Godzilla moins un directement stupéfait et honoré

Godzilla fidèle de sa nature compulsive n'a pas pu être ignorée par les Oscars pour toujours.

Le roi du monstre, le premier décorchado des studios Toho il y a 70 ans, a historiquement quitté les nominations de cette année. Le Godzilla reconnu moins un est la première production japonaise nominée pour les meilleurs effets visuels, et le premier film Godzilla nominé dans chaque catégorie Oscar. Et le réalisateur Takashi Yamazaki est le premier cinéaste à des fins visuelles depuis que Stanley Kubrick a remporté son seul Oscar pour les effets en 2001: A Space Odyssey en 1969.

Afin d'avoir mon nom à côté de Stanley Kubrick, quelle que soit la niche ou spécifiquement la liste, cela signifie beaucoup, a déclaré Yamazaki. Je suis entré dans l'industrie cinématographique en raison de films tels que Star Wars et des réunions serrées du troisième type. Mais j'ai commencé sur le côté des effets visuels et la transition vers l'écriture et la direction. Donc, s'il existe une catégorie dans laquelle il est nominé, cela devrait l'être. Je suis très flatté et honnête pour cela. (Notre interview Zoom avec Yamazaki a été traduite par l'interprète Mikey McNamara).

Godzilla moins un réalisateur Takashi Yamazaki (Toho Studios)

Yamazaki, qui dégage l'enthousiasme des jeunes à l'âge de 59 ans, a mené l'équipe relativement petite de 35 artistes qui ont fait environ 600 photos VFX dans la maison japonaise Shirogumi. L'œuf le plus dur de lui et de son équipe a été de créer le Godzilla la plus réaliste, qui, cependant, a honoré l'esthétique humaine dans un costume et l'étrange charme du classique original de 1954.

Au lieu de réaliser toutes ces simulations musculaires complexes, nous avons choisi une tactique d'animation beaucoup plus simple, a déclaré Yamazaki. Dans le processus de rendu, nous n'avons déplacé leurs os, et cette tactique nous a donné une expression visuelle qui était beaucoup plus proche de la version en caoutchouc de la Godzilla. Nous apprenons exactement comment il a déménagé dans les premiers films comment il est allé tout en transmettant une partie de notre propre interprétation.

Yamazaki a également été inspiré par ses héros de film. Juste au moment où Steven Spielberg a signé la mâchoire pour préparer le Godzilla original, Yamazaki a vu le légendaire film de requin meurtrier lorsqu'il a tiré la feuille de son scénario.

En ce qui concerne l'équipe du bateau (moins dans Godzilla), il y a une certaine similitude, a-t-il déclaré. Il y a le modèle et le caractère académique. Je n'avais pas l'intention de copier des mâchoires, mais à la fin du résultat, il y a des similitudes.

Il a ajouté avec un sourire, j'espère que Steven ne se metra pas trop en colère.

Yamazaki, un lecteur de livres enthousiastes sur les productions cinématographiques, était conscient de l'énorme défi avec lequel Spielberg se tenait dans l'eau. Pendant le tournage, j'ai pensé: eh bien, Spielberg a passé tout cela il y a quelques décennies. Pour nous, nous avons également dû adapter les ondes réelles avec des vagues générées par ordinateur dans les mêmes plans. Si tout s'était rendu sur CG, cela aurait été plus facile. C'était la partie la plus difficile: un accord avec le détail et la résolution de l'eau et essayer de le ressentir de manière cohérente.

Dans la tradition de l'original Godzilla (et de l'œuvre de Spielberg), Yamazaki transmet un drame profond à travers les enregistrements de réaction de l'occupation, en particulier son acteur principal, Ryunosuke Kamiki, qui joue un pilote Kamikaze survivant au Japon au Japon. The Eternal Zero, un film provocateur de 2013 de Yamazaki, a également traité de la situation difficile des pilotes de Kamikaze. Et bien qu'il ait salué son coin humaniste, le film a également été critiqué au Japon en raison de sa perception du nationalisme.

Mais maintenant, le film monstrueux de Yamazaki offre une critique plus sophistiquée des victimes, de la résistance et du katharsis du Japon après des bombes nucléaires. Godzilla, à part un, comme l'a souligné plus d'un observateur intelligent, peut également être considéré comme une continuation d'Oppenheimer. Le général américain Douglas MacArthur apparaît même dans les images de fichiers.