Naoya Inaba ( Yuto Nakajima ) a grandi à l’étranger. D'après son expérience d'enfance, il pensait que les Yankees étaient les héros les plus forts (au Japon, « yankee » fait référence aux jeunes délinquants). Il a également été influencé par le manga japonais yankee qu'il a lu à l'étranger. En raison de ses propres expériences et de sa lecture de mangas, il est plein d'esprit chevaleresque.
Naoya arrive au Japon pour passer un an dans un lycée au Japon. Il est transféré dans un lycée technique qui est sur le point de fermer. Naoya admire l'école parce qu'un Yankee, qu'il admirait lorsqu'il était enfant, y est allé, mais il se rend vite compte qu'il n'y a pas de véritables héros yankees comme les Yankees. Il n’y a que des étudiants qui y passent leurs journées inutilement. Naoya est déçu, mais il joue au water-polo.
Remarques
Le tournage commence en juin 2014.
Depuis les années 1980, le terme « yankee » au Japon fait référence aux jeunes délinquants. Ils sont un sujet fréquent pour les mangas (stéréotypement avec des cheveux blonds teints, des membres de gangs et des bâtons).