer ou laisser sortir: Farway dans Netflix, une comédie romantique allemande qui est toutes les cartes postales et les clichés

Loin (Maintenant à Netflix) C'est une comédie allemande avec Naomi Krauss en tant que femme stressée qui commence désespérément sa première occasion d'échapper à sa vie agressée, ne serait-ce que pour un instant. Ou peut-être pour toujours, car cela implique qu'une famille inconfortable a besoin d'un si bel endroit que des cartes postales de vacances pour la décharge locale est qu'une famille inconfortable a besoin d'un bel endroit. Cette entrée aura-t-elle besoin d'une nouvelle virgule romantique pour les femmes qui nous offre une nouvelle histoire ou les mêmes vieux clichés? Laissez-nous découvrir.

LOIN : Traduire ou omettre?

L'essence: Zey (Krauss) est entouré d'idiots, des idiots qui se révèlent être sa famille, mais ne vous inquiétez pas, ce n'est pas le genre de film dans lequel ils ne viendront pas, en tenant compte surtout de la façon dont les idiots sont le jour des funérailles de sa mère. Personne ne le coupe ni un millimètre. Mais n'êtes-vous pas dans le duel aussi? Vous pourriez demander, mais cela aurait du sens, et c'est le genre de film qui n'a vraiment aucun sens, mais bon, au moins c'est agréable. De toute façon. Le mari de Zey Ilyas (Adnan Maral) est trop occupé pour rire pendant un bon moment et des légumes avec la nouvelle location des jeunes femmes dans son restaurant turc afin d'atteindre les funérailles à temps. Son père (Verdat Erincin) est un trophée inapproprié et absorbant. Et sa fille à travers (Bahar Balci) est un adolescent, et les jeunes ne sont que De cette façon . Zey est ennuyé en un mot.

Si Calgon a jamais dû emmener quelqu'un avec lui, c'est Zey. Et ce n'est pas Calgon, mais un deus ex machina qui fait exactement cela sous la forme d'un développement de l'action dans lequel Zey trouve qu'il a hérité de la cabine secrète de sa mère en Croatie. Il n'insert même pas un sac avant de sauter dans la voiture et les GTFO, de l'agitation de l'Allemagne urbaine à l'anti-ranch d'un endroit paresseux plein de soleil, où elle piége presque un troupeau de moutons et reste paresseux pendant que les chambres boivent fraîches de la chèvre. Mais avant que cela ne se produise, elle arrive dans la cabine la nuit noire de la nuit, joue la porte du lit et se réveille avec un homme nommé Josip (Goran Bogdan) qui dort avec son dos. Tout le chemin. Il en va de même pour vos autres ordures. Et puis il se moque de son Spanx.

Il s'est avéré que la mère de Zey a acheté la propriété de la famille de Josip et lui a dit qu'il était normal d'y rester jusqu'à ce que quelqu'un d'autre arrive pour réclamer la réclamation. Et voici Zey, alors il commence une tente dans le jardin parce qu'il a toujours ce terrain et va ensuite en ville dans le magasin et Josip y travaille puis va au restaurant et Josip y travaille également. Elle ne peut pas échapper au garçon, et au début, elle veut le faire parce qu'ils discutent et dérangent, mais à un moment donné, peut-être pas? Vous savez comment ces choses se passent. Zey conseille un Slickster immobilier (Artjom Gilz) sur la vente de la propriété pour un très beau centime, mais Josip est le plus maudit pour la convaincre que tous ceux qui l'ont acheté savent que cela fait de l'électricité et le louera aux touristes et ruinera le type d'endroit qu'une femme intelligente comme Zey fait.

Foto: Netflix

À quels films vous souviendrez-vous de vous-même? :: Je suis doux que Zey ait osé en Croatie Manger je Prier je Amar - Bien qu'il ne soit pas mal de vérifier deux des trois.

Il convient de mentionner pour voir les performances: Même si l'écriture est lâche et négligente, Krauss pense assez à sa présence charismatique pour garder le film.

Dialogue inoubliable: C'est ainsi que les gens flirtent dans ce film:

Josip: Je veux vous montrer quelque chose. Je vais te dire quelque chose aussi. Et donnez-vous quelque chose.

Zey: Comment savoir qu'au moins une de ces choses n'est pas votre pénis?

Sexe et peau: Père nu Balt; Femme au-dessus sans.

Notre Toma: Ok, alors Fresh ne s'applique pas vraiment à Loin , qui adhère à la formule de la comédie romantique à tous égards, sauf peut-être l'âge de notre protagoniste, qui en conduit 50 et pense à la mortalité après la mort de sa mère et pourrait être mature et mûre pour les changements et ce changement n'a pas pu trouver de fragment musculaire, mais dans un chevalier approprié pour l'âge qui pourrait probablement supporter certaines installations. Mais c'est principalement le cas qu'il interprète des choses en dehors des latitudes et des lignes simples de ce script, dont les personnages ne le font pas vraiment acte Avec quoi que ce soit, de la douleur, de l'identité, de la perte, etc., qui n'est pas dicté par l'action. Le film remplit son programme superficiel ou d'une autre manière.

Cela ne signifie pas que c'est une expérience désagréable. L'approche amicale de Krauss au matériau est très utile, même si elle est facile. Et la cinématographie est agréable: imaginez la petite conviction de toute cette édition idiote, avec ses personnages du retour et de ses arches prévisibles, il pourrait être si la charmante Croatie pastorale n'était pas devenue aussi abondante. Et je suis toujours sûr que nous devrions acheter quelque chose parce que le blocus, la mise en scène et la production peuvent être inconfortables, et la comédie est mawkish et inspire rarement plus d'un Travail Ou pas, et cela ne nous rend jamais vraiment émotionnellement impliqués dans l'histoire. En ce sens, Krauss est un mauvais service parce que la traque sous ce non-sens est le sentiment que Zey est une substance qui mérite plus de bonheur qu'elle.

Notre appel: Omettre. Loin C'est agréable, mais agréable ne signifie pas toujours bien.

John Serba est un écrivain indépendant et critique au siège de Grand Rapids, Michigan.